yīng shēng jì. jiū shēng jí. liǔ yān yī piàn lí yún shī. jīng rén kùn. jiào rén hèn.
鶯聲寂。鳩聲急。柳煙一片梨雲濕。驚人困。教人恨。
dài dào píng míng, hǎi táng yīng jǐn.
待到平明,海棠應盡。
qīng wú lì. hóng wú jī. cán xiāng shèng fěn nà jìn dé. tiān nán zhǔn. qíng nán wěn.
青無力。紅無跡。殘香剩粉那禁得。天難准。晴難穩。
wǎn fēng yòu qǐ, yǐ lán zhēng rěn.
晚風又起,倚闌爭忍。