xī zhě huáng zōng, zhì shǐ hǎo xìn, zuò zì wèi xiàng, fāng miàn, fù xīn, dá zì zhōng, qián cān hòu cān, zuǒ cān yòu cān, jiàn lì wèi lǚ cān, shì yǐ néng wéi tiān xià zōng." wú shòu mìng yú tiān, dìng lì wèi yú dì, chéng míng yú rén. wéi yú rén dé nǎi féi pèi tiān, nǎi lì wáng gōng, lì guó zhì jūn qīng. shù rì lì lì yuè jì suì, yǐ dāng rì yuè zhī xíng. yǔn dì guǎng yù, wú lèi tiān dà míng."
昔者黄宗,质始好信,作自为象,方面,傅心,达自中,前参后参,左参右参,践立(位)履参,是以能为天下宗。“吾受命于天,定立(位)于地,成名于人。唯余人[德]乃肥(配)天,乃立王、公,立国置君、卿。数日、磿(历)月、计岁,以当日月之行。允地广裕,吾类天大明。”
" wú wèi tiān ài dì qīn mín, wú mìng, zhí xū xìn. wú wèi tiān ài dì qīn mín, lì yǒu mìng, zhí xū xìn. wú ài mín ér mín bù wáng, wú ài dì ér dì bù xiōng huāng, wú shòu mín sǐ. wú wèi bù shī. wú jù gǒu néng qīn qīn ér xīng xián, wú bù yí yì zhì yǐ."
“吾畏天爱地亲[民],□无命,执虚信。吾畏天爱[地]亲民,立有命,执虚信。吾爱民而民不亡,吾爱地而地不兄(荒),吾受民□□□□□□□□死。吾位不[失]。吾句(苟)能亲亲而兴贤,吾不遗亦至矣。”