yán xìng xià zhì jiǔ.
炎興下帙九。
qǐ jiàn yán yuán nián liù yuè èr shí wǔ rì guǐ wèi, jǐn qī yuè sì rì rén chén.
起建炎元年六月二十五日癸未,盡七月四日壬辰。
shào xìng bā nián chì sòng dào yòu xuān yì láng shǒu shàng shū bīng bù yuán wài láng lǚ yòng zhōng zhuàng fú niàn xiān fù hǎo wèn zuó yú jìng kāng yuán nián rùn shí yī yuè chū jīn rén yù wéi chéng zhī jì fāng chú bīng bù shàng shū jí zhí guó jiā huò biàn èr shèng chū xìng lǔ gǎi zuò dí yíng xiān fù tóu xí zhì shì shí sūn shū mì fù jiù xiào yún: sòng shǐ zuò sūn fù gāng mù zuò sūn chuán wèi xiān fù yuē: shàng shū pà sǐ yé fù yǐ zhí rèn liú shǒu dāng sǐ jūn qián gōng shì shòu guó ēn xū chéng dāng xìng fù zhī zé zhāng shū yè zài bàng wèi xiān fù yuē: shàng shū. ruò bù pà sǐ hé bù liǎo cǐ shì shū yè zé xū qù jūn qián xiào sǐ yě. xiān fù bù dé yǐ ér xǔ zhī jì wén jīn rén yù wěi lì zhāng bāng chāng xiān fù běn yù bì mén bù chū zhòng jiē zé yǐ bù chū hé bǔ bù. ruò miǎn qiáng yī chū yǐ huàn huò dòng zhī xiān fù suì zhì shěng zhōng yǐ huò fú yù bāng chāng quàn yī miàn lìng yíng kāng wáng jí qǐng yuán yòu huáng hòu quán tīng zhèng shì jí quàn què huí jīn rén suǒ yù liú bīng yǐ míng shùn nì shì shí chéng wài xiāo xī duàn jué, yú shì qìng jié jiā zī jiā yǐ jiǎ dài yīn mù lǐ jìn mào fàn zhòng wéi jī bó shū wǎng hé běi qiú fǎng jiān jīn shàng huáng dì suǒ zài lǐ jìn lǚ zāo jīn rén chuí dǎ xìng wú bài lù zhì kāi dé fǔ zhī zhōu wáng dì kǎo qí shì jìn yīn yǐ shí gào dì dà jīng jí chāi rén bàn sòng zhì dà yuán shuài fǔ tóu xià qí hòu jīn rén yù tuì chēng fù tòng niàn èr shèng luán yú bù fǎn. yòu qiǎn rén yì dà yuán shuài fǔ quàn jìn cǐ jiē shàng xià zhī suǒ gòng zhī qǐ gǎn shǎo yǒu zhà dàn yǐ qī chén tiān xià yě. xiān fù dāng shí. yòu yú dà xuě zhōng yè jiān mì qiǎn zǐ dì yīn yǔ mèng jùn wáng zhōng hòu xiāng yuē qǐng zhāo cí shèng xiàn huáng hòu rù jìn zhōng zhèng mǔ hòu zhī wèi yǐ ān zōng shè jīn rén fāng tuì xiān fù jí yǐ bīng bù lǚ shàng shū tiē zi zhào bǎi guān rù nèi yǐ bāng chāng shǒu shū qǐng zhāo cí shèng xiàn huáng hòu tīng zhèng dà shì suì dìng zhǔ shàng jì dēng bǎo wèi xiān fù jí zhì nán jīng zhǔ shàng jiā qí zhōng yì jiān nán shǒu zhuó shàng shū yòu chéng zāo yán zhě dǐ zī zhǔ shàng zhuó jiàn dǐ yùn chū qīn jī fù shàng shū shěng qí jiān yǒu lǚ hǎo wèn zuó bāng chāng jiàn hào zhī chū jí mù rén jī bó shū jù dào jīng chéng nèi wài zhī shì jīn rén fǔ tuì. yòu qiǎn rén quàn jìn chén liáo suǒ bù zhī zhī yǔ cǐ kě yàn yě. dāng shí jīn rén jù chéng shī shǒu chéng wài lǔ gǎi zuò dí qí lián shù shí zhōu shā rén bì yě chéng zhōng dá guān bèi shā zhě shén zhòng ér xiān fù qiǎn rén jī bó shū fàn zhòng wéi ér chū. ruò shǐ shǎo bài lù zé bì jǐn zāo tú lù yǔ fū zì jīng gōu dú shēn xiǎng měi míng zǐ sūn huò hòu lù xiào liàng lì hài shú zhòng shú qīng hé bì qū qū qiǎn rén fàn wéi zì wèi shā shēn miè zú zhī huò yě. xiān fù xiàng. ruò jīn rén tuì hòu fāng qiǎn rén jī bó shū xuán móu rù qǐng zhāo cí shèng xiàn huáng hòu zé qǐ gǎn táo tiān xià zhī zé jī yuán shí yú nián lái wèi yǒu wèi xiān fù fā míng cǐ shì zhě gù shì dài fū yì bù zhī běn mò shǐ xiān fù shí zāo bàng yì jiǔ bù huò shēn yòng zhōng jīn zhě qiè guān chén liáo zhāng shū shàng yǐ xiān fù wèi yán zé shì xiān fù shì.
紹興八年敕送到右宣義郎守尚書兵部員外郎呂用中狀伏念先父好問昨於靖康元年閏十一月初金人慾圍城之際方除兵部尚書即值國家禍變二聖出幸虜(改作敵)營先父投檄致仕時孫樞密傅(舊校云:宋史作孫傅綱目作孫傳)謂先父曰:尚書怕死耶傅以職任留守當死軍前公世受國恩須承當興復之責張叔夜在傍謂先父曰:尚書。若不怕死何不了此事叔夜則須去軍前效死也。先父不得已而許之繼聞金人慾偽立張邦昌先父本欲閉門不出眾皆責以不出何補不。若勉強一出以患禍動之先父遂至省中以禍福喻邦昌勸一面令迎康王及請元祐皇后權聽政事及勸卻回金人所欲留兵以明順逆是時城外消息斷絕,於是罄竭家貲加以假貸陰募李進冒犯重圍齎帛書往河北求訪間今上皇帝所在李進屢遭金人捶打幸無敗露至開德府知州王棣考其事進因以實告棣大驚即差人伴送至大元帥府投下其後金人慾退稱父痛念二聖鑾輿不返。又遣人詣大元帥府勸進此皆上下之所共知豈敢少有詐誕以欺臣天下也。先父當時。又於大雪中夜間密遣子弟陰與孟郡王忠厚相約請昭慈聖獻皇后入禁中正母后之位以安宗社金人方退先父即以兵部呂尚書貼子召百官入內以邦昌手書請昭慈聖獻皇后聽政大事遂定主上既登寶位先父即至南京主上嘉其忠義艱難首擢尚書右丞遭言者詆訾主上灼見底蘊出親齎付尚書省其間有呂好問昨邦昌僭號之初即募人齎帛書具道京城內外之事金人甫退。又遣人勸進臣僚所不知之語此可驗也。當時金人據城失守城外虜(改作敵)騎連數十州殺人蔽野城中達官被殺者甚眾而先父遣人齎帛書犯重圍而出。若使少敗露則必盡遭屠戮與夫自經溝瀆身享美名子孫獲厚祿校量利害孰重孰輕何必區區遣人犯圍自為殺身滅族之禍也。先父向。若金人退後方遣人齎帛書旋謀入請昭慈聖獻皇后則豈敢逃天下之責齎緣十餘年來未有為先父發明此事者故士大夫亦不知本末使先父時遭謗議久不獲伸用中今者竊觀臣僚章疏尚以先父為言則是先父事。
jī zhōng wèi biàn míng rén zǐ zhī yì bù kě qiáng yán lì cháo yì bù kě mò mò ér qù yòng zhōng yǐ yú shí yī yuè yī rì yǐ hòu zài jiǎ gèng bù gǎn fù bù gōng zhí fú wàng tè cì fū zòu rú yòng zhōng suǒ yán shāo shè xū dàn jí qǐ jiāng yòng zhōng chóng xíng chì zé huò xiān fù shì jī yǒu shí yì wàng cháo tíng bào bái xiān fù láo xiào réng qǐ xiáng zhù yòng zhōng qǐ shān cǐ zì zài wài gōng guān chāi qiǎn hòu zhǐ huī shí yī yuè shí liù rì fèng shèng zhǐ yòng zhōng suǒ chén lù sòng shǐ guǎn suǒ qǐ gōng guān bù yǔn.
跡終未辨明人子之義不可強顏立朝亦不可默默而去用中已於十一月一日以後在假更不敢赴部供職伏望特賜敷奏如用中所言稍涉虛誕即乞將用中重行斥責或先父事跡有實亦望朝廷暴白先父勞效仍乞降注用中乞(刪此字)在外宮觀差遣候指揮十一月十六日奉聖旨用中所陳錄送史館所乞宮觀不允。
èr shí qī rì yǐ yǒu zhé yàn zhì sàn guān ān zhì qián gài luò zhí fēn sī xǔ gāo xǔ kàng biān guǎn.
二十七日乙酉折彥質散官安置錢蓋落職分司許高許亢編管。
chén liáo zhāng shū lùn jìng kāng mò zhé yàn zhì wèi xuān fǔ fù shǐ táo rù chuān shǎn qián gài wèi shǎn xī wǔ lù zhì zhì shǐ táo zhì hú běi xǔ gāo xǔ kàng zǒng bīng fáng hé táo zhì jiāng nán bù chéng jiè zé hòu shú kěn rèn zé zhě yǒu zhǐ yàn zhì zé shòu sàn guān chāng huà jūn ān zhì qián gài luò zhí jiàng shòu cháo fèng láng fēn sī gāo kàng biān guǎn hǎi wài jūn.
臣僚章疏論靖康末折彥質為宣撫副使逃入川陝錢蓋為陝西五路制置使逃至湖北許高許亢總兵防河逃至江南不懲戒則後孰肯任責者有旨彥質責授散官昌化軍安置錢蓋落職降授朝奉郎分司高亢編管海外軍。
qián gài luò zhí gào cí yuē: gài yuán tuī zé duō suǒ jiàn gèng fù zhī wǔ lù zhī shī chù yǐ sān qín zhī dì fāng dū yì shòu wéi zhī rì nǎi wéi fān bèn mìng zhī shí suǒ jì tóu jī shù néng mǐ dí, qǐ yǒu wàng fēng ér xiān kuì zhuān tú yōng zhòng yǐ zì yíng réng zòng pàn wáng sì wèi rǎng duó zhèn fāng niàn wú mín zhī sǐ huò rǔ yóu cǎi lǔ gǎi zuò dí shuō yǐ kuáng cháo suī shì xiǎo chéng wèi yàn gōng lùn qí juān yán gé zhè zhì wǎng péi cí gōng zhī xián shàng fú kuān ēn mǔ zhòng hòu huǐ.
錢蓋落職告詞曰:蓋緣推擇多所踐更付之五路之師處以三秦之地方都邑受圍之日乃維藩奔命之時所冀投機庶能弭敵,豈有望風而先潰專圖擁眾以自營仍縱叛亡肆為攘奪朕方念吾民之死禍汝猶采虜(改作敵)說以誑朝雖示小懲未厭公論其鐫延閣這秩往陪祠宮之閒尚服寬恩母重後悔。
qián gài jiàng guān gào cí jiù xiào yún: shì zhì sūn dí zhuàn yuē: zhèn jiàn bāng zhì shǒu suī jìng yī fāng shí wéi shàng móu jīng wǔ zhī shí fēi yǒu sōu bīng fá zuì zhī shì xià tóng fú lǜ hù zhòng rǎo biān jiāng chǎng duō yú zé zài jiāng shuài jù guān mǒu jiàn gèng rèn shǐ zhuó zhì jìn bān shǔ sān chuí nèi wǔ zhī chū fù wǔ lù zhé chōng zhī jì dāng sī lù lì bào chēng suǒ méng biān jù shàng wén zú bài wú shì yuán qíng dìng zuì shí dāng yán zhū shāo qū xíng zhāng zhǐ cóng jiàng chù yì tú lái xiào sī bǔ jué qiān.
錢蓋降官告詞(舊校云:是制孫覿撰)曰:朕建邦置守綏靖一方實惟尚謀經武之時非有蒐兵伐罪之事夏童弗率怙眾擾邊疆場多虞責在將帥具官某薦更任使擢寘近班屬三陲內侮之初付五路折衝之寄當思戮力報稱所蒙邊遽上聞卒敗吾事原情定罪實當嚴誅稍屈刑章止從降黜益圖來效思補厥愆。
zōng zé chú yán kāng diàn xué shì zhī kāi fēng fǔ jiān dōng jīng xì liú shǒu dù chōng chú xiǎn mó gé dài zhì zhī dà míng fǔ jiān běi jīng liú shǒu.
宗澤除延康殿學士知開封府兼東京戲留守杜充除顯謨閤待制知大明府兼北京留守。
qián gài fù guān yī jiù shǎn xī jīng zhì shǐ.
錢蓋復官依舊陝西經制使。
chū gài zài jìng kāng shí cháng jiàn yì yuē: hé wài huáng dōu zhī běi yú cháo tíng wú háo fà lì ér suì fèi bù zī wèi zhōng guó huàn bù. ruò qiú qīng táng zhī hòu ér lì zhī shǐ fǔ yǒu jiù bù yǐ wèi fān chén yǒu yì má dǎng zhēng zhě gù wáng zhī zǐ wèi guó rén xìn fú tǎng fēng lì zhī bì děi qí lì zhì shì cháo tíng zài yù zhāo lái yì má dǎng zhēng fù gài zhí míng yī jiù wèi shǎn xī jīng zhì shǐ jī gào cì yì má dǎng zhēng cuò zhì huáng shàn shì yīn diào fā wǔ lù jūn mǎ fā fù xíng zài gù yǒu shì mìng.
初蓋在靖康時常建議曰:河外湟都之北於朝廷無毫髮利而歲費不貲為中國患不。若求青唐之後而立之使撫有舊部以為藩臣有益麻黨征者故王之子為國人信服儻封立之必得其力至是朝廷再欲招徠益麻黨征復蓋職名依舊為陝西經制使齎告賜益麻黨征措置湟鄯事因調發五路軍馬發赴行在故有是命。
èr shí bā rì bǐng xū lǐ gāng jìn zhā zi qǐ mù bīng mǎi mǎ mù mín chū cái yǐ zhù bīng fèi.
二十八日丙戌李綱進劄子乞募兵買馬募民出財以助兵費。
mù bīng zhā zi jiù xiào yún: cǐ xià zhā zi jù jiàn shí zhèng jì dà lüè wèi guó jiā yǐ bīng wèi zhòng fāng xī fēng zhī shí nèi wài jìn lǚ hé jiǔ shí wǔ wàn rén zhì chóng guān jiān què.
募兵劄子(舊校云:此下劄子俱見時政記)大略謂國家以兵為重方熙豐之時內外禁旅合九十五萬人至崇觀間闕。
é bù bǔ zhě jǐ bàn xī tǎo xià rén nán píng fāng kòu běi shì yōu yàn suǒ què zhé zhě. yòu sān zhī yī zhì jìng kāng jiān jīn rén zài fàn gǎi zuò zhì què kuì sàn táo wáng zhě. yòu bù zhī qí jǐ hé jīn xíng zài jìn lǚ dān ruò hé yǐ gǎn qiáng dí ér zhèn sì fāng wèi jīn zhī jì mò ruò qǔ cái yú dōng nán mù bīng yú xī běi fāng hé běi zhī rén wèi jīn rén sāo rǎo wèi yǒu suǒ guī zhī qī ér guān shǎn jīng dōng xī liú wèi dào zéi qiáng zhuàng bù néng hái yè zhě shén zhòng yí qiǎn shǐ sì lù yōu gěi lì wù yǐ zhāo mù zhī xīn qí jūn hào lēi yǐ bù wǔ dé shí shù wàn rén fù zhī jiāng shuài yǐ shí jiào yuè xùn liàn bù nián suì jiān jiē chéng jīng bīng yú yào hài zhōu jùn bié zhì yíng fáng tún xū shǐ zhī gēng fān rù wèi xíng zài cǐ zuì jīn rì zhī jí wù yě. mǎi mǎ zhā zi dà lüè wèi jīn rén zhuān yǐ tiě qí qǔ shèng ér zhōng guó mǎ zhèng bù xiū qí bīng xiān shǎo nǎi yǐ bù jūn dāng qí chí tū yí hū! kuì sàn gài zǔ zōng cháo yǎng mǎ yú jiān mù zī shēng fān shèng suǒ zài yún: bù gù jūn lǚ zhī yòng zú zhì chóng guān jiān jiān mù fèi ér wèi gěi dì mù mǎ yǒu míng ér wú shí qí hòu yān shān xiàn méi mǎ zhī rù yú yí dí gǎi zuò jīn rén zhě bù kě shèng shù jīn rén chū fàn gǎi zuò zhì què xià tiān shí zì hé běi jīng jī wèi zhī yī kōng hòu pò dū chéng xià lìng kuò mǎ jīng shī zhī mǎ rù yú zéi gǎi zuò dí zhě wàn yǒu yú pǐ jīn xíng zài qí bīng bù duō dú shǎn xī jīng dōng xī zhū lù shàng yǒu sī mǎ yí jiàng zhǐ huī lì gé shì yǐ shàn jià mǎi zhī kě yǐ jì yī shí zhī fá mín jiān yǎng mǎ bì jiē shàng hù sēng dào mìng guān zhī jiā zhōng xià hù zì wú mǎ kě yǎng qǔ zhī jì bù lì mín ér xún yuè jiān mǎ suì kě jí cǐ jīn rì bù dé yǐ zhī wù yě. mù mín chū cái zhā zi dà lüè wèi guó jiā xīn lí kòu nán jīng shī tǎng zàng xī wèi jīn rén suǒ qǔ wài lù zhōu jùn yǐ diào fā qín wáng zhī shī cái yòng wèi zhī yī kōng jīn. yòu mù bīng mǎi mǎ zhāo zhuō dào zéi cuò zhì biān shì yīng fù cán pò zhōu xiàn zhèn jǔ bǎi dù yǐ tú zhōng xìng fēi cháng fù zhī suǒ néng gōng bàn. yòu bù miǎn héng fù kē qǔ yú mín rú miǎn fū qián tiān xià zhì jīn zī yuàn wéi shàng shàng děng wù lì yǒu yú zhī jiā kě yǐ quàn yòu shǐ chì qí yíng yú yǐ zuǒ guó yòng ér yǐ guān gào dù dié zhī lèi cháng zhī shǐ cháo tíng jūn mǎ jīng qiáng cuò zhì biān shì jiù xù dào zéi níng xī bǐ nǎi dé bǎo qí cái chǎn bù rán suī yù bǎo jiā shì bù kě dé kuàng cái chǎn zāi! mìng zhōu xiàn wěi qū yù yǐ dé yì bì yǒu lè shū cóng mìng zhě. cǐ. yòu jīn rì bù dé yǐ zhī wù yě. dé zhǐ yú shǎn xī hé běi lù mù bīng gè sān wàn rén jīng dōng xī lù mù bīng gè èr wàn rén hé bīng wèi shí wàn xǔ zhào mù bái shēn jí yú zhū sè xiāng jūn zhōng jiǎn xuǎn huò zhāo shōu kuì sǎn bīng cù zhòng gǎi lá chuàng zhì jūn hào xiāo shèng zhuàng jié zhōng yǒng yì chéng lóng wǔ hǔ wēi zhé chōng guǒ yì dìng nán jìng biān fán shí wàn měi hào sì jūn měi jūn èr qiān wǔ bǎi rén lì wù bái shēn rén quán gěi yī shàng jìn jūn fǎ yú gěi bàn xǔ yòng zhū lù què é jìn jūn qián cháng píng sī qián bù zú jí zì cháo tíng yīng fù nèi wài dōng xī wěi liǎng lù tí xíng sī hé běi wěi zhāo fǔ sī shǎn xī wěi jīng zhì sī zhào mù jí yī jūn jiù běn lù chà yǒu cái wǔ dà xiǎo shǐ chén chōng jiāng guān bù duì jiāng guǎn yā fù xíng zài tīng hòu chāi shǐ. yòu mìng mǎi mǎ fēn wèi sān děng gé shì yǐ dìng jià zhí chú mìng guān jiāng xiào jiàn.
額不補者幾半西討夏人南平方寇北事幽燕所闕折者。又三之一至靖康間金人再犯(改作至)闕潰散逃亡者。又不知其幾何今行在禁旅單弱何以扞強敵而鎮四方為今之計莫若取財於東南募兵於西北方河北之人為金人騷擾未有所歸之期而關陝京東西流為盜賊強壯不能還業者甚眾宜遣使四路優給例物以招募之新其軍號勒以部伍得十數萬人付之將帥以時教閱訓練不年歲間皆成精兵於要害州郡別置營房屯戌使之更番入衛行在此最今日之急務也。買馬劄子大略謂金人專以鐵騎取勝而中國馬政不修騎兵鮮少乃以步軍當其馳突宜乎!潰散蓋祖宗朝養馬於監牧孳生蕃盛所在云:布故軍旅之用足至崇觀間監牧廢而為給地牧馬有名而無實其後燕山陷沒馬之入於夷狄(改作金人)者不可勝數金人初犯(改作至)闕(下添時字)河北京畿為之一空後破都城下令括馬京師之馬入於賊(改作敵)者萬有餘匹今行在騎兵不多獨陝西京東西諸路尚有私馬宜降指揮立格式以善價買之可以濟一時之乏民間養馬必皆上戶僧道命官之家中下戶自無馬可養取之既不厲民而旬月間馬遂可集此今日不得已之務也。募民出財劄子大略謂國家新罹寇難京師帑藏悉為金人所取外路州郡以調發勤王之師財用為之一空今。又募兵買馬招捉盜賊措置邊事應副殘破州縣振舉百度以圖中興非常賦之所能供辦。又不免橫賦科取於民如免夫錢天下至今咨怨惟上上等物力有餘之家可以勸誘使斥其贏餘以佐國用而以官告度牒之類償之使朝廷軍馬精強措置邊事就緒盜賊甯息彼乃得保其財產不然雖欲保家室不可得況財產哉!命州縣委曲諭以德意必有樂輸從命者。此。又今日不得已之務也。得旨於陝西河北路募兵各三萬人京東西路募兵各二萬人合兵為十萬許召募白身及於諸色廂軍中揀選或招收潰散兵卒中改剌創置軍號驍勝壯捷忠勇義成龍武虎威折衝果毅定難靖邊凡十萬每號四軍每軍二千五百人例物白身人全給依上禁軍法餘給半許用諸路闕額禁軍錢常平司錢不足即自朝廷應副內外東西委兩路提刑司河北委招撫司陝西委經制司召募及一軍就本路差有材武大小使臣充將官部隊將管押赴行在聽候差使。又命買馬分為三等格式以定價值除命官將校見。
yǎng mǎ bù xǔ kuò mǎi wài yú bìng jí jì fù guān jiǎn xuǎn jí gé shì zhōng pī dài zhě jí shí gěi hái jià zhí měi jí bǎi pǐ chà guān huò jiāng xiào yī yuán guǎn yā fù xíng zài yǐn jì wàng mào yǒu mǎ bù jí jí wú mǎ ér yì lè lìng zhì mǎi zhě bìng kē wéi zhì zhī zuì wěi zhú lù tí xíng sī zǒng zhī. yòu jiàng zhào xiǎo yù zhōu xiàn quàn yòu néng chū cái zhù guó zhě jí jì xìng míng duō guǎ shēn cháo tíng gěi jiàng dù dié cháng zhī rù cái duō zhě qǔ zhǐ tuī ēn yī yīng quàn yòu dào qián wù bìng bié xiàng chūn guǎn tīng hòu zhǐ huī zhuān chōng mù bīng fēi xiáng mǎ yuán biān shì zhī yòng yǒu gǎn kē pèi sāo rǎo zhě mìng guān cuàn zé lì rén jué pèi fán mù bīng mǎi mǎ quàn mín chū cái fèng xíng yǒu xù bìng bǎo míng tuī shǎng.
養馬不許括買外餘並籍記赴官揀選及格式中披帶者即時給還價值每及百匹差官或將校一員管押赴行在隱寄妄冒有馬不籍及無馬而抑勒令置買者併科違制之罪委逐路提刑司總之。又降詔曉諭州縣勸誘能出財助國者籍記姓名多寡申朝廷給降度牒償之入財多者取旨推恩一應勸誘到錢物並別項椿管聽候指揮專充募兵飛翔馬緣邊事支用有敢科配騷擾者命官竄責吏人決配凡募兵買馬勸民出財奉行有緒並保明推賞。
yòu yì kòng yù zhī cè.
又議控御之策。
dà lüè wèi táng zhī fāng zhèn dāng shí shí lài qí lì yǐ dìng huò nán dì cuò zhì shī yí ér qí hòu xíng gū xī zhī zhèng wēi bǐng jìn yí nǎi yǒu wěi dà bù diào zhī huàn zǔ zōng gé qù qián bì xuē ruò zhōu jùn zhī quán yī qiè wěi yǐ píng yǔ shǐ fēi yán biān zhū lù suī fān fǔ yì tún bīng bù duō wú gǎn yuè fǎ xíng shì yǐ chù tài píng wú shì zhī shí kě yě. yī dàn yí dí zhǎng qū gǎi zuò dí guó xìng shī dào zéi fēng qǐ zhōu jùn mò yǒu néng kàng zhī zhě suì zhì yú shǒu zú bù zú yǐ hàn tóu mù wèi jīn zhī jì mò ruò shāo fǎng fāng zhèn zhī zhì zé rén rèn zhī jiǎ yǐ quán bǐng jiǎn shàng gòng qián gǔ zhī shù shǐ yǎng bīng ér xùn liàn zhī dà xiǎo xiāng wéi yuǎn jìn xiāng yuán, shù jǐ kě yǐ jiù jīn rì zhī huàn fū fāng zhèn zhě jié dù shǐ zhī bīng yě. qí cì yǒu guān chá tuán liàn fáng yù jīn jì yǐ wèi jiē guān bù kě fù gǎi yí yú yán hé yán huái yán jiāng zhū lù zhì shuài fǔ yào jùn cì yào jùn shǐ dài zǒng guǎn qián xiá dōu jiān yǐ yù fāng zhèn zhī fǎ xǔ qí pián yí xíng shì pì zhì liáo shǔ jiāng zuǒ yǐ zhì bīng bù shù nián jiān bì yǒu kě guān jīn rì kòng yù zhī cè wú dà yú cǐ qiān wèi shuài fǔ yào jùn zhī zhì kě xíng dàn wèi kě rú fāng zhèn gē lì zhōu jùn dé zhǐ jiù dòng dōng xī lù jīng xī nán běi lù hé běi hé dōng lù yǒng xìng lù huái nán jiāng nán liǎng zhè dōng xī lù jīng hú nán běi lù jiē zhì shuài fǔ yào jùn cì yào jùn shuài fǔ wèi ān fǔ shǐ dài mǎ bù jūn dōu zǒng guǎn yào jùn dài bīng mǎ qián xiá cì yào jùn dài bīng mǎ dōu jiān jiē yǐ wǔ chén wèi zhī fù shuài lù fēn wèi fù zǒng guǎn jùn qián xiá wèi fù qián xiá zhōu qián xiá wèi fù dōu jiān zǒng guǎn qián xiá sī xǔ yǐ pián yí xíng shì qí jūn mǎ shì pì zhì liáo shǔ yī shuài chén fǎ tún bīng jiē yǒu děng chà yù cháo tíng qǐ bīng zé fù zǒng guǎn wèi shuài fù qián xiá dōu jiān gè yǐ bīng cóng tīng qí jié zhì zhèng guān yuàn xíng zhě tīng zhuǎn yùn shǐ fù yī yuán suí jūn yī yuán liú běn lù tí diǎn xíng yù dàn yā běn lù dào zéi yù yǒu dào zéi zé liàng dí duō guǎ chū bīng huì hé yǐ xiāng yīng yuán běn lù shuài chén dāng zhí guān cuò zhì bīng mǎ xiān jiù xù zhě dāng yōu yì jīng shǎng.
大略謂唐之方鎮當時實賴其力以定禍難第措置失宜而其後行姑息之政威柄浸移乃有尾大不掉之患祖宗革去前獘削弱州郡之權一切委以評語史非沿邊諸路雖藩府亦屯兵不多無敢越法行事以處太平無事之時可也。一旦夷狄長驅(改作敵國興師)盜賊蜂起州郡莫有能抗之者遂至於手足不足以捍頭目為今之計莫若稍仿方鎮之制擇人任之假以權柄減上供錢穀之數使養兵而訓練之大小相維遠近相援,庶幾可以救今日之患夫方鎮者節度使之兵也。其次有觀察團練防禦今既以為階官不可復改宜於沿河沿淮沿江諸路置帥府要郡次要郡使帶總管鈐轄都監以寓方鎮之法許其便宜行事辟置僚屬將佐以治兵不數年間必有可觀今日控御之策無大於此僉謂帥府要郡之制可行但未可如方鎮割隸州郡得旨就凍東西路京西南北路河北河東路永興路淮南江南兩浙東西路荊湖南北路皆置帥府要郡次要郡帥府為安撫使帶馬步軍都總管要郡帶兵馬鈐轄次要郡帶兵馬都監皆以武臣為之副帥路分為副總管郡鈐轄為副鈐轄州鈐轄為副都監總管鈐轄司許以便宜行事其軍馬事辟置僚屬依帥臣法屯兵皆有等差遇朝廷起兵則副總管為帥副鈐轄都監各以兵從聽其節制正官願行者聽轉運使副一員隨軍一員留本路提點刑獄彈壓本路盜賊遇有盜賊則量敵多寡出兵會合以相應援本路帥臣當職官措置兵馬先就緒者當優議旌賞。
zhì shǎng gōng sī.
置賞功司。
sān xǐng shū mì yuàn tóng zhì shǎng gōng sī sān xǐng zuǒ yòu sī láng guān shū mì yuàn wěi dōu chéng zhǐ jiǎn chá zhì jí yǐ shòu gōng zhuàng wéi xiàn bù shī xíng zhě bì fá shòu lù qǐ qǔ zhě yī jūn fǎ xǔ rén gào jūn shì yù dí táo kuì zhě zhǎn yīn.
三省樞密院同置賞功司三省左右司郎官樞密院委都承旨檢察置籍以受功狀違限不施行者必罰受賂乞取者依軍法許人告軍士遇敵逃潰者斬因。
ér wèi dào zéi zhě zhū qí jiā shǔ fán jūn zhèng shēn míng yuē shù jí gēng gǎi fǎ zhì zhě shù shí tiáo jiē yòng chì bǎng jiē yú tōng qú.
而為盜賊者誅其家屬凡軍政申明約束及更改法制者數十條皆用敕榜揭於通衢。
hé běi qún dào yán jǐn dǎng zhōng xuē guǎng zhù jìng jiē fù zhāo fǔ sī zì xiào qí yú jiē fù dōng jīng liú shǒu sī nà kuǎn.
河北群盜閻僅黨忠薛廣祝靖皆赴招撫司自效其餘皆赴東京留守司納款。
wēn zhōu guān chá shǐ shū mì yuàn chéng zhǐ wáng ruì chú hé běi lù jīng zhì shǐ tōng zhí láng zhí mì gé fù liàng chú hé dōng lù jīng zhì fù shǐ.
溫州觀察使樞密院承旨王汭除河北路經制使通直郎直秘閣傅亮除河東路經制副使。
bái mǎ huá jùn dǐ cāng zhōu dà hé zhì xún chá shǐ liù chù yǐ wèi chì hòu.
白馬滑濬抵滄州大河置巡察使六處以為斥堠。
qī yuè yī rì jǐ chǒu lǐ gāng jìn zhā zi lùn xiū chéng chí shàn qì xiè.
七月一日己丑李綱進劄子論修城池繕器械。
wèi guó jiā suǒ yǐ bèi yù gǎi zuò yù wǔ yí dí shān cǐ èr zì zhě jiē zài biān jùn chéng chí qì xiè yī qiè bèi jù gù dí wèi yì gōng jīn jīn rén xià qī jí zì dào zéi nǎi rǎo wú fù xīn ér zhōng yuán jùn xiàn jī xí chéng píng zhī jiǔ chéng chí tān tuí bìng wú qì xiè hé yǐ yù dí guān lì jūn mín duō bù néng shǒu ér jùn xiàn suì yǐ xiàn méi zhě fēi tè shì qì qiè nuò gài yì yù dí zhī jù bù bèi shǐ rán yí mìng zhū lù zhōu jùn yǐ jiàn xiū qì chéng chí liàn bīng mǎ zhì qì xiè cháo tíng liàng xíng yīng fù yǒu néng qì zhì bèi jù zhě jīng shǎng yǐ quàn dé zhǐ yī yīng zhōu jùn yù xiū chéng chí zhě shēn míng cháo tíng gěi jiàng cí bù yīng fù.
謂國家所以備御(改作禦侮)夷狄(刪此二字)者皆在邊郡城池器械一切備具故敵未易攻今金人(下漆及字)盜賊乃擾吾腹心而中原郡縣積習承平之久城池坍頹並無器械何以禦敵官吏軍民多不能守而郡縣遂以陷沒者非特士氣怯懦蓋亦禦敵之具不備使然宜命諸路州郡以漸修葺城池練兵馬治器械朝廷量行應副有能葺治備具者旌賞以勸得旨一應州郡欲修城池者申明朝廷給降祠部應副。
cì jìn shì chū shēn tóu pǐn dǐng dài sì chuān děng chù chéng xuān bù zhèng shǐ sī bù zhèng shǐ qīng yuàn xǔ hán dù xiào kān.
賜進士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度校刊。
juǎn yī bǎi jiǔ jiào kān jì.
※卷一百九校勘記。
qí jūn mǎ sī pì zhì liáo shǔ sī wù zuò shì yī dà hé zhì xún chá liù shǐ tuō yī zì liù zì fēn liù chù yǐ wèi chì hòu tuō fēn zì sì rì rén chén fù pāng fèng shǐ dà jīn guó juàn mò tuō cǐ yī tiáo.
其軍馬司辟置僚屬(司誤作事)依大河置巡察六使(脫依字六字)分六處以為斥堠(脫分字)四日壬辰傅雱奉使大金國(卷末脫此一條)。