shǐ hé zhū hóu yú xū chéng yǐ jiù sòng, shǐ zhāng lǎo yán jūn yù yú sì fāng, qiě guān dào nì zhě. lǚ xuān zi zú, gōng yǐ zhào wén zi wèi wén yě, ér néng xù dà shì, shǐ zuǒ xīn jūn. sān nián, gōng shǐ hé zhū hóu. sì nián, zhū hóu huì yú jī qiū, yú shì hū bù mìng jié yuán xiū hǎo shēn méng ér hái. líng hú wén zi zú, gōng yǐ wèi jiàng wèi bù fàn, shǐ zuǒ xīn jūn. shǐ zhāng lǎo wèi sī mǎ, shǐ fàn xiàn zi wèi hòu yǎn. gōng yù dá yú róng. wǔ nián, zhū róng lái qǐng fú, shǐ wèi zhuāng zi méng zhī, yú shì hū shǐ fù bà.
始合諸侯於虛朾以救宋，使張老延君譽於四方，且觀道逆者。呂宣子卒，公以趙文子為文也，而能恤大事，使佐新軍。三年，公始合諸侯。四年，諸侯會於雞丘，於是乎布命、結援、修好、申盟而還。令狐文子卒，公以魏絳為不犯，使佐新軍。使張老為司馬，使范獻子為候奄。公譽達於戎。五年，諸戎來請服，使魏莊子盟之，於是乎始復霸。

sì nián, huì zhū hóu yú jī qiū, wèi jiàng wèi zhōng jūn sī mǎ, gōng zǐ yáng gàn luàn xíng yú qǔ liáng, wèi jiàng zhǎn qí pū. gōng wèi yáng shé chì yuē: guǎ rén shǔ zhū hóu, wèi jiàng lù guǎ rén zhī dì, wèi wǒ wù shī. chì duì yuē: chén wén jiàng zhī zhì, yǒu shì bù bì nán, yǒu zuì bù bì xíng, qí jiāng lái cí. yán zhōng, wèi jiàng zhì, shòu pú rén shū ér fú jiàn. shì fáng zhāng lǎo jiāo zhǐ zhī. pú rén shòu gōng, gōng dú shū yuē: chén zhū yú yáng gàn, bù wàng qí sǐ. rì jūn fá shǐ, shǐ chén niǔ zhōng jūn zhī sī mǎ. chén wén shī zhòng yǐ shùn wèi wǔ, jūn shì yǒu sǐ wú fàn wèi jìng, jūn hé zhū hóu, chén gǎn bù jìng, jūn bù shuō, qǐng sǐ zhī. gōng xiǎn ér chū, yuē: guǎ rén zhī yán, xiōng dì zhī lǐ yě. zi zhī zhū, jūn lǚ zhī shì yě, qǐng wú zhòng guǎ rén zhī guò. fǎn yì, yǔ zhī lǐ shí, lìng zhī zuǒ xīn jūn.
四年，會諸侯於雞丘，魏絳為中軍司馬，公子揚干亂行於曲梁，魏絳斬其仆。公謂羊舌赤曰：「寡人屬諸侯，魏絳戮寡人之弟，為我勿失。」赤對曰：「臣聞絳之志，有事不避難，有罪不避刑，其將來辭。」言終，魏絳至，授僕人書而伏劍。士魴、張老交止之。僕人授公，公讀書曰：「臣誅於揚干，不忘其死。日君乏使，使臣狃中軍之司馬。臣聞師眾以順為武，軍事有死無犯為敬，君合諸侯，臣敢不敬，君不說，請死之。」公跣而出，曰：「寡人之言，兄弟之禮也。子之誅，軍旅之事也，請無重寡人之過。」反役，與之禮食，令之佐新軍。