strong yīn jiù qiān jīn bèi zéi huò wèi xià zéi rén zhuāng guǐ shén strong
因救千金被賊獲 為嚇賊人裝鬼神
huà shuō ān tiān shòu bǎ sì gè zéi pó shā sǐ, dào wū zhōng yào jiù xiǎo jiě, yān xiǎng dào zōng jī bù jiàn, ān tiān shòu yī kàn jiù lèng le. zì jǐ zhèng zài fā lèng zhī jì, hū tīng wài miàn yǒu rén hǎn rǎng ná zéi!
話說安天壽把四個賊婆殺死,到屋中要救小姐,焉想到蹤跡不見,安天壽一看就愣了。自己正在發愣之際,忽聽外面有人喊嚷「拿賊」!
shū zhōng jiāo dài: wáng shèng xiān zì cóng zhèn jiāng fǔ dǎ le tā sì shí bǎn zi, tā lái zhǎo qín kuí. tóng fēng yuè gōng zǐ mǎ míng, dài lǐng jiā rén lái dào mén shǒu. wǎng lǐ miàn yī huí bǐng, qín kuí yī tīng shū shū lái le, gǎn máng wǎng wài yíng jiē. lái dào wài miàn gěi wáng shèng xiān xíng lǐ, wáng shèng xiān gěi fēng yuè gōng zǐ mǎ míng yī yǐn jiàn, dà zhòng wǎng lǐ gòu bēn. lái dào dà tīng, wáng shèng xiān yī kàn, zhè lǐ zuò zhe yī gè lǎo dào. wáng shèng xiān jiù wèn: xián zhí, zhè wèi dào yé shì shuí?
書中交代:王勝仙自從鎮江府打了他四十板子,他來找秦魁。同風月公子馬明,帶領家人來到門首。往裡面一回稟,秦魁一聽叔叔來了,趕忙往外迎接。來到外面給王勝仙行禮,王勝仙給風月公子馬明一引見,大眾往裡夠奔。來到大廳,王勝仙一看,這裡坐着一個老道。王勝仙就問:「賢侄,這位道爺是誰?」
qín kuí shuō: zhè shì wǒ shī fù hùn tiān lǎo zǔ, jiào gěi wǒ liàn jīn zhōng zhào tiě bù shān. zhè gè lǎo dào huì yāo fǎ, shuō zài zhè lǐ zhù zhe, tā huì pèi gè yàng de shuǎ yào. jīn qiāng bù dǎo, měi nǚ zì tuō yī děng yào. qín kuí suī ài liàn, kě yě shì jiǔ sè zhī tú, gù cǐ ná lǎo dào jìng wèi shàng bīn, lì kè gěi wáng shèng xiān yī yǐn jiàn, shuō: zhè shì wǒ shī fù, tā lǎo rén jiā shàn huì hū fēng huàn yǔ sǎ dòu chéng bīng, bān shān dào hǎi, wǔ xíng biàn huà, qián zhī wǔ bǎi nián, hòu zhī wǔ bǎi nián, néng qiā huì suàn, shàn xiǎo guò qù wèi lái zhī shì. wáng shèng xiān shuō zhè jiù shì le. qín kuí shuō: shū shū jīn tiān cóng nǎ lái? wáng shèng xiān shuō: bié tí le, wǒ yuán běn yào shàng jīn shān sì qù chū shàn huì, zǒu zài jiāng kǒu, pèng zhe yī gè měi mào de nǚ zǐ, chuán shàng chā zhe hǎi cháo xiàn zhèng táng de qí zi. wǒ yào dào tā chuán shǎng qù, bù xiǎng bèi tā shǒu xià yī gè néng rén, jiāng wǒ tī xià jiāng qù, xìng kuī wǒ mìng zhǎng, yě bù zhī zěn me huì shàng lái le. zhèn jiāng fǔ zhī fǔ zhào hàn zhāng gǎn shàng zhè jiàn shì, wǒ gēn tā yī dào míng xìng, tā dǎo fǎn dǎ le wǒ sì shí bǎn yú. wǒ zhè kǒu qì bù chū, měi rén yě méi dé dào shǒu. zhè gè měi rén wǒ zhēn ài de liǎo bù dé, wǒ lái zhǎo nǐ gěi wǒ xiǎng gè zhǔ yì.
秦魁說:「這是我師父混天老祖,教給我煉金鐘罩鐵布衫。」這個老道會妖法,說在這裡住着,他會配各樣的耍藥。金槍不倒,美女自脫衣等藥。秦魁雖愛煉,可也是酒色之徒,故此拿老道敬為上賓,立刻給王勝仙一引見,說:「這是我師父,他老人家善會呼風喚雨;撒豆成兵,搬山倒海,五行變化,前知五百年,後知五百年,能掐會算,善曉過去未來之事。」王勝仙說;「這就是了。」秦魁說:「叔叔今天從哪來?」王勝仙說:「別提了,我原本要上金山寺去出善會,走在江口,碰着一個美貌的女子,船上插着海潮縣正堂的旗子。我要到她船上去,不想被她手下一個能人,將我踢下江去,幸虧我命長,也不知怎麼會上來了。鎮江府知府趙翰章趕上這件事,我跟他一道名姓,他倒反打了我四十板於。我這口氣不出,美人也沒得到手。這個美人我真愛的了不得,我來找你給我想個主意。」
páng biān hùn tiān lǎo zǔ hā hā yī xiào, shuō: zhè nǎi xiǎo shì yī duàn. dà rén dǎ suàn yào zhè gè měi rén róng yì, wǒ qù shī zhǎn fǎ shù, jiāng tā dài lái, bù fèi chuī huī zhī lì. wáng shèng xiān yī tīng, xǐ chū wàng wài, shuō: zǔ shī yé yào zhēn néng bǎ zhè nǚ zǐ gěi wǒ dé lái, wǒ bì yǒu zhòng xiè. lǎo dào shuō: jì rán rú shì, dà rén děng zhe, wǒ qù qù jiù lái. lǎo dào chū le kuí huā zhuāng, zài jiāng kǒu yī děng, gōng fū bù dà, jiàn hǎi cháo xiàn zhè zhī chuán lái le. lǎo dào kǒu zhōng niàn niàn yǒu cí, lì kè yī zhèn kuáng fēng dà zuò, lǎo dào shàng chuán jiāng pó zǐ yā huán shā sǐ, zài xiǎo jiě tiān líng gài shàng dǎ le yī mí hún zhǎng, xiǎo jiě hú lǐ hú tú, lǎo dào shī zhǎn fǎ shù, fēng guǒ zhe bǎ xiǎo jiě dài huí lái, jiāo yǔ pó zǐ, jiào pó zǐ gěi shāo le yī dào fú guàn xià qù, děng xiǎo jiě míng bái guò lái, màn màn quàn jiě. lǎo dào lái dào dà tīng shuō: wáng dà rén, wǒ shān rén yǐ jiāng měi rén gěi nǐ dé lái. wáng shèng xiān qiān ēn wàn xiè, zài dà tīng bǎi jiǔ, dà jiā kāi huái chàng yǐn. yī zhe lǎo dào, jīn tiān xiān bù jiào wáng shèng xiān gēn xiǎo jiě rù dòng fáng. wáng shèng xiān hē zuì le, yí dìng yào rù dòng fáng. rú qí nà nǚ zǐ bù yī cóng, jīn tiān jiào rén bǎ tā kǔn shàng, yě bié guǎn tā dá yīng bù dá yīng.
旁邊混天老祖哈哈一笑,說:「這乃小事一段。大人打算要這個美人容易,我去施展法術,將她帶來,不費吹灰之力。」王勝仙一聽,喜出望外,說:「祖師爺要真能把這女子給我得來,我必有重謝。」老道說:「既然如是,大人等着,我去去就來。」老道出了葵花莊,在江口一等,工夫不大,見海潮縣這隻船來了。老道口中念念有詞,立刻一陣狂風大作,老道上船將婆子丫環殺死,在小姐天靈蓋上打了一迷魂掌,小姐糊裡糊塗,老道施展法術,風裹着把小姐帶回來,交與婆子,叫婆子給燒了一道符灌下去,等小姐明白過來,慢慢勸解。老道來到大廳說:「王大人,我山人已將美人給你得來。」王勝仙千恩萬謝,在大廳擺酒,大家開懷暢飲。依着老道,今天先不叫王勝仙跟小姐入洞房。王勝仙喝醉了,一定要入洞房。如其那女子不依從,今天叫人把她捆上,也別管她答應不答應。
lǎo dào shuō: jì shì wáng dà rén jīn tiān yào rù dòng fáng, rú guǒ tā bù cóng, wǒ gěi nǐ yī lì yào gěi tā chī le, guǎn bǎo jiào tā zì xiāng qíng yuàn. wáng shèng xiān lè de liǎo bù dé, gǎn jǐn jiào jiā rén xiān qù wèn wèn pó zǐ quàn de zěn me yàng, dá yīng méi dá yīng? jiā rén lái dào zhè yuàn zhōng fāng yào shuō huà, jiàn dì xià sì gè pó zǐ bèi shā. jiā rén lián máng pǎo dào dà tīng, shuō: kě liǎo bù dé le, nà yuàn lǐ sì gè pó zǐ dōu sǐ zài yuàn lǐ, bèi rén shā le, yǒu yī gè rén jìn le wū zi. qín kuí yī tīng, shuō: gǎn jǐn jiào èr wèi hù yuàn de ná zéi, bié fàng zéi zǒu le. tā zhè jiā zhōng liǎng gè hù yuàn de yuán shì xī chuān lù de liǎng gè zéi, yī gè jiào jī míng guǐ quán dé liàng, yī gè jiào zào yuè péng chéng zhì yuǎn. jiā rén gěi yī sòng xìn, èr rén gè lā bīng rèn, fēn fù míng luó jù zhòng, yī zhí lái dào dōng kuà yuàn. ān tiān shòu zài wū zhōng zhǎo xiǎo jiě méi yǒu le, zhǎo le bàn tiān, fāng zhuǎn shēn chū lái. quán dé liàng yī shēng hǎn rǎng: hǎo zéi, nǐ wǎng nǎ lǐ zǒu!
老道說:「既是王大人今天要入洞房,如果她不從,我給你一粒藥給她吃了,管保叫她自廂情願。」王勝仙樂的了不得,趕緊叫家人先去問問婆子勸的怎麼樣,答應沒答應?家人來到這院中方要說話,見地下四個婆子被殺。家人連忙跑到大廳,說:「可了不得了,那院裡四個婆子都死在院裡,被人殺了,有一個人進了屋子。」秦魁一聽,說:「趕緊叫二位護院的拿賊,別放賊走了。」他這家中兩個護院的原是西川路的兩個賊,一個叫雞鳴鬼全得亮,一個叫造月鵬程智遠。家人給一送信,二人各拉兵刃,吩咐鳴鑼聚眾,一直來到東跨院。安天壽在屋中找小姐沒有了,找了半天,方轉身出來。全得亮一聲喊嚷:「好賊,你往哪裡走!」
ān tiān shòu yī kàn jiàn quán dé liàng tóu dài cuì lán sè liù bàn zhuàng shì jīn, shàng àn liù kē míng jìng, shēn chuān jiàn xiù páo, yāo xì sī yuān dài, dān chèn ǎo, báo dǐ xuē zi, miàn shì jiāng huáng, liǎng dào duǎn méi máo, yī shuāng sān jiǎo yǎn, yīng bí zi, liǎng sāi wú ròu, shǒu qíng yī tiáo huā qiāng. hòu miàn gēn dìng yī rén, tóu shàng zǐ duàn sè zhuàng shì mào, shēn chuān zǐ jiàn xiù dān chèn ǎo, báo dǐ xuē zi, shǒu qíng yī bǎ gāng dāo, chái liǎn táng, yī bà de huā bān, xiōng méi è yǎn, guài ròu héng shēng. ān tiān shòu jiàn xiǎo jiě méi le zhēn jí le, dāng shí yī shùn shǒu zhōng dāo shuō: hǎo zéi rén, nǐ děng shī zhǎn shén me yāo shù xié fǎ, bǎ wǒ jiā xiǎo jiě qiǎng lái, jīn tiān ān dà tài yé bǎ ěr děng dāo dāo zhǎn jǐn, jiàn jiàn zhū jué. quán dé liàng gǎn shàng qián, dǒu huā qiāng zhào dìng ān tiān shòu gěng sǎng yān hóu jiù zhā. ān tiān shòu yòng dāo wǎng wài yī bō, zéi rén wǎng huí yī chè qiāng, fǎn qiāng zhào dìng xiōng qián cì lái. zhè tiáo qiāng sān huā jiǔ bǎi, jīn míng luàn diǎn tóu. ān tiān shòu dāo fǎ chún shú, mén lù jīng tōng, jí jià xiāng hái.
安天壽一看見全得亮頭戴翠藍色六瓣壯士巾,上按六顆明鏡,身穿箭袖袍,腰系絲鴛帶,單襯襖,薄底靴子,面似薑黃,兩道短眉毛,一雙三角眼,鸚鼻子,兩腮無肉,手擎一條花槍。後面跟定一人,頭上紫緞色壯士帽,身穿紫箭袖單襯襖,薄底靴子,手擎一把鋼刀,柴臉膛,一罷的花斑,凶眉惡眼,怪肉橫生。安天壽見小姐沒了真急了,當時一順手中刀說:「好賊人,你等施展什麼妖術邪法,把我家小姐搶來,今天安大太爺把爾等刀刀斬盡,劍劍誅絕。」全得亮趕上前,抖花槍照定安天壽哽嗓咽喉就扎。安天壽用刀往外一撥,賊人往回一撤槍,反槍照定胸前刺來。這條槍三花九擺,金鳴亂點頭。安天壽刀法純熟,門路精通,急架相還。
chéng zhì yuǎn bǎi dāo guò lái xié lì xiāng bāng, shǒu xià è nú gè zhǎng dēng qiú huǒ bǎ, qí shēng hǎn rǎng. ān tiān shòu yī kàn rén duō shì zhòng, dǎ suàn yào zǒu. qín kuí tóng lǎo dào gǎn dào, lǎo dào jiàn quán dé liàng chéng zhì yuǎn liǎng gè rén ná bù liǎo ān tiān shòu, lǎo dào shuō: èr wèi shǎn kāi. hǎo xiǎo bèi, fàng zhe tiān táng yǒu lù nǐ bù zǒu, dì yù wú mén zì zhǎo xún, dài shān rén lái ná nǐ. quán dé liàng èr rén wǎng páng biān yī shǎn, lǎo dào kǒu zhōng niàn niàn yǒu cí, shuō shēng chì lìng, yòng shǒu yī zhǐ, jiāng ān tiān shòu dìng zhù. chéng zhì yuǎn bǎi dāo yào shā, lǎo dào shuō: bié shā, kǔn shàng tā dài dào qián miàn, xì xì de shěn wèn shěn wèn. tā zhè cái lì kè jiāng ān tiān shòu kǔn shàng, dā zhe lái dào dà tīng. wáng shèng xiān qín kuí mǎ míng, tóng lǎo dào zài shàng miàn zuò dìng, lǎo dào shuō: nǐ xìng shén me? jiào shén me? lái cǐ hé gān? chèn cǐ shí shuō. ān tiān shòu bǎ yǎn yī dèng, shuō: nǐ jiā dà tài yé xíng bù gēng míng, zhù bù gǎi xìng, wǒ xìng ān míng jiào ān tiān shòu, chuò hào rén chēng dú jiǎo wén. wǒ nǎi shì hǎi cháo xiàn sān bān dōu tóu, zhǐ yīn nǐ děng wèi fēi zuò è, shī zhǎn yāo shù xié fǎ, qiǎng wǒ jiā xiǎo jiě. wǒ fèng wǒ men lǎo yé táng yù, qián lái xún zhǎo wǒ jiā xiǎo jiě. dà tài yé jì bèi nǐ ná zhù, shā guǎ nǐ gěi wǒ kuài xíng. qín kuí shuō: zǔ shī yé hé bì hái xì wèn tā, bǎ tā shā le jiù wán le.
程智遠擺刀過來協力相幫,手下惡奴各掌燈球火把,齊聲喊嚷。安天壽一看人多勢眾,打算要走。秦魁同老道趕到,老道見全得亮、程智遠兩個人拿不了安天壽,老道說:「二位閃開。好小輩,放着天堂有路你不走,地獄無門自找尋,待山人來拿你。」全得亮二人往旁邊一閃,老道口中念念有詞,說聲「敕令」,用手一指,將安天壽定住。程智遠擺刀要殺,老道說:「別殺,捆上他帶到前面,細細的審問審問。」他這才立刻將安天壽捆上,搭着來到大廳。王勝仙、秦魁、馬明,同老道在上面坐定,老道說:「你姓什麼?叫什麼?來此何干?趁此實說。」安天壽把眼一瞪,說:「你家大太爺行不更名,住不改姓,我姓安名叫安天壽,綽號人稱獨角蚊。我乃是海潮縣三班都頭,只因你等為非做惡,施展妖術邪法,搶我家小姐。我奉我們老爺堂諭,前來尋找我家小姐。大太爺既被你拿住,殺剮你給我快行。」秦魁說:「祖師爺何必還細問他,把他殺了就完了。」
zhèng shuō zhe huà, hū tīng hòu zhái dāng dāng dāng tiǎn xiǎng yī zhèn, qín kuí yī tīng yī lèng, měi féng zhái nèi yǒu jǐn yào shì cái dǎ tiǎn. zhèng zài yī lèng, pó zǐ lái dào qián miàn dà tīng, huāng huāng zhāng zhāng shuō: zhuāng zhǔ kě liǎo bù dé le, hòu zhái nào dà guǐ, bǎ dà yí nǎi nǎi èr yí nǎi nǎi quán xià sǐ le, nǐ kuài qù qiáo qiáo bà. qín kuí yī tīng shuō: zhè shì qí guài, nǐ wǒ tóng qù qiáo qiáo qù. quán dé liàng chéng zhì yuǎn shuō: zhè bì shì lǜ lín rén zhuāng shén nòng guǐ. qín kuí lì kè jiào liǎng gè jiā rén zài dà tīng kān shǒu ān tiān shòu, qín kuí tóng wáng shèng xiān, fēng yuè gōng zǐ mǎ míng, lǎo dào hùn tiān lǎo zǔ, dài lǐng jī míng guǐ quán dé liàng, zào yuè péng chéng zhì yuǎn, dà zhòng yī tóng gòu bēn nèi zhái. qín kuí zì jǐ dào wū zhōng yī kàn, zhòng yí nǎi nǎi quán dōu sǐ guò qù le, rén shì bù zhī. qín kuí jiào le jǐ gè dà dǎn de pó zǐ, bǎ dà yí nǎi nǎi èr yí nǎi nǎi chān fú qǐ lái, màn màn de hū huàn, hǎo róng yì cái hái xǐng guò lái. lǎo dào jiāo gěi qín kuí jǐ wán dìng shén yào, ná yīn yáng shuǐ huà kāi, gěi zhòng wèi yí nǎi nǎi hē xià qù, dìng le dìng shén, qín kuí shuō: zhòng wèi yí nǎi nǎi shì zěn me yī duàn shì, quán dōu gěi xià sǐ guò qù? dà yí nǎi nǎi shuō: wǒ děng zài dēng xià gēn pó zǐ yā huán shuō zhe huà, děng hòu gōng zǐ yé guò lái ān xiē, hū rán jiān yóu wài miàn jìn lái yī gè dà guǐ, shēn gāo yǒu yī zhàng, wǔ sè liǎn dà nǎo dài, chōng zhe wǒ men yī huǎng, xià de wǒ men quán hú tú le, yě bù zhī zhè guǐ nǎ lǐ qù le.
正說着話,忽聽後宅「噹噹當」錪響一陣,秦魁一聽一愣,每逢宅內有緊要事才打錪。正在一愣,婆子來到前面大廳,慌慌張張說:「莊主可了不得了,後宅鬧大鬼,把大姨奶奶、二姨奶奶全嚇死了,你快去瞧瞧罷。」秦魁一聽說:「這事奇怪,你我同去瞧瞧去。」全得亮、程智遠說:「這必是綠林人裝神弄鬼。」秦魁立刻叫兩個家人在大廳看守安天壽,秦魁同王勝仙,風月公子馬明,老道混天老祖,帶領雞鳴鬼全得亮,造月鵬程智遠,大眾一同夠奔內宅。秦魁自己到屋中一看,眾姨奶奶全都死過去了,人事不知。秦魁叫了幾個大膽的婆子,把大姨奶奶、二姨奶奶攙扶起來,慢慢的呼喚,好容易才還醒過來。老道交給秦魁幾丸定神藥,拿陰陽水化開,給眾位姨奶奶喝下去,定了定神,秦魁說:「眾位姨奶奶是怎麼一段事,全都給嚇死過去?」大姨奶奶說:「我等在燈下跟婆子丫環說着話,等候公子爺過來安歇,忽然間由外面進來一個大鬼,身高有一丈,五色臉大腦袋,衝着我們一晃,嚇的我們全糊塗了,也不知這鬼哪裡去了。」
qín kuí yī tīng, qì dé wa ya wa ya guài jiào rú léi, shuō: hǎo guǐ, dǎn gǎn jiǎo nào wǒ de jiā zhái bù ān, ěr děng gǎn jǐn gěi wǒ xún zhǎo, zhǎo zháo bǎ tā suì shī wàn duàn. zhòng jiā rén diǎn shàng dēng lóng. gè chù xún zhǎo, qián qián hòu hòu yuàn zhōng dōu zhǎo biàn le, bìng wú zōng jī. zhè cái lái dào hòu miàn, shuō: zhuāng zhǔ yé, wǒ děng dōu zhǎo biàn le, bìng méi yǒu. jī míng guǐ quán dé liàng, zào yuè péng chéng zhì yuǎn, liǎng gè rén běn shì lǜ lín rén, shén me shì mán bù liǎo tā men, zhè liǎng gè rén zài lǜ lín zhōng shén me shì dōu zuò guò, dūn dào shuǐ kēng lǐ jiù zhuāng lóng, mǒ yī liǎn guō yān zi, jiù zhuāng zào wáng, nǎ xíng rén zhī dào nǎ xíng shì, chéng zhì yuǎn shuō: zhuāng zhǔ yé, nǐ lǎo rén jiā bù zhī dào, zhè jué bú shì guǐ, bì shì ān tiān shòu de yú dǎng. qín kuí shuō: wǒ yě míng bái, guāng tiān huà rì, lǎng lǎng qián kūn, nǎ lǐ lái de guǐ, zhè nǎi shì wú míng de xiǎo bèi zhuāng shén nòng guǐ, yào shì hǎo péng you jiù bù gāi pǎo, hǎo guǐ gǒu niáng yǎng de, xià huài wǒ de ài qiè!
秦魁一聽,氣得「哇呀哇呀」怪叫如雷,說:「好鬼,膽敢攪鬧我的家宅不安,爾等趕緊給我尋找,找着把他碎屍萬段。」眾家人點上燈籠。各處尋找,前前後後院中都找遍了,並無蹤跡。這才來到後面,說:「莊主爺,我等都找遍了,並沒有。」雞鳴鬼全得亮,造月鵬程智遠,兩個人本是綠林人,什麼事瞞不了他們,這兩個人在綠林中什麼事都做過,蹲到水坑裡就裝龍,抹一臉鍋煙子,就裝灶王,哪行人知道哪行事,程智遠說:「莊主爺,你老人家不知道,這決不是鬼,必是安天壽的餘黨。」秦魁說:「我也明白,光天化日,朗朗乾坤,哪裡來的鬼,這乃是無名的小輩裝神弄鬼,要是好朋友就不該跑,好鬼狗娘養的,嚇壞我的愛妾!」
qín kuí zhàn zài yuàn zhōng pò kǒu dà mà, yān xiǎng dào yīng xióng xiá yì, jiù shì bù tīng rén mà, hū rán fáng shàng dá le huà. yī shēng hǎn rǎng, shēng yīn hóng liàng, shuō: hǎo qiú náng de, nǐ xiān bié mà, dà tài yé běn bú shì guǐ. zhǐ yīn nǐ děng wèi fēi zuò è, wú gù qiǎng lǔ liáng jiā de fù nǚ, dà tài yé nǎi xiá yì yīng xióng, zhuān shā tǔ háo è bà, zāng guān wàng dǎng, dā jiù yì fū jié fù, xiào zǐ xián sūn, jīn tiān tè yì qián lái jié guǒ ěr děng de xìng mìng. jī míng guǐ quán dé liàng zào yuè péng chéng zhì yuǎn shuō: nǐ xià lái. dāng shí yóu fáng shàng tiào xià èr wèi jīng tiān dòng dì de dà yīng xióng. bù zhī lái zhě shì shuí, qiě kàn xià huí fēn jiě.
秦魁站在院中破口大罵,焉想到英雄俠義,就是不聽人罵,忽然房上答了話。一聲喊嚷,聲音洪亮,說:「好囚囊的,你先別罵,大太爺本不是鬼。只因你等為非做惡,無故搶擄良家的婦女,大太爺乃俠義英雄,專殺土豪惡霸,贓官妄黨,搭救義夫節婦,孝子賢孫,今天特意前來結果爾等的性命。」雞鳴鬼全得亮、造月鵬程智遠說:「你下來。」當時由房上跳下二位驚天動地的大英雄。不知來者是誰,且看下回分解。