sè shèng rén zì lián, sè shuāi rén jiàn qì. rén xīn bù kě píng, nǚ sè yān zú shì.
色盛人自憐,色衰人見棄。人心不可憑,女色焉足恃。
wèi jī huà wéi shí, bù yuàn cóng fū xù. yàn huá xǐ zhì rú liáng hóng, bù yī cāo jiù dāng xiāng cóng.
未笄化為石,不願從夫婿。厭華喜質如梁鴻,布衣操臼當相從。
jūn bú jiàn hàn jiā tiān zǐ liú wén shū, guō hòu róng shuāi yì zāo zhú. hé rú shān tóu huà shí bù jià lǎo yì zú.
君不見漢家天子劉文叔,郭后容衰亦遭逐。何如山頭化石不嫁老亦足。