mì kāng gōng zhī mǔ, xìng kuí shì. zhōu gòng wáng yóu yú jīng shàng, kāng gōng cóng, yǒu sān nǚ bēn zhī, qí mǔ yuē:" bì zhì zhī wáng. fū shòu sān wèi qún, rén sān wèi zhòng, nǚ sān wèi càn. wáng tián bù qǔ qún, gōng xíng xià zhòng, wáng yù bù cān yī zú. fū càn měi zhī wù guī rǔ, ér hé dé yǐ kān zhī? wáng yóu bù kān, kuàng ěr xiǎo chǒu hū!" kāng gōng bù xiàn, wáng miè mì. jūn zǐ wèi mì mǔ wèi néng shí wēi. shī yún:" wú yǐ dà kāng, zhí sī qí yōu." cǐ zhī wèi yě.
密康公之母,姓隗氏。周共王游于泾上,康公从,有三女奔之,其母曰:“必致之王。夫兽三为群,人三为众,女三为粲。王田不取群,公行下众,王御不参一族。夫粲美之物归汝,而何德以堪之?王犹不堪,况尔小丑乎!”康公不献,王灭密。君子谓密母为能识微。诗云:“无已大康,职思其忧。”此之谓也。
sòng yuē: mì kāng zhī mǔ, xiān shí shèng shuāi, fēi cì kāng gōng, shòu càn bù guī, gōng xíng xià zhòng, wù mǎn zé sǔn, bǐ xiàn bù tīng, mì guǒ miè yǔn.
颂曰:密康之母,先识盛衰,非刺康公,受粲不归,公行下众,物满则损,俾献不听,密果灭殒。