strong huā tài suì yín xīn tān huān bào dú jiǎo jiāo yè tàn kuí huā zhuāng strong
花太歲淫心貪歡報 獨角蛟夜探葵花莊

huà shuō zhī fǔ zhào hàn zhāng shuō wáng shèng xiān mào chōng guān zhǎng, dǎ le tā sì shí dà bǎn. zhī fǔ shuō: wǒ yīng gāi zhòng bàn nǐ, pián yí nǐ fàng nǐ zǒu, nǎ shí zài bù ān fèn, yù jiàn běn fǔ, wǒ dìng rán zhì zuì yú nǐ.
話說知府趙翰章說王勝仙冒充官長，打了他四十大板。知府說：「我應該重辦你，便宜你放你走，哪時再不安分，遇見本府，我定然治罪於你。」

shuō wán le, fēn fù jiào ān tiān shòu tóng xiǎo jiě kāi chuán zǒu, zhī fǔ yě zuò zhe jiào zǒu le, wáng shèng xiān téng dé chái yá liě zuǐ, zhí xiǎng bú dào jīn tiān shòu zhè yàng kǔ, zhǐ qì dé yǎn lèi wāng wāng, shuō: hǎo yī gè zhèn jiāng fǔ, wǒ bú yào tā de mìng, bù suàn bào chóu. zì jǐ yě bù néng shàng jīn shān sì qù le, fēn fù kāi chuán wǎng huí zǒu. lí cǐ sì shí lǐ zhī yáo, jiù shì kuí huā zhuāng, nǎi shì qín chéng xiàng de lǎo jiā. qín chéng xiàng jiā lǐ yǒu yī gè ér zi, míng jiào qín kuí, rén chēng lán miàn tiān wáng, yě shì wú suǒ bù wèi, shí cháng qiǎng duó liáng jiā shǎo fù zhǎng nǚ. wáng shèng xiān yī xiǎng, wǒ xiān zhǎo zhǎo zhí ér qù shāng liáng shāng liáng, shè fǎ bào chóu xuě hèn. bù yán jiǎng wáng shèng xiān, dān shuō ān tiān shòu tóng gū niáng dào jīn shān sì qù jiàng xiāng. jīn shān sì chū shàn huì de rén duō le, běn lái jì gōng zài wài miàn zhì de bìng jiù rén duō le, dōu qiàn jì gōng de rén qíng, jì gōng cóng lái méi yào guò xiè lǐ, zhè yī bàn shàn huì, chóng xiū jīn shān sì, yòu shì yī jiàn shàn shì, zhòng rén méi yǒu bù yuàn yì de. zhì shǎo de xiāng zī yī bǎi liǎng, wǔ shí liǎng suàn dǐng shǎo le, suǒ yǒu gēn jì gōng zhì jìn de rén, méi yǒu bú dào de. dà zhòng hái bù zǒu, wèn jì gōng suǒ shōu de xiāng zī gòu yòng bù gòu? rú qí bù gòu, wǒ děng dà jiā zài gěi còu. jì gōng shuō: zhòng wèi bù bì fèi xīn le, fù fù yǒu yú.
說完了，吩咐叫安天壽同小姐開船走，知府也坐着轎走了，王勝仙疼得齜牙咧嘴，直想不到今天受這樣苦，只氣得眼淚汪汪，說：「好一個鎮江府，我不要他的命，不算報仇。」自己也不能上金山寺去了，吩咐開船往回走。離此四十里之遙，就是葵花莊，乃是秦丞相的老家。秦丞相家裡有一個兒子，名叫秦魁，人稱藍面天王，也是無所不為，時常搶奪良家少婦長女。王勝仙一想，我先找找侄兒去商量商量，設法報仇雪恨。不言講王勝仙，單說安天壽同姑娘到金山寺去降香。金山寺出善會的人多了，本來濟公在外面治的病救人多了，都欠濟公的人情，濟公從來沒要過謝禮，這一辦善會，重修金山寺，又是一件善事，眾人沒有不願意的。至少的香資一百兩，五十兩算頂少了，所有跟濟公至近的人，沒有不到的。大眾還不走，問濟公所收的香資夠用不夠？如其不夠，我等大家再給湊。濟公說：「眾位不必費心了，富富有餘。」

ān tiān shòu tóng xiǎo jiě jiāo le wǔ bǎi liǎng xiāng zī, shāo wán le xiāng, chī le sù zhāi, zhè cái gào cí, zuò chuán wǎng huí zǒu. fāng zǒu dào kuí huā zhuāng de jiāng àn, hū rán qǐ le yī zhèn guài fēng, guā dé duì miàn bù jiàn rén, jǐ hū bǎ chuán fān le. zhè zhèn fēng guò qù, zài yī kàn yā huán pó zǐ bèi shā, xiǎo jiě yě bù jiàn le. yā huán pó zǐ dōu shā sǐ, yào shuō yǒu jié jiāng zéi, zěn me lián rén yǐng ér méi kàn jiàn ne? zhè jiàn shì zěn me bàn? huí qù jiàn le lǎo yé, zěn me duì dé qǐ? yǒu yī wèi lǎo guǎn jiā, yě shì zài zhāng zhái duō nián de rén, jiào zhāng fú. zhāng fú shuō: ān dōu tóu nǐ bú yào zháo jí, xiān zài fù jìn fǎng chá fǎng chá. rú fǎng zhe biàn bà, rú fǎng chá bù zháo, nǐ wǒ huí jīn shān sì qù zhǎo jì gōng, qiú tā lǎo rén jiā gěi wǒ zhǎo xiǎo jiě. fǎn zhèng zhǎo bu zháo xiǎo jiě, nǐ wǒ bù néng huí qù. ān tiān shòu wú fǎ, kào le chuán qì zhōu dēng àn, shùn zhe jiāng àn wǎng qián zǒu liǎo bù yuǎn, jiàn yǒu yī zhī xiǎo dǎ yú chuán. ān tiān shòu shuō: jiè guāng, guǎn chuán de, zhè yǎn qián de cūn zhuāng jiào shén me dì míng ér? zhè dǎ yú de shuō: zhè shì kuí huā zhuāng. ān dà shòu shuō: zhè zhuāng zi lǐ zhù zhe dōu shì zuò shén me de rén jiā?
安天壽同小姐交了五百兩香資，燒完了香，吃了素齋，這才告辭，坐船往回走。方走到葵花莊的江岸，忽然起了一陣怪風，颳得對面不見人，幾乎把船翻了。這陣風過去，再一看丫環婆子被殺，小姐也不見了。丫環婆子都殺死，要說有截江賊，怎麼連人影兒沒看見呢？這件事怎麼辦？回去見了老爺，怎麼對得起？有一位老管家，也是在張宅多年的人，叫張福。張福說：「安都頭你不要着急，先在附近訪查訪查。如訪着便罷，如訪查不着，你我回金山寺去找濟公，求他老人家給我找小姐。反正找不着小姐，你我不能回去。」安天壽無法，靠了船棄舟登岸，順着江岸往前走了不遠，見有一隻小打魚船。安天壽說：「借光，管船的，這眼前的村莊叫什麼地名兒？」這打魚的說：「這是葵花莊。」安大壽說：「這莊子裡住着都是做什麼的人家？」

dǎ yú de shuō: nǐ shì wài xiāng rén bà, nǐ bù zhī dào, zhè shì dāng cháo qín chéng xiàng de dà shǎo yé qín kuí zài zhè lǐ zhù. ān tiān shòu yī tīng, xīn zhōng yī dòng, shuō: zhè wèi qín kuí, sù rì wèi rén shì hǎo rén shì dǎi rén?
打魚的說：「你是外鄉人罷，你不知道，這是當朝秦丞相的大少爺秦魁在這裡住。」安天壽一聽，心中一動，說：「這位秦魁，素日為人是好人是歹人？」

dǎ yú de shuō: āi, bié tí le, bié tí le. nǐ shì wài xiāng rén, bù zhī dào, wǒ gēn nǐ shuō shuō. zhè wèi qín kuí zài wǒ men běn dì, yǐ zhàng zhe shì lì qī rén, cháng qiǎng duó liáng jiā shǎo fù zhǎng nǚ, wǒ men zhè fāng méi rén gǎn rě. ān tiān shòu dào: wǒ hé bù jìn cūn zhuāng tàn tàn qù? zhè jiàn shì lái dé qí guài, lìng rén nán cè.
打魚的說：「唉，別提了，別提了。你是外鄉人，不知道，我跟你說說。這位秦魁在我們本地，倚仗着勢力欺人，常搶奪良家少婦長女，我們這方沒人敢惹。」安天壽道：「我何不進村莊探探去？這件事來得奇怪，令人難測。」

shuō bà, ān tiān shòu jìn cūn zhuāng tàn fǎng. jiàn lù běi yǒu yī zuò dà mén, mén kǒu bā zì yǐng bì, yǒu shàng mǎ shí, yǒu sì kē lóng zhǎo huái, shuān zhe huǎng shéng, yǒu shí jǐ pǐ luó mǎ. ān tiān shòu yī kàn, dà yuē zhè bì shì qín xiāng fǔ, zhè bì shì zhái yuàn fáng zi bù shǎo. lù nán lǐ yǒu yī zuò xiǎo pù, guà zhe jiǔ huǎng zi, shàng xiě wén xiāng xià mǎ, zhī wèi tíng chē. ān tiān shòu mài bù jìn qù, yě méi yǒu duō shǎo jiǔ zuò, ān tiān shòu zhǎo le yī zhāng zhuō zuò xià.
說罷，安天壽進村莊探訪。見路北有一座大門，門口八字影壁，有上馬石，有四棵龍爪槐，拴着幌繩，有十幾匹騾馬。安天壽一看，大約這必是秦相府，這必是宅院房子不少。路南里有一座小鋪，掛着酒幌子，上寫「聞香下馬，知味停車」。安天壽邁步進去，也沒有多少酒座，安天壽找了一張桌坐下。

huǒ jì guò lái shuō: dà yé yào jǐ hú jiǔ? ān tiān shòu shuō: lái liǎng hú jiǔ, lái liǎng dié cài bà.
夥計過來說：「大爺要幾壺酒？」安天壽說：「來兩壺酒，來兩碟菜罷。」

huǒ jì cā mǒ zhuō àn, bǎ jiǔ cài bǎi shàng, tiān yǐ hēi le, wū zhōng zhǎng shàng dēng le. ān tiān shòu xīn lǐ hǎo sì wàn bǎ gāng dāo zhā xīn, jiǔ yě hē bù xià qù. zhèng zài fán dé liǎo bù dé, hū jiàn yóu wài miàn jìn lái liǎng gè rén, dōu shì zǐ huā bù de kù guà, dōu yǒu sān shí duō suì, zhǎng dé xiōng méi è mù, yī liǎn de héng ròu. liǎng gè rén huàng huǎng yōu yōu shuō huà, shé tóu dōu jiāng le, dà gài shì hē zuì le de yàng zi. zhè gè shuō: èr gē, zán men zhuāng zhǔ bú shì shuō, měi rén shǎng èr liǎng yín zi ma? zěn me yòu bù shǎng ne? nà rén shuō: zhuāng zhǔ shuō huà méi zhǔn, shuō guò le jiù wàng le, yě xǔ míng tiān shǎng, jīn tiān zhǐ gù hē xǐ jiǔ le. páng biān jiǔ pù zhǎng guì de shuō: nǐ men zhuāng zhǔ yǒu shén me xǐ shì? zhè gè shuō: jīn tiān wǒ men zhuāng zhǔ de shū shū wáng shèng xiān wáng dà rén lái le, tí shuō shàng jīn shān sì qù shāo xiāng, yīn wèi yī gè měi rén, bèi zhèn jiāng fǔ zhī fǔ dǎ le sì shí dà bǎn. tā lái zhǎo wǒ men zhuāng zhǔ, pài rén qù bǎ zhè gè měi rén dé lái, jīn tiān zǒng suàn shì xǐ shì. nà rén shuō: lǎo èr, nǐ bié shuō le, zhè shì yě shì zài wài tóu shuō de? zhè gè shuō: bú yào jǐn, zán men zhè fāng shuí gǎn huài zán men zhuāng zhǔ de shì.
夥計擦抹桌案，把酒菜擺上，天已黑了，屋中掌上燈了。安天壽心裡好似萬把鋼刀扎心，酒也喝不下去。正在煩得了不得，忽見由外面進來兩個人，都是紫花布的褲褂，都有三十多歲，長得凶眉惡目，一臉的橫肉。兩個人晃晃悠悠說話，舌頭都僵了，大概是喝醉了的樣子。這個說：「二哥，咱們莊主不是說，每人賞二兩銀子嗎？怎麼又不賞呢？」那人說：「莊主說話沒準，說過了就忘了，也許明天賞，今天只顧喝喜酒了。」旁邊酒鋪掌柜的說：「你們莊主有什麼喜事？」這個說：「今天我們莊主的叔叔王勝仙王大人來了，提說上金山寺去燒香，因為一個美人，被鎮江府知府打了四十大板。他來找我們莊主，派人去把這個美人得來，今天總算是喜事。」那人說：「老二，你別說了，這事也是在外頭說的？」這個說：「不要緊，咱們這方誰敢壞咱們莊主的事。」

yān xiǎng dào páng biān ān tiān shòu tīng de míng bái, zì jǐ yī xiǎng, tā men yòng shén me yāo shù xié fǎ, bǎ wǒ jiā xiǎo jiě qiǎng lái de? wǒ qù dào tā jiā tàn tàn qù, zài zuò dào lǐ. xiǎng bà, gěi le jiǔ qián, yóu jiǔ pù chū lái, rào dào xī běi jiǎo shàng, huí tóu sì gù wú rén, níng shēn tiào shàng qiáng qù, jiàn lǐ miàn hēi dòng dòng, yī wú rén shēng, èr wú quǎn fèi. ān tiān shòu cuān fáng yuè jí, rú lǚ píng dì xiāng fǎng, tàn lái tàn qù, lái dào qián tīng. zhè yuàn zhōng shì dà sì hé fáng, běi shàng fáng wǔ jiān, nán fáng wǔ jiān, dōng xī pèi fáng gè sān jiān. běi shàng fáng wū zhōng dēng guāng shǎn shuò, ān tiān shòu zài àn zhōng yī tàn, jiàn lǐ miàn zhèng miàn shàng zuò dìng yī rén, huáng liǎn táng, tóu dài sì léng zhōng, shēn chuān kuān lǐng kuò xiù dà hóng páo bái hù lǐng, zhèng shì wáng shèng xiān. shàng shǒu yī wèi làng dàng gōng zǐ dǎ bàn, nǎi shì fēng yuè gōng zǐ mǎ míng. hái yǒu yī gè lán liǎn de, liǎng dào zhū shā méi, yī shuāng jīn jīng dié bào, tū chū kuàng wài, tóu dài sì léng xiāo yáo jīn, shuāng piāo xiù dài, shēn chuān kuān lǐng kuò xiù dà hóng páo, zhè jiù shì lán miàn tiān wáng qín kuí. xià shǒu lǐ zuò zhe yī gè lǎo dào, tóu dài qīng duàn zi jiǔ liáng dào zhōng, chuān lán duàn sè dào páo, qīng hù lǐng xiāng chèn, bái wà yún xié, miàn shì jiāng huáng, nóng méi dà yǎn, huā bái hú xū, zhòng rén zhèng zài yī chù chī jiǔ.
焉想到旁邊安天壽聽的明白，自己一想，他們用什麼妖術邪法，把我家小姐搶來的？我去到他家探探去，再作道理。想罷，給了酒錢，由酒鋪出來，繞到西北角上，回頭四顧無人，擰身跳上牆去，見裡面黑洞洞，一無人聲，二無犬吠。安天壽躥房越脊，如履平地相仿，探來探去，來到前廳。這院中是大四合房，北上房五間，南房五間，東西配房各三間。北上房屋中燈光閃爍，安天壽在暗中一探，見裡面正面上坐定一人，黃臉膛，頭帶四楞中，身穿寬領闊袖大紅袍白護領，正是王勝仙。上手一位浪蕩公子打扮，乃是風月公子馬明。還有一個藍臉的，兩道硃砂眉，一雙金睛疊暴，突出眶外，頭帶四楞逍遙巾，雙飄秀帶，身穿寬領闊袖大紅袍，這就是藍面天王秦魁。下手裡坐着一個老道，頭帶青緞子九梁道中，穿藍緞色道袍，青護領相襯，白襪雲鞋，面似薑黃，濃眉大眼，花白鬍鬚，眾人正在一處吃酒。

ān tiān shòu kàn gòu duō shí, jiù tīng lǎo dào shuō: wáng dà rén, nǐ jīn tiān yī wǒ shuō, xiān bié gēn tā rù dòng fáng, jiào pó zǐ màn màn quàn jiě tā, zǒng shì tā zì jǐ yī cóng dá yīng cái hǎo. zài shuō zhè yī jiàn shì, suī rán bàn de yán mì, kě yǒu yī jié, jù wǒ xiǎng tā děng bì yào qù zhǎo jì diān, dōu mán dé le, kě mán bù liǎo jì diān: dà gài rén jiā yě bù néng shàn bà gān xiū. kě shì wǒ yě bù pà jì diān, tā yě wèi bì zhǔn shì shān rén de duì shǒu, kě jiù pà zhè jiàn shì chǎo rǎng chū qù, kě jiù bù hǎo bàn le. tā nà chuán shàng kě yǒu yī gè néng rén, rú yào dào zhè lǐ shào tàn dǎo hǎo, wǒ jiāng tā ná zhù, kě yǐ zhǎn cǎo chú gēn. wáng shèng xiān shuō: jì diān lái yě bú yào jǐn, tā yào jiǎng jiāo qíng, tā shì wǒ gē ge de tì sēng, tā jiù bù yīng dāng guǎn wǒ de shì, bāng zhe rén jiā. tā rú bù jiǎng jiāo qíng, dào yé nǐ zhǐ yào jiāng tā ná zhù, jiù bǎ tā shā le, yǒu shén me huò, dōu yǒu wǒ ne. wéi kě hèn zhèn jiāng fǔ zhào hàn zhāng, tā jìng gǎn dǎ wǒ sì shí dà bǎn zi, zhè gè chóu fēi děi bào bù kě! ān dà shòu zài àn tīng de míng bái, zì jǐ yī xiǎng: wǒ xiān jiù wǒ jiā xiǎo jiě yào jǐn, tǎng ruò wǒ jiā xiǎo jiě yǒu diǎn chà cuò, wǒ ná shén me liǎn qù jiàn wǒ jiā lǎo yé? xiǎng bà, zì jǐ cuān fáng yuè jí, gè yuàn xún zhǎo, zhǎo dào dōng kuà yuàn. zhè yuàn zhōng shì běi fáng sān jiān, nán fáng sān jiān, dōng xī pèi fáng gè sān jiān. běi shàng fáng dōng lǐ jiān dēng yǐng ér shuò shuò, rén yǐng ér yáo yáo. ān tiān shòu cuān xià lái, bǎ chuāng zhǐ shī le yī gè xiǎo kū lóng, wǎng lǐ yī kàn, wū zhōng shùn hòu qiáng yī zhāng chuáng.
安天壽看夠多時，就聽老道說：「王大人，你今天依我說，先別跟她入洞房，叫婆子慢慢勸解她，總是她自己依從答應才好。再說這一件事，雖然辦的嚴密，可有一節，據我想他等必要去找濟顛，都瞞得了，可瞞不了濟顛：大概人家也不能善罷甘休。可是我也不怕濟顛，他也未必準是山人的對手，可就怕這件事吵嚷出去，可就不好辦了。他那船上可有一個能人，如要到這裡哨探倒好，我將他拿住，可以斬草除根。」王勝仙說：「濟顛來也不要緊，他要講交情，他是我哥哥的替僧，他就不應當管我的事，幫着人家。他如不講交情，道爺你只要將他拿住，就把他殺了，有什麼禍，都有我呢。惟可恨鎮江府趙翰章，他竟敢打我四十大板子，這個仇非得報不可！」安大壽在暗聽的明白，自己一想：「我先救我家小姐要緊，倘若我家小姐有點差錯，我拿什麼臉去見我家老爺？」想罷，自己躥房越脊，各院尋找，找到東跨院。這院中是北房三間，南房三間，東西配房各三間。北上房東裡間燈影兒朔朔，人影兒搖搖。安天壽躥下來，把窗紙濕了一個小窟窿，往裡一看，屋中順後牆一張床。

dì xià yǒu yǐ zhuō tiáo dèng, chuáng shàng zuò zhe zhèng shì jīn niáng xiǎo jiě. dì xià yǒu sì gè pú fù, dōu zài sān shí duō suì, yī gè gè líng yá lì chǐ, zhè gè shuō: gū niáng nǐ jiù bié kū le, nǐ bié xiǎng bù kāi, nǐ yǐ rán lái le, fǎn zhèng nǐ yě zǒu bù liǎo. zhè yě bú shì dì yù, nǐ zhè suàn dào le tiān táng le. nǐ yāo hǎo hǎo de cóng le wǒ men dà rén, xiǎng bù jǐn de róng huá, shòu zhī bù jǐn de fù guì, yī hū bǎi nuò. nǐ yào bù yī cóng, bǎ wǒ men dà rén zhāo nǎo le, yòng pí biān zi tái nǐ, yě bù néng yī shí dǎ sǐ, nǐ dào nǎ shí dá yīng, nǎ shí bù dǎ nǐ, dàn shì nǐ hòu huǐ kě jiù wǎn le. jiù gè shuō wán le, nà gè lǎo pó zǐ jiù shuō: gū niáng nǐ bié kū, wǒ gào sù nǐ, nán dà dāng hūn, nǚ dà dāng jià, zǎo wǎn gū niáng nǐ yě de chū pìn, hái bù dìng gěi shén me rén jiā, jiù xǔ shòu le zuì. zhè gè wǒ men dà rén, nǎi shì dāng cháo qín chéng xiàng de xiōng dì, dà rén běn rén shì dà lǐ sì zhèng qīng, nǐ gēn le wǒ men dà rén jiù shì fū rén. fù rén nǚ zǐ yī bèi zi, yě wú fēi jiù shì chī hē chuān dài, zhè gè zhǔ ér, zhǎo dōu zhǎo bu zháo, nǐ hái kū. yào yī wǒ shuō, nǐ xǐ xǐ liǎn, chá diǎn fěn, huàn huàn yī shang, bǎ dà rén hōng lè le, nǐ yào yī fèng shí. zhè gè shuō yī tào, nà gè shuō yī tào, dōu shì lián yá lì chǐ.
地下有椅桌條凳，床上坐着正是金娘小姐。地下有四個僕婦，都在三十多歲，一個個伶牙俐齒，這個說：「姑娘你就別哭了，你別想不開，你已然來了，反正你也走不了。這也不是地獄，你這算到了天堂了。你要好好的從了我們大人，享不盡的榮華，受之不盡的富貴，一呼百喏。你要不依從，把我們大人招惱了，用皮鞭子苔你，也不能一時打死，你到哪時答應，哪時不打你，但是你後悔可就晚了。」就個說完了，那個老婆子就說：「姑娘你別哭，我告訴你，男大當婚，女大當嫁，早晚姑娘你也得出聘，還不定給什麼人家，就許受了罪。這個我們大人，乃是當朝秦丞相的兄弟，大人本人是大理寺正卿，你跟了我們大人就是夫人。婦人女子一輩子，也無非就是吃喝穿帶，這個主兒，找都找不着，你還哭。要依我說，你洗洗臉，搽點粉，換換衣裳，把大人哄樂了，你要一奉十。」這個說一套，那個說一套，都是憐牙俐齒。

ān tiān shòu zài wài miàn tīng zhe, bǎ fèi dōu qì zhà le. yǒu xīn jìn qù shā zhè sì gè pú fù, yòu pà xià zhe xiǎo jiě, xīn xiǎng: mò ruò jiào chū lái shā. xiǎng bà, shuō: lǎo jiě jie men chū lái, zhuāng zhǔ jiào wǒ lái wèn quàn de zěn me yàng zi. pú fù yī tīng shuō: shuí ya? ān tiān shòu shuō: wǒ. shuō zhe huà, yóu lǐ miàn chū lái liǎng gè pú fù, bèi ān tiān shòu yī dāo yī gè shā le. lǐ miàn liǎng gè pú fù, tīng wài miàn gū dōng gū dōng, gǎn jǐn wèn: wáng jiě jie nǐ shuāi tǎng le? ān tiān shòu shuō: nǐ men lái qiáo qiáo. zhè liǎng gè rén chū lái, yě bèi ān tiān shòu shā le. ān tiān shòu jìn dào wū zhōng yào jiù xiǎo jiě, tái tóu yī kàn, xiǎo jiě zōng jī bù jiàn, bǎ ān tiān shòu xià dé wáng hún jiē mào. bù zhī hòu shì rú hé, qiě kàn xià huí fēn jiě.
安天壽在外面聽着，把肺都氣炸了。有心進去殺這四個僕婦，又怕嚇着小姐，心想：「莫若叫出來殺。」想罷，說：「老姐姐們出來，莊主叫我來問勸的怎麼樣子。」僕婦一聽說：「誰呀？」安天壽說：「我。」說着話，由裡面出來兩個僕婦，被安天壽一刀一個殺了。裡面兩個僕婦，聽外面「咕冬咕冬」，趕緊問：「王姐姐你摔躺了？」安天壽說：「你們來瞧瞧。」這兩個人出來，也被安天壽殺了。安天壽進到屋中要救小姐，抬頭一看，小姐蹤跡不見，把安天壽嚇得亡魂皆冒。不知後事如何，且看下回分解。