shā lù bǎi zhàn chǎng, xì lǔ bù mǐn shù. kuàng fù yōu yǔ zhōng, wàn gǔ jié chóu wù.
沙麓百戰場,舄鹵不敏樹。況復幽圄中,萬古結愁霧。
cùn gēn bù zé dì, yú cǐ shēng yì jù. pó suō lǜ yún miǎo, jīn fèng chè wèi qù.
寸根不擇地,於此生意具。婆娑綠雲杪,金鳳掣未去。
wǎn yǔ zhān rú zhī, xiàng wǒ xuàn rú sù. wàng yōu dìng màn shuō, xiāng duì qīng lèi yǔ.
晚雨沾濡之,向我泫如訴。忘憂定漫說,相對清淚雨。