liǎng shān chū mò rú hǔ tóu, zhēng qí jiǎo guài bù kěn xiū. yī shān rú lóng rù yún qù, yī shān huà zuò cháng jiāng liú.
兩山出沒如虎頭,爭奇角怪不肯休。一山如龍入雲去,一山化作長江流。
léng céng xiāng xióng bù xiāng xià, yù xiàng rén jiān suǒ gāo jià. chén zhōng yǒu kè yǔ rú kuáng, lóng zhě kě xiān jiāng zhě yà.
崚嶒相雄不相下,欲向人間索高價。塵中有客語如狂,龍者可先江者亞。
yī xiào shàng mǎ guī zuì mián, qū shēng shǐ wǒ duō wàng yán. jiǔ xǐng hū jì yè lái yǔ, xiān zhě xìng guō yà zhě yuán.
一笑上馬歸醉眠,曲生使我多妄言。酒醒忽記夜來語,先者姓郭亞者元。