yáo chí chūn zǎo qún xiān jí, dōng fāng xiǎo ér chuī yù dí. jiǔ hān xié dé pán táo guī, zhǒng xiàng xiān shān rén wèi shí.
瑤池春早群仙集,東方小兒吹玉笛。酒酣攜得蟠桃歸,種向仙山人未識。
xué xiān zhī rén xiě zuò tú, fēng zhī lù yè qīng fú shū. sān shí chuí chuí shì suǒ wú, chí zèng jiāng jūn huān yǒu yú.
學仙之人寫作圖,風枝露葉青扶疏。三實垂垂世所無,持贈將軍歡有餘。
cháng gē yuàn zhù jiāng jūn shòu, qiān suì pán táo qiān suì jiǔ. jiāng jūn zì shì shān zhōng rén, hǎo yǔ pán táo gòng cháng jiǔ.
長歌願祝將軍壽,千歲蟠桃千歲酒。將軍自是山中人,好與蟠桃共長久。
dān hè xián shū zuó rì huí, wèi bào pán táo huā yòu kāi. nán jí lǎo rén xiào xiāng dài, wěn jià hóng qiáo guī qù lái.
丹鶴銜書昨日回,為報蟠桃花又開。南極老人笑相待,穩駕虹橋歸去來。