wú cháng bǐ wén fù, lù jī zì xuàn yù. jùn fā kuā qiǎo xīn, jiàn tuò hàn zhuō mù.
吾嘗鄙文賦，陸機自炫鬻。浚發誇巧心，見唾憾拙目。

yuān míng shī, mò ruò huáng shān gǔ. huò zhě qiǎo fǔ jīn, yí wèi zhuō bù zú.
□□淵明詩，莫若黃山谷。或者巧斧斤，疑謂拙不足。

shī wén jiào qiǎo zhuō, yì lùn huáng shèng lù. rén cái yì fù ěr, shì shì kě lèi chù.
詩文較巧拙，議論黃勝陸。人才亦復爾，世事可類觸。

shàn huàn sī mǎ ān, sì shí jiǔ qīng lù. bǎi shì míng bù xīn, shǐ bǐ yǒu yú lù.
善宦司馬安，四食九卿祿。百世名不馨，史筆有餘戮。

dà jiàng gōng shū zi, shéng mò wàn shà wū. guī jǔ fāng yuán wài, hé bì xù tǔ mù.
大匠公輸子，繩墨萬廈屋。規矩方圓外，何必續土木。

lǐ zǐ jì cǐ xuān, yī yè qíng dú. wèi rù yán yě mèng, bo.
李子寄此軒，一□夜檠獨。未入岩野夢，□□□□卜。

yān zhī qiān sì mǎ, qǐ mù wàn zhōng. dù shū yú, nì rú jī yì dú.
焉知千駟馬，豈慕萬鍾□。□□蠹書魚，惄如飢亦讀。

guà yán bǎo fēi chóng, bǐ zāi zhū wǎng fù.
掛檐飽飛蟲，彼哉蛛網腹。