chūn jìn liǔ yī yī. tiān tāi kè wèi guī. rèn dōng yáng jiǎn què yāo wéi. shǒu niǎn méi huā yín wèi liǎo, jīng yǎn dǐ xuě huā fēi.
春近柳依依。天台客未歸。任東陽、減卻腰圍。手撚梅花吟未了,驚眼底、雪花飛。
xiāng duì liǎng wàng jī. qīng shān dǒu jué fēi. xiǎng é chí yè lìng nán wéi. shuí dào zǐ yóu háo fù shén, yín ruò lì yù suō yī.
相對兩忘機。青山陡覺非。想鵝池、夜令難違。誰道子猷豪富甚,銀箬笠、玉蓑衣。