zāng hóng wèi qīng zhōu cì shǐ, bèi yuán shào suǒ wéi. liáng shí yǐ jǐn, chū shàng jué shǔ zhǔ jīn jiǎo, hòu wú kě fù shí zhě. zhǔ bù qǐ nèi chú mǐ sān dòu, qǐng zhōng fēn, shāo yǐ wèi mí zhōu, hóng tàn yuē: dú shí cǐ hé wèi? shǐ zuò báo zhōu, zhòng fēn chuò zhī. shā qí ài qiè yǐ shí jiāng shì, jiāng shì xián liú tì, wú néng yǎng shì zhě.
臧洪為青州刺史，被袁紹所圍。糧食已盡，初尚掘鼠煮筋角，後無可復食者。主簿啟內廚米三斗，請中分，稍以為糜粥，洪嘆曰：「獨食此何為？」使作薄粥，眾分歠之。殺其愛妾以食將士，將士咸流涕，無能仰視者。