chǔ lìng yǐn sūn shū áo zhī mǔ yě. shū áo wèi yīng ér zhī shí, chū yóu, jiàn liǎng tóu shé, shā ér mái zhī. guī jiàn qí mǔ ér qì yān, mǔ wèn qí gù, duì yuē:" wú wén jiàn liǎng tóu shé zhě sǐ, jīn zhě chū yóu jiàn zhī." qí mǔ yuē:" shé jīn ān zài?" duì yuē:" wú kǒng tā rén fù jiàn zhī, shā ér mái zhī yǐ." qí mǔ yuē:" rǔ bù sǐ yǐ. fū yǒu yīn dé zhě, yáng bào zhī. dé shèng bù xiáng, rén chú bǎi huò. tiān zhī chù gāo ér tīng bēi. shū bù yún hū:' huáng tiān wú qīn, wéi dé shì fǔ.' ěr hēi yǐ, bì xìng yú chǔ." jí shū áo zhǎng, wèi lìng yǐn. jūn zǐ wèi shū áo zhī mǔ zhī dào dé zhī cì. shī yún:" mǔ shì shèng shàn." cǐ zhī wèi yě.
楚令尹孙叔敖之母也。叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之。归见其母而泣焉，母问其故，对曰：“吾闻见两头蛇者死，今者出游见之。”其母曰：“蛇今安在？”对曰：“吾恐他人复见之，杀而埋之矣。”其母曰：“汝不死矣。夫有阴德者，阳报之。德胜不祥，仁除百祸。天之处高而听卑。书不云乎：‘皇天无亲，惟德是辅。’尔嘿矣，必兴于楚。”及叔敖长，为令尹。君子谓叔敖之母知道德之次。诗云：“母氏圣善。”此之谓也。

sòng yuē: shū áo zhī mǔ, shēn zhì tiān dào, shū áo jiàn shé, liǎng tóu qí shǒu, shā ér mái zhī, qì kǒng bù jí, mǔ yuē yīn dé, bù sǐ bì shòu.
颂曰：叔敖之母，深知天道，叔敖见蛇，两头岐首，杀而埋之，泣恐不及，母曰阴德，不死必寿。