wáng yǎn fēng liú jué shì wú, qióng lín yù shù yìng shān hú. mèng huí hū qì shěn xiāng yíng, gē bà kōng yú yù tuò hú.
王衍風流絕世無,璚林玉樹映珊瑚。夢回忽棄沈香楹,歌罷空餘玉唾壺。
yǎo yǎo gōu shān fēi dú hè, yī yī bái shuǐ méi shuāng fú. wǎng chuān chí guǎn yān huā lǐ, tā rì xiāng sī zhǎn huà tú.
杳杳緱山飛獨鶴,漪漪白水沒雙鳧。輞川池館煙花里,他日相思展畫圖。