dòng shān zhī yīn yù cōng qiàn, shàng rì kāi yán jí qún yàn. rù mén yǐ jué chán jìng kuàng, fàng huái qiě wèi shū yōng juàn.
洞山之陰鬱蔥茜，上日開筵集群彥。入門已覺禪境曠，放懷且慰書傭倦。

shí lín qiū fēng wǎn gèng jí, shān chéng yě sè hán chū biàn. cháng sōng tǐng bá gè qiān chǐ, duò yè fēi lái shí yī piàn.
石林秋風晚更急，山城野色寒初變。長松挺拔各千尺，墮葉飛來時一片。

yǔ chuí ruò màn dāng jǐng jiǎo, quán yǐn qīng tái rù jiē miàn. yí chuáng yè xǐ gè sǎn màn, jiē jù xíng bēi zì liú zhuǎn.
雨垂弱蔓當井角，泉引青苔入階面。移床曳屣各散漫，接句行杯自流轉。

jiāo guà bēi zhī bái zhù yī, dié yī xì cǎo qīng wán shàn. yún kāi jué bì xiá yǐn míng, fēng dù wēi shāo lù jīng jiàn.
交掛卑枝白紵衣，疊欹細草輕紈扇。雲開絕壁霞隱明，風度危梢露驚濺。

qiū wú mǎng cāng shuí shì zhǒng, jīn bì huī huáng fàn wáng diàn. bǎi nián huāng fèi zì zú xī, xī zhě róng huá jìng shuí xiàn.
楸梧莽蒼誰氏冢，金碧輝煌梵王殿。百年荒廢自足惜，昔者榮華竟誰羨。

tián yuán xián rì sī bǎ lěi, huái hǎi jīng shí shàng chuán jiàn. gòng jiē kòu dào kùn zhēng fā, shēn xìng jī qióng jí tán yàn.
田園閒日思把耒，淮海經時尚傳箭。共嗟寇盜困徵發，深幸羈窮及談宴。

gǎn jūn xiāng yǔ zhòng yì qì, shǐ wǒ dùn yù wàng pín jiàn. tiān wài qīng fēng shì liú shuǐ, lín duān luò rì rú hóng qiàn.
感君相與重意氣，使我頓欲忘貧賤。天外清風似流水，林端落日如紅茜。

qǐ zhī qū chē fù wèi bié, yuàn dé zài jiǔ pín xiāng jiàn. zuì xǐng jù sàn ān kě cháng, bēi yín chàng wàng xī fēi yàn.
豈知驅車復為別，願得載酒頻相見。醉醒聚散安可常，悲吟悵望西飛燕。