strong cháng é bái rì fǎn yáo tái shī xiāng huáng guān guī yù jú strong
嫦娥白日返瑶台 师相黄冠归玉局
jiàn wén èr shí liù nián qiū qī yuè xīn mǎo, yuè jūn bài sòng guǐ mǔ zhī hòu, bào shī wèn yuē:" dì shī xīn zhōng shàng yǒu hé shì?" yuè jūn yuē:" wǒ kōng shǒu ér lái, kōng shǒu ér qù yǐ, gèng yǒu hé shì? qiú shī zhǐ shì." bào shī yuē:" dà yuē jié shù yǐ wán, wáng shī bù yí liú cǐ, zì wǒ fā zhī, hái xū zì wǒ shōu zhī. lǚ jūn shī qián shēng xiū yú yù jú, jīn shēng yǐn zài sōng yáng, jiǔ rèn jūn jī, yǐ mèi sù yīn. zì wǒ shǐ zhī, hái xū zì wǒ zhōng zhī, bù kě bù zhǐ diǎn qí guī lù." màn shī dào:" hái yǒu lī, zì wǒ jiè zhī, hái xū zì wǒ hái zhī, shā mó zhǔ zhī èr bǎi wàn jīn, yào lài le tā zǒu lī!" bào shī dào:" bú yào cǎi tā.
建文二十六年秋七月辛卯,月君拜送鬼母之后,鲍师问曰:“帝师心中尚有何事?”月君曰:“我空手而来,空手而去矣,更有何事?求师指示。”鲍师曰:“大约劫数已完,王师不宜留此,自我发之,还须自我收之。吕军师前生修于玉局,今生隐在嵩阳,久任军机,已昧夙因。自我始之,还须自我终之,不可不指点其归路。”曼师道:“还有哩,自我借之,还须自我还之,剎魔主之二百万金,要赖了他走哩!”鲍师道:“不要睬他。
yǐ mó dào ér yǔ tài yīn tiān zǐ jié wèi zǐ mèi, shì jiāng cǐ jīn yín mǎi de tǐ miàn. jiù rú xiāng lǐ cái zhǔ yǔ shēn huàn jié le hūn yīn, qīng jiā qù chéng fèng, yě shì qíng yuàn de." màn shī dào:" rú jīn què shì xiàn rèn guān yuán wéi zhe jí shì, yāng rén xiàng cái zhǔ jiè de lī!"
以魔道而与太阴天子结为姊妹,是将此金银买的体面。就如乡里财主与绅宦结了婚姻,倾家去承奉,也是情愿的。”曼师道:“如今却是现任官员为着急事,央人向财主借的哩!”
yuè jūn dào:" wú xì yán, ēn zhài qǐ kěn fù tā! děng wǒ xiān dǎ fā le liǎng chù."
月君道:“毋戏言,恩债岂肯负他!等我先打发了两处。”
jiù wò bǐ xiě xià yī tiē, shì fā yǔ liú yuán shuài de, yún:
就握笔写下一帖,是发与刘元帅的,云:
gū jiā yú lí míng yào wǎng shěng gù guó, yuán shuài liú jǐng kě sù tuì bīng zhì hé jiān, qí jiàn wén dì huí luán, qǐng zhǐ dìng duó.
孤家于黎明要往省故国,元帅刘璟可速退兵至河间,俟建文帝回銮,请旨定夺。
yuè jūn wèn bào shī dào:" què xià qí jiù zhū chén kě fǒu yì wēi yù yì, tīng bǐ zì xíng qí zhì hé rú?" bào shī dào:" yě shǎo bu dé." suí xìn bǐ huī èr jué yún:
月君问鲍师道:“阙下耆旧诸臣可否亦微谕意,听彼自行其志何如?”鲍师道:“也少不得。”随信笔挥二绝云:
guǎng hán xiān zǐ xià yáo tái, zhǐ wèi gāng cháng sǎo dì lái. gōng fá tiān xīn xíng shā fá, lǐn rán zhèng qì rì zhōng kāi.
广寒仙子下瑶台,只为纲常扫地来。恭伐天心行杀伐,凛然正气日中开。
yàn niè hún wáng yī jiàn fēi, guó chóu suī bào dì wú guī. jǐ duō wèi liǎo zhōng chén shì, liú yǔ qiān qiū diào xī huī.
燕孽魂亡一剑飞,国仇虽报帝无归。几多未了忠臣事,留与千秋吊夕晖。
yòu xiě xià fā yǔ lǚ jūn shī de wǔ yán lǜ yī shǒu. dōu yòng shàng yù xǐ, fēng zuò sān hán, rú jūn jī yǔ xí yì bān. tǒng fù yǔ nǚ jīn gāng, bìng chuán rù liú yuán shuài yíng zhōng, cóng táng xùn zhuǎn fā. yuè jūn nǎi wèi màn shī dào:" mó zhǔ zhī zhài, xiàn fàng zhe gōng zhōng yǒu bì xiá yuán jūn yí zhàng, bìng zhū xiān zhēn lóng nǚ kuì sòng de bǎo wù, yuē zhí shù bǎi wàn jīn, jiāng lái zhǔn zhé yě suàn de guò, dú shì méi gè yí qù." màn shī xiào dào:" wǎng zài shì jiān zǒu yī zāo, bàn xiē ér dōng xī yě cún bù dé, zhēn gè shì kōng shǒu ér lái, kōng shǒu ér qù le. nǐ zhè lǐ fā le niàn tou, tā nà lǐ biàn zì yí qù, bù yòng sòng dé." yuè jūn dào:" miào zāi! qǐng wèn èr shī, wǒ sì dì zǐ néng suí qù fǒu?" màn shī dào:" qù de, qù de. gāng fēng yī chuī, hǎo xiàng zhe le wǒ de shàn zi, huà zuò huī chén, qǐ bù liǎo le?" bào shī dào:" hú shuō! wǒ dào jiā yǔ huà dēng xiān, qǐ shì ròu shēn qù de?" suí mìng mǎn shì nú jī xīn yú dōng tái zhī xià, hòu zhe jǔ huǒ.
又写下发与吕军师的五言律一首。都用上玉玺,封作三函,如军机羽檄一般。统付与女金刚,并传入刘元帅营中,从塘汛转发。月君乃谓曼师道:“魔主之债,现放着宫中有碧霞元君仪仗,并诸仙真龙女馈送的宝物,约值数百万金,将来准折也算得过,独是没个移去。”曼师笑道:“枉在世间走一遭,半些儿东西也存不得,真个是空手而来,空手而去了。你这里发了念头,他那里便自移去,不用送得。”月君道:“妙哉!请问二师,我四弟子能随去否?”曼师道:“去得,去得。罡风一吹,好像着了我的扇子,化作灰尘,岂不了了?”鲍师道:“胡说!我道家羽化登仙,岂是肉身去的?”随命满释奴积薪于东台之下,候着举火。
shí nǚ jīn gāng yǐ huí lái fù mìng, wáng shī dōu zài tái zuǒ yòu chéng háng zhú duì de guò qù.
时女金刚已回来复命,王师都在台左右成行逐队的过去。
gè yíng jiàng shì zhī dào yòu yǒu rèn me yāo fǎ de rén lái duì zhèn, suǒ yǐ jí lìng tuì bīng. wéi yuán shuài liú jǐng liào dào bā jiǔ fēn dì wèi, jiù tóng ā mán ér qú diāo ér xiǎo zào qí sān jiāng tǒng lǐng shù qí duàn hòu. zǒu bù wǔ liù lǐ xiē xià, tàn wàng dòng jìng. dōng fāng wēi yǒu bái yì, yuè jūn biàn hū sì dì zǐ yù dì:" dào héng qiǎn shēn, ěr děng cùn xīn zì zhī. ruò néng shī jiě, suí wǒ shàng shēng, jí dēng dōng tái. tǎng yǒu wèi wěn, bù fáng rù shān xiū liàn. shèn wú yīn yǒu wǒ lèi rǔ děng." sù yīng sì xiān gū qí shēng yīng dào:" shēn wài yǒu shēn, xuán zhōng yǒu xuán, xìng de xiāng suí dì shī yě." jiē jiù shēng tái fū zuò. màn shī xiào dào:" kuài fàng huǒ, sì wèi jiā rén yǒu le xiē chén tǔ qì, yào xiàng huǒ zhái zhōng zhuǎn yī huí, hǎo huàn chū gè xīn xiān miàn páng, kuài shāo, kuài shāo!"
各营将士只道又有恁么妖法的人来对阵,所以亟令退兵。唯元帅刘璟料到八九分地位,就同阿蛮儿、瞿雕儿、小皂旗三将统领数骑断后。走不五六里歇下,探望动静。东方微有白意,月君便呼四弟子谕递:“道行浅深,尔等寸心自知。若能尸解,随我上升,即登东台。倘有未稳,不妨入山修炼。慎毋因有我累汝等。”素英四仙姑齐声应道:“身外有身,玄中有玄,幸得相随帝师也。”皆就升台趺坐。曼师笑道:“快放火,四位佳人有了些尘土气,要向火宅中转一回,好换出个新鲜面庞,快烧,快烧!”
mǎn shì nú yǒu xiē chí yí, nǚ jīn gāng jí lái jǔ huǒ, màn shī yòu chuī kǒu fēng, dùn shí liè yàn chōng tiān ér qǐ. chéng nèi chéng wài dōu dào shì shī le huǒ, lián yān guó zǎo cháo de guān yuán yǔ tài zǐ rén zōng dōu shàng wǔ fèng lóu lái kàn. shí tài yáng chū shēng, zhèng shè zhe chéng xī, biàn kōng zhòng cǎi wù pán xuán, xiāng fēng piāo miǎo, yǐn yǐn rán wén yǒu tiān lè zhī shēng, yáo jiàn duō shǎo xiān guān xiān lì dōu zhe ní cháng yǔ yī, gè zhí jiàng jié yún pán, zhù lì céng xiāo, qià xiàng gè yíng jiē rén de.
满释奴有些迟疑,女金刚即来举火,曼师又吹口风,顿时烈焰冲天而起。城内城外都道是失了火,连燕国早朝的官员与太子仁宗都上五凤楼来看。时太阳初升,正射着城西,遍空中彩雾盘旋,香风缥缈,隐隐然闻有天乐之声,遥见多少仙官仙吏都着霓裳羽衣,各执绛节云磻,伫立层霄,恰像个迎接人的。
yuè jūn zǎo yǐ chuān zhe tiān sūn cì de hùn yuán kāi pì yī qì xiān yī, dài zhe bì xiá yuán jūn sòng de lán yù diāo lòu jiǔ fèng chōng tiān bǎi bǎo guān, shù zhe sōng yù fū rén xiàn de jiā nán zào chéng wǔ lóng xián zhū dài, dēng zhe dōng hǎi lóng nǚ gòng de qīng sī zhī jiù bǎi huā níng xiāng lǚ, bài bié le bào màn èr shī, yòu yǔ liǎng wèi jiàn xiān qǐ shǒu zuò bié. fàn fēi niáng děng sì yuán nǚ jiàng jiē fǔ fú bài sòng. zǎo yǒu yì zhī sù luán niǎo xià zài tái duān, xiàng zhe yuè jūn yán jǐng shū yì, ruò yǒu suǒ sù.
月君早已穿着天孙赐的混元开辟一炁仙衣,戴着碧霞元君送的蓝玉雕镂九凤冲天百宝冠,束着嵩狱夫人献的伽楠造成五龙衔珠带,蹬着东海龙女贡的青丝织就百花凝香履,拜别了鲍、曼二师,又与两位剑仙稽首作别。范飞娘等四员女将皆俯伏拜送。早有一只素鸾鸟下在台端,向着月君延颈舒翼,若有所诉。
yuè jūn shì zhī, jí guǎng hán gōng zhōng suǒ yù zhī yóu qín. tiān láng xīng qiǎng lái shí, quán kuī tā xié fēi tuì bì de. cái liǎn yī zuò yú luán bèi, hū dōng tái yī shēng xiǎng, wèi huǒ bēng liè, sì dà dì zǐ shī jiě chū shén, gè yù cǎi yún yī duǒ, suí le yuè jūn, rǎn rǎn shēng shàng yún xiāo. yǒu tiān xiān zǐ yī què wèi zhèng:
月君视之,即广寒宫中所驭之由禽。天狼星抢来时,全亏他斜飞退避的。才敛衣坐于鸾背,忽东台一声响,为火崩裂,四大弟子尸解出神,各御彩云一朵,随了月君,冉冉升上云霄。有《天仙子》一阕为证:
yuè ài qiān qiū rén nài guǎ, huā lián wàn jié róng rú huà. wèn jūn hé shì xià chén huán? huī tiě mǎ, fēng léi zhà, zhí jiào shā dé zhēn lóng pà.
月爱千秋人耐寡,花怜万劫容如画。问君何事下尘寰?挥铁马,风雷咤,直教杀得真龙怕。
piāo miǎo sù luán shuāng yǔ xià, liù zhū yī liǎn qīng qīng kuà. sòng jūn cǐ rì shàng kōng míng, hóng āi xiè, yín hé xiè, tiān xiāng zhòng suǒ yáo tái yè.
缥缈素鸾双羽下,六铢衣敛轻轻跨。送君此日上空冥,红埃谢,银河泻,天香重锁瑶台夜。
mǎn shì nú nǚ jīn gāng dà jiào:" dì shī dài le wǒ děng qù!" yuè jūn wēi wēi huí gù, èr nǚ jiàng suì yǒng shēn yuè rù huǒ nèi. bào shī jí shōu le èr rén de shén hún, wèi màn shī dào:" nǚ jīn gāng shì dào xiōng, mǎn shì nú shì wǒ de dì zǐ, gè dài huí dòng fǔ, shuǐ huǒ liàn dù tā men chéng dào bà." màn shī xiào dào:" liǎng wèi jiàn xiān gè yǒu dì zǐ dài qù, wéi dú lǎo bào lǎo màn dà jiā dài zhe gè sǐ guǐ zǒu, bú yào bèi tā mí le, bú shì shuǎ." zhū xiān shī jiē dà xiào. yú shì niè yǐn niáng xié le huí xuě, gōng sūn dà niáng xié le fàn fēi niáng, qǐ shǒu zuò bié, líng kōng ér sàn. qí shí yān jīng nèi wài, yuǎn jìn dì fāng, shàng zì cháo tíng bǎi guān, xià zhì lǘ xiàng shù mín, wú bù mù jī táng sài ér ròu shēn chéng shèng. bái rì fēi shēng. zhè yàng yī zhuāng qí shì, dào shì zì jǐ bù xià, zhǐ yǒu liú jǐng ā mán ér qú diāo ér xiǎo zào qí sì rén zài wǔ lǐ yǐ wài wàng jiàn, gè bài shǒu yáo sòng, bù shèng tài xī, fēi mǎ gǎn shàng dà jūn, bù tí.
满释奴、女金刚大叫:“帝师带了我等去!”月君微微回顾,二女将遂踊身跃入火内。鲍师亟收了二人的神魂,谓曼师道:“女金刚是道兄,满释奴是我的弟子,各带回洞府,水火炼度他们成道罢。”曼师笑道:“两位剑仙各有弟子带去,唯独老鲍、老曼大家带着个死鬼走,不要被他迷了,不是耍。”诸仙师皆大笑。于是聂隐娘携了回雪,公孙大娘携了范飞娘,稽首作别,凌空而散。其时燕京内外,远近地方,上自朝廷百官,下至闾巷庶民,无不目击唐赛儿肉身成圣。白日飞升。这样一桩奇事,到是自己部下,只有刘璟、阿蛮儿、瞿雕儿、小皂旗四人在五里以外望见,各拜手遥送,不胜太息,飞马赶上大军,不题。
què shuō lǚ jūn shī zài jīng zhōu, xiān yú shù rì qián, yǒu chéng zhī xīng cóng qián zhōng ér lái, shuō shèng xīn ān yú kōng mén, wú yì fù wèi. jī yī yù hán, yún fù dì shī zhī mìng, biàn cōng cōng jiù dào ér qù. jūn shī fāng zài chóu chú, nǐ yù cǎo shū zòu qǐng dōng gōng zhèng wèi. hū yú yè bàn, yuán mén chuán gǔ, bào shuō dì shī yǒu jūn jī lìng zhǐ dào lái. rú fēi chuán jìn, què shì yī dào yǔ xí. chāi kāi shì zhī, nǎi huáng má zhǐ shàng xiě de wǔ lǜ shī yī shǒu yún:
却说吕军师在荆州,先于数日前,有程知星从黔中而来,说圣心安于空门,无意复位。赍一玉函,云复帝师之命,便匆匆就道而去。军师方在踌躇,拟欲草疏奏请东宫正位。忽于夜半,辕门传鼓,报说帝师有军机令旨到来。如飞传进,却是一道羽檄。拆开视之,乃黄麻纸上写的五律诗一首云:
bù xǐng qián shēng shì, huā kāi yù jú guān. qún zhēn cháng jiē pèi, yù nǚ měi yī huán.
不省前生事,花开玉局关。群真常接佩,玉女每依鬟。
yún rào tiān péng quē, jiāng huí guàn kǒu shān. zhǐ jīn jūn guó zhòng, hé rì fù xiān hái?
云绕天彭阙,江回灌口山。只今军国重,何日复仙还?
jūn shī xīn xià liǎo rán, shì dì shī zhǐ shì sù shēng, xū jí liú yǒng tuì zhī yì. dàn suàn zhī xīng chéng tú, jí shǐ rì xíng sān bǎi lǐ, yě bù dé dào dì shī suǒ zài. cǐ shī shì xiān fā de le. suí chuán lái rén wèn:" yǐ pò běi píng chéng fǒu?" yīng dào:" nà rì yān guó qiǎn shǐ qǐng méng, dì shī bù xǔ, xiàn zài sān rì nèi bá chéng. jí yú cì rì, zài liú yuán shuài yíng zhōng fā chū lìng zhǐ, lìng fēi sòng dào jūn qián de."
军师心下了然,是帝师指示夙生,须急流勇退之意。但算知星程途,即使日行三百里,也不得到帝师所在。此诗是先发的了。随传来人问:“已破北平城否?”应道:“那日燕国遣使请盟,帝师不许,限在三日内拔城。即于次日,在刘元帅营中发出令旨,令飞送到军前的。”
jūn shī fā fàng lái shǐ, suí bù shī cǎo shì dé yī guà, nǎi" tiān huǒ, tóng rén", dà xiào dào:" huǒ yán yú tiān, dì shī yǐ jīng shàng shēng. guà míng' tóng rén', shì yǒu zhū dì zǐ suí zhī. tuàn cí' tóng rén yú yě, hēng, lì shè dà chuān, lì jūn zǐ zhēn' dāng yīng zài wǒ. tiān péng guàn kǒu, jiē zài shǔ zhōng, cǐ zhèng' lì shè dà chuān'. dì' tóng rén' nán de, zé rú zhī hé? shěn kē shì jiù dì zǐ, bǐ yǒu lǎo qīn, bù kě shǐ zhī chū jiā. wéi dà jiàng liú chāo zhì jīn bù qǔ, xīn jí xiàng dào, dàn bù zài dì zǐ zhī liè." jí qiǎn shǐ zhào zhì, xiān jiāng dì shī lǜ shī yǔ tā kàn guò, rán hòu jiāng suǒ bo zhī fēng yǔ guī shǔ zhī yì xì shuō yī yì. liú chāo dào:" shì yé! jūn shī zài nán yáng wò lóng gāng mèng yǔ zhū gě wǔ hòu tán xīn, yán yǒu shēng zài tóng xiāng guī yì tóng xiāng zhī yǔ, jīn yǐ yàn yǐ." jūn shī qú rán dào:" wǒ jìng shàng wèi xiǎng dào, qǐ fēi yí dìng zhī shù hū?" liú chāo yòu shuō:" xiǎo jiàng zì méng niè jiàn shī jiù mìng, hèn shēng nán zǐ zhī shēn, bù gǎn guī yī nǚ yóu shī. jì chéng jūn shī chuí lài, yòu tiǎn zài bù wǔ zhī liè, yì bù gǎn tuō yú mén qiáng yǐ gàn jūn lìng. jīn rì yuàn cóng jūn shī rù shān, chéng wú sù zhì." jūn shī dà xǐ dào:" zhào rǔ jí shì cǐ yì, dàn fēi mǒu suǒ gǎn qǐ chǐ.' tóng rén' yī guà, duān dì bù xū. zì hòu yí yǐ shī dì xiāng hū yě. wǒ xiàng zhì yǒu dào jiā yì guān, biàn kě dài qù." suí chuán lìng jiàn, shuō jūn shī yào wēi xíng chá yuè jiāng dào:" zhe zhào xiǎo kuài chuán yì zhī, zhǐ yòng shuǐ shǒu sì míng. qǐng kè yǐ bèi.
军师发放来使,随布蓍草筮得一卦,乃“天火,同人”,大笑道:“火炎于天,帝师已经上升。卦名‘同人’,是有诸弟子随之。《彖辞》‘同人于野,亨,利涉大川,利君子贞’当应在我。天彭、灌口,皆在蜀中,此正‘利涉大川’。第‘同人’难得,则如之何?沈珂是旧弟子,彼有老亲,不可使之出家。唯大将刘超至今不娶,心极向道,但不在弟子之列。”即遣使召至,先将帝师律诗与他看过,然后将所卜之封与归蜀之意细说一意。刘超道:“是耶!军师在南阳卧龙冈梦与诸葛武侯谈心,言有生在同乡、归亦同乡之语,今已验矣。”军师瞿然道:“我竟尚未想到,岂非一定之数乎?”刘超又说:“小将自蒙聂剑师救命,恨生男子之身,不敢皈依女由师。洎承军师垂睐,又忝在部伍之列,亦不敢托于门墙以干军令。今日愿从军师入山,成吾素志。”军师大喜道:“召汝即是此意,但非某所敢启齿。‘同人’一卦,端的不虚。自后宜以师弟相呼也。我向制有道家衣冠,便可带去。”随传令箭,说军师要微行察阅江道:“着棹小快船一只,止用水手四名。顷刻已备。
lǚ jūn shī yǔ liú chāo xiàng quē bài cí, qiǎo rán xià le xiǎo zhōu. zhōng shēng chū dòng, quē yuè fāng shēng. chéng zhe yī jiāng wù qì, jìng sù jiāng líng, yóu sān xiá ér shàng, yì le dào zhuāng. zhì yú jǐn jiāng, shě zhōu cóng lù lù. jīng zhū gě wǔ hòu cí miào, shī dì èr rén jìn qù zhān bài yī huí. yǐ lǐ dào le guàn kǒu shān, zài xún zhe tiān péng quē, rán hòu tàn fǎng yù jú, zài wàn shān zhī zhōng wǎng lái yǒu bàn yuè. yī rì dào gè qù chù, dǒu jiàn qiān fēng dié cuì, wàn mù fēi quán, huí bào zhe gè dòng tiān, yǒu xiǎo chóng shān yī què wèi zhèng:
吕军师与刘超向阙拜辞,悄然下了小舟。钟声初动,缺月方升。乘着一江雾气,竟溯江陵,由三峡而上,易了道装。至于锦江,舍舟从陆路。经诸葛武侯祠庙,师弟二人进去瞻拜一回。迤逦到了灌口山,再寻着天彭阙,然后探访玉局,在万山之中往来有半月。一日到个去处,陡见千峰迭翠,万木飞泉,回抱着个洞天,有《小重山》一阕为证:
cuì bì chuí luó guà xī yáng. yī wān qīng shí jiān guò, yùn qiāng qiāng. yōu qín shēng shì huàn rén xíng. qiū fēng zhuǎn, fú miàn shì tiān xiāng. yù dòng cǐ zhōng cáng. qiān chūn sōng yǎn yìng, gèng jǔ kuò. jué wú rén dào qǐ shān fáng. duān xiáng chù, jīng fèi yǒu xiān lóng.
翠壁垂萝挂夕阳。一湾清石间过,韵锵锵。幽禽声似唤人行。秋风转,拂面是天香。玉洞此中藏。千春松掩映,更筥筈。绝无人到启山房。端详处,惊吠有仙龙。
kàn nà qiào bì shàng, héng tí zhe sì gè dà zì, yuē" yù jú dòng tiān". qí xià cuì yán fēn chǔ, yǒu liǎng shàn xiǎo bái shí mén yǎn zhe. lǚ shī zhēn gù liú chāo dào:" cǐ jiān shì yǐ, rǔ wèi wǒ qiāo mén." liú chāo qiāo zhì shù xià, yī xiǎo dào zhě qǐ mén ér chū, jiāng tā shī dì liǎng rén zǐ xì yī rèn, hū shī shēng dào:" shī fù, shī xiōng, zhí dào rú jīn cái huí lái me?"
看那峭壁上,横题着四个大字,曰“玉局洞天”。其下翠岩分处,有两扇小白石门掩着。吕师贞顾刘超道:“此间是矣,汝为我敲门。”刘超敲至数下,一小道者启门而出,将他师弟两人仔细一认,忽失声道:“师父,师兄,直到如今才回来么?”
shī zhēn yī miàn bù rù, yīng dào:" jī hū wàng le." dòng nèi huò rán dà kāi, jué fēi rén shì jìng jiè, shí liáng liú shuǐ, qū fáng huí xiè, jiē zì tiān rán shēng jiù, yì jiān yǒu rén gōng gòu chū zhě. qí huā yáo cǎo, diǎn zhuì yú shí tái zhī yú bái hè xuán yuán, míng xiào yú sōng lín zhī miào. yǒu ruǎn láng guī xiǎo lìng wèi zhèng:
师贞一面步入,应道:“几乎忘了。”洞内豁然大开,绝非人世境界,石梁流水,曲房回榭,皆自天然生就,亦间有人工构出者。琪花瑶草,点缀于石台之隅;白鹤玄猿,鸣啸于松林之妙。有《阮郎归》小令为证:
dòng tiān shēn suǒ bì yáo zhī, qiū fēng yè bù fēi. cǎi xiá yǎn rǎn shù fēng xī, huà píng tiān bàn dī. yuán yī xiào, hè shuāng tí, shí quán liú cuì wēi. cēn cī qū jìng wǎng lái mí, ruǎn láng hé chǔ guī?
洞天深锁碧瑶枝,秋风叶不飞。彩霞掩冉数峰西,画屏天半低。猿一啸,鹤双啼,石泉流翠微。参差曲径往来迷,阮郎何处归?
xiǎo dào zhě yǐn zhì yī yōu xuān, tuī kāi xiǎo yǒu, dào:" shī fù qǐng kàn." shī zhēn jiàn shí tà zōng dān shàng zuò zhe gè yǔ shì, yǔ zì jǐ yì bān miàn mào, shuǎng rán wù dào:" lái shì bù zhī jīn shì shì, kāi mén yuán shì bì mén rén." suí wèn:" zuò zài cǐ jǐ nián le?" xiǎo dào zhě shuō:" shī fù shuō shì shén yóu fǎng dào, lì jīng wǔ shí sì nián yǐ. zhè wèi liú shī xiōng yīn niàn shī fù, chū shān lái xún, yì yǐ sì shí duō nián yǐ." shī zhēn wèn zěn me zhī tā xìng liú, xiǎo dào zhě xiào dào:" tā xìng liú, dào hào zuì shí. shī fù xìng lǚ, dào hào yī zhēn yǔ shì. dì zǐ zěn de wàng jì?" shī zhēn yòu wèn:" rǔ xìng shén me?" xiǎo dào zhě yòu xiào dào:" dì zǐ xìng hán, dào hào shù shí. shī fù dào wàng le lī!" shī zhēn xiè dào:" fēi shì wǒ wàng, wǒ yǔ rǔ shī xiōng yǐ jīng lún huí yī cì, zuò le duō shǎo shì yè, zhèng bù zhī zěn yàng qù tóu tāi, réng shì hé zhe běn xìng. nǐ shì yī shì, wǒ èr rén shì liǎng shì le rǔ jīn shàng shì tóng yán, wǒ yǐ zuò cāng rán lǎo fū. qǐ bù kě tàn!" yòu gù wèi liú chāo:" wǒ yǔ rǔ qián shēng yuán shì shī dì, yí dào rén jiān, gè bù xiāng shí. jīn rì sù yuán yǒu zài, xìng de tóng guī jiù lù, zài wù fù niàn wǎng shì le." shī dì sān rén bù shèng xīn xǐ. zhì xīn xiū liàn bǎi yǒu yú nián, gè shàng shēng dà luó tiān yún.
小道者引至一幽轩,推开小牖,道:“师父请看。”师贞见石榻棕单上坐着个羽士,与自己一般面貌,爽然悟道:“来世不知今世事,开门原是闭门人。”随问:“坐在此几年了?”小道者说:“师父说是神游访道,历经五十四年矣。这位刘师兄因念师父,出山来寻,亦已四十多年矣。”师贞问怎么知他姓刘,小道者笑道:“他姓刘,道号醉石。师父姓吕,道号一真羽士。弟子怎得忘记?”师贞又问:“汝姓什么?”小道者又笑道:“弟子姓韩,道号漱石。师父倒忘了哩!”师贞谢道:“非是我忘,我与汝师兄已经轮回一次,做了多少事业,正不知怎样去投胎,仍是合着本姓。你是一世,我二人是两世了;汝今尚是童颜,我已作苍髯老夫。岂不可叹!”又顾谓刘超:“我与汝前生原是师弟,一到人间,各不相识。今日夙缘有在,幸得同归旧路,再勿复念往事了。”师弟三人不胜欣喜。志心修炼百有余年,各上升大罗天云。
yú àn yì lèi, wǎng wǎng yǒu chéng jīng ér zhì yú tōng líng biàn huà zhě. suǒ wèi shén xiān, yì rén zhī jīng yě. yǐ wù zhī wú zhī, shàng néng xī tiān dì zhī líng qì yǐ yùn yòng, ér kuàng yú rén hū? huò wèi shì gù rán yǐ, dì fán fū jī gǔ zhòng yú tài shān, gù chéng xiān zhě duō yóu shī jiě, hé táng yuè jūn ròu tǐ ér néng shàng shēng yé? yuē: gǔ yǒu zhī, jīng yáng zhēn jūn shì yě. fū suǒ wèi shī jiě, nǎi shēn wài zhī shēn zǒng yóu yī qì níng jù yùn yù suǒ chéng, yǒu xíng ér wú zhì. zhì ruò ròu shēn chéng shèng, zé hòu tiān zhī qì jiē huà wéi xiān tiān yī qì, qí jī gǔ zé jiān rú jīn ér qīng ruò xù. táng shī yǒu yún:" ān zhī xiān gǔ biàn huáng yá", cǐ zhī wèi yǔ? kǎo zhēn jūn wèi wú měng dì zǐ, ér měng zhī chéng xiān, fǎn zài jīng yáng bá zhái fēi shēng zhī hòu, yòu jiāng bǎi nián, jiū yì zhǐ yú shī jiě. cǐ gài gēn qì dà yǒu xuán shū, fēi xiū chí zhī suǒ néng shù jī zhě, yòu hé yí yuè jūn ròu shēn zhī shàng yáo tái yě zāi? yī! xuán jī bù kě jǐn xiè. qiě kàn xià wén jié shā.
余按异类,往往有成精而至于通灵变化者。所谓神仙,亦人之精也。以物之无知,尚能吸天地之灵气以运用,而况于人乎?或谓是固然矣,第凡夫肌骨重于泰山,故成仙者多由尸解,何唐月君肉体而能上升耶?曰:古有之,旌阳真君是也。夫所谓尸解,乃身外之身总由一气凝聚孕育所成,有形而无质。至若肉身成圣,则后天之气皆化为先天一炁,其肌骨则坚如金而轻若絮。唐诗有云:“安知仙骨变黄芽”,此之谓与?考真君为吴猛弟子,而猛之成仙,返在旌阳拔宅飞升之后,又将百年,究亦止于尸解。此盖根器大有悬殊,非修持之所能庶几者,又何疑月君肉身之上瑶台也哉?噫!玄机不可尽泄。且看下文结煞。