jǐn àn shì běn: sū chéng gōng zuò chí. guǎn lè, zhǎng chǐ yī cùn. shī yún: bó shì chuī xūn, zhòng shì chuī chí. xiāo jǐn àn shàng shū: shùn zuò xiāo sháo jiǔ chéng, fèng huáng lái yí. qí xíng cān chà, xiàng huáng zhī yì, shí guǎn, zhǎng yī chǐ. jǐn àn lǐ lè jì: sān kǒng? yě. dà zhě wèi zhī shēng, xiǎo zhě wèi zhī tǒu. gū, jǐn àn hàn shū jiù zhù: gū, chuī biān yě. gū zhě, fǔ yě, yán qí jié fǔ wēi yì.
謹按《世本》：「蘇成公作篪。」管樂，長尺一寸。《詩》云：「伯氏吹塤，仲氏吹篪。」簫謹按尚書：舜作「蕭韶九成，鳳凰來儀。」其形參差，像凰之翼，十管，長一尺。謹按《禮樂記》：「三孔?也。大者謂之笙，小者謂之□紏。」菰，謹按《漢書》舊註：「菰，吹鞭也。」菰者，撫也，言其節撫威義。

jǐn àn hàn shū zhù: qiū, tóng yě. yán qí shēng yīn qiū qiū, míng zì dìng yě.
謹按《漢書注》：「篍，筩也。」言其聲音篍篍，名自定也。