lè xīn ér bǐ mù lián zhī, kěn yì ér xīn hūn yàn ěr. huà chuán kāi pāo shǎn de rén dú zì, yáo wàng guān xī diàn ér.
樂心兒比目連枝,肯意兒新婚燕爾。畫船開拋閃的人獨自,遙望關西店兒。
huáng hé shuǐ liú bù jìn xīn shì, zhōng tiáo shān gé bù duàn xiāng sī. dāng jì de yè shēn chén, rén jìng qíng, zì lái shí. lái shí
黃河水流不盡心事,中條山隔不斷相思。當記得夜深沉,人靜情,自來時。來時
jié sān liǎng jù huà, qù shí jié yī piān shī, jì zài rén xīn wō ér lǐ zhí dào sǐ.
節三兩句話,去時節一篇詩,記在人心窩兒里直到死。