yǒu xìng yún bù wáng, wèi zhòu wú yè shí. dá rén wù zī lǐ, hé yòng làng zì bēi.
有興雲不亡,謂晝無夜時。達人悟茲理,何用浪自悲。
jī zhōu guò bā bǎi, zài chuán yíng qín wēi. péng shāng gòng yī jǐn, xiū duǎn hé yì wèi.
姬周過八百,再傳嬴秦萎。彭殤共一盡,脩短何議為。
wū jiǎo yā jiǎo shù, kāi hù xián guān zhī. zuó zhě jiàn shēng yè, dān shí jīn lí lí.
屋角鴨腳樹,開戶閒觀之。昨者見生葉,丹實今離離。
lǎo fū yù bù yǐn, nài hé shuāng bìn cuī.
老夫欲不飲,奈何霜鬢催。