mián miǎo rén jiā hǎi shàng cūn, cháo tóu guò chù yǔ kāi mén. yuǎn shān duì miàn rú xiǎo huà, lù shuǐ rào xuān qīng bù hún.
綿邈人家海上村,潮頭過處與開門。遠山對面如小畫,淥水繞軒清不渾。
tiān kuò yān yún mí qù hè, shí lái fēng yǔ qǐ yóu kūn. chá huí dìng pō lán gān wài, zuò yì xióng fēng dào dà zūn.
天闊煙雲迷去鶴,時來風雨起游鯤。槎回定泊闌干外,坐挹雄風倒大尊。