wén zōng huáng dì cháng chí bái yù zhěn, dé zōng cháo yú tián guó suǒ xiàn, zhuī zuó qí qiǎo, gài xī dài zhī bǎo. zhì qǐn diàn zhàng zhōng, yī dàn hū shī suǒ zài. rán ér jìn wèi qīng mì, fēi ēn wò pín yù, mò néng zhì zhě. zhēn wán luó liè, tā wú suǒ shī. shàng jīng hài yí shí, xià zhào yú dū chéng suǒ zéi. mì wèi shū jìn jí zuǒ yòu guǎng zhōng wèi yuē, cǐ fēi wài kòu suǒ néng jí, dào zhě dāng zài jìn yē, gǒu qiú zhī bù huò, qiě yú tā biàn. yī zhěn chéng bù zú xī, qīng děng wèi wǒ huáng gōng, bì shǐ zuì rén sī dé. bù rán tiān zǐ huán liè, zì zī wú yòng yǐ.
文宗皇帝常持白玉枕，德宗朝于闐國所獻，追琢奇巧，蓋希代之寶。置寢殿帳中，一旦忽失所在。然而禁衛清密，非恩渥嬪御，莫能至者。珍玩羅列，他無所失。上驚駭移時，下詔於都城索賊。密謂樞近及左右廣中尉曰，「此非外寇所能及，盜者當在禁掖，苟求之不獲，且虞他變。一枕誠不足惜，卿等衛我皇宮，必使罪人斯得。不然天子環列，自茲無用矣。」

nèi guān huáng lì xiè zuì, qǐng yǐ jiā xún qiú bǔ. dà xuán jīn bó gòu qiú, lüè wú xún jiū zhī jī. shèng zhǐ yán qiè, shōu xì zhě jiàn duō. fāng qū lǘ xiàng, mí bù sōu bǔ. yǒu lóng hǔ èr fān jiāng jūn wáng jìng hóng, cháng xù xiǎo pú, nián fǔ shí bā jiǔ, shén cǎi jùn lì, shǐ zhī wú wǎng bù jiè. jìng hóng céng yǔ liú bèi yú wēi yuǎn jūn huì yàn, yǒu shì ér shàn gǔ hú qín, sì zuò jiǔ hān, yīn qǐng dù qǔ. cí yǐ lè qì fēi miào, xū cháng yù shǒu zhě dàn zhī. zhōng lòu yǐ chuán, qǔ zhī bù jí. yīn qǐ jiè dài, xiǎo pú yuē: ruò yào pí pá, qǐng kè kě zhì.
內官惶栗謝罪，請以浹旬求捕。大懸金帛購求，略無尋究之跡。聖旨嚴切，收系者漸多。坊曲閭巷，靡不搜捕。有龍虎二番將軍王敬宏，常蓄小僕，年甫十八九，神彩俊利，使之無往不屆。敬宏曾與流輩於威遠軍會宴，有侍兒善鼓胡琴，四座酒酣，因請度曲。辭以樂器非妙，須常御手者彈之。鐘漏已傳，取之不及。因起解帶，小僕曰：「若要琵琶，頃刻可至。」

jìng hóng yuē: jìn gǔ cái dòng, jūn mén yǐ suǒ, xún cháng rǔ qǐ bù jiàn, hé yán zhī miù yě!
敬宏曰：「禁鼓才動，軍門已鎖，尋常汝豈不見，何言之謬也！」

jì ér jiù yǐn shù xún, xiǎo pú yǐ xiù náng jiāng pí pá ér zhì. zuò kè huān xiào yuē: lè qì běn xiàng suí, suǒ nán zhě xī qí miào shǒu.
既而就飲數巡，小僕以繡囊將琵琶而至。座客歡笑曰：「樂器本相隨，所難者惜其妙手。」

nán jūn qù zuǒ guǎng huí fù sān shí lǐ, rù yè qiě wú háng wǔ, jì ér shū hū wǎng lái, jìng hóng jīng yì rú shī. shí yòu sōu bǔ yán jǐn, yì yǐ wèi qiè dào yí zhī. yàn bà, jí míng jù guī qí dì, yǐn ér wèn yuē: shǐ rǔ lěi nián, bù zhī jiǎo jié rú cǐ. wǒ wén shì yǒu xiá kè, rǔ mò shì fǒu? xiǎo pú xiè yuē: fēi yǒu cǐ shì, dàn néng xíng ěr. yīn yán: fù mǔ jù zài shǔ chuān, qǐng nián ǒu zhì jīng guó, jīn yù què guī xiāng lǐ. yǒu yī shì yù yǐ bào ēn, tōu zhěn zhě yǐ zhī xìng míng, sān shù rì dāng lìng fú zuì. jìng hóng yuē: rú cǐ shì jí fēi děng xián, yīn zī quán huó zhě bù shǎo, wèi zhī zéi zài hé xǔ, kě bào sī cún yǎn huò fǒu? xiǎo pú yuē: tōu zhěn zhě, tián péng láng yě, shì chán jūn wǔ, xíng zhǐ bù héng, yǒng lì guò rén, qiě shàn chāo yuè. gǒu fēi cì biàn zhé qí zú, suī qiān bīng wàn qí yì jiāng bēn zǒu.
南軍去左廣回復三十里，入夜且無行伍，既而倏忽往來，敬宏驚異如失。時又搜捕嚴緊，意以為竊盜疑之。宴罷，及明遽歸其第，引而問曰：「使汝累年，不知矯捷如此。我聞世有俠客，汝莫是否？」小僕謝曰：「非有此事，但能行爾。」因言：「父母俱在蜀川，頃年偶至京國，今欲卻歸鄉里。有一事欲以報恩，偷枕者已知姓名，三數日當令伏罪。」敬宏曰：「如此事即非等閒，因茲全活者不少，未知賊在何許，可報司存掩獲否？」小僕曰：「偷枕者，田膨郎也，市廛軍伍，行止不恆，勇力過人，且善超越。苟非伺便折其足，雖千兵萬騎亦將奔走。

zì zī zài sù, hòu zhī yú wàng xiān mén, cì biàn qín zhī bì yǐ. jiāng jūn suí mǒu guān zhī, cǐ shì réng xū mì mì.
自茲再宿，候之於望仙門，伺便擒之必矣。將軍隨某觀之，此事仍須秘密。」

shì shí shè xún wú yǔ, xiàng xiǎo āi chén pō shén, chē mǎ jiàn tà, kuǐ bù jiān rén bù xiāng jiàn. péng láng yǔ shào nián shù bèi, lián bì jiāng rù jūn mén, xiǎo pú zhí qiú zhàng jī zhī, chuā rán yǐ zhé zuǒ zú, yǎng ér guān zhī yuē: wǒ tōu zhěn lái, bù pà tā rén, wéi jù yú ěr. jì ér xiāng zhí, qǐ fù duō yán! yú shì yì zhì zuǒ jūn, yī kuǎn ér fú. shàng xǐ yú dé zéi, yòu zhī huò zài jìn lǚ, yǐn péng láng lín xuān jié wèn. jù chén cháng zài gōng yē wǎng lái. shàng yuē: cǐ nǎi rèn xiá zhī liú, fēi cháng qiè dào. nèi wài qiú xì shù bǎi rén. yú shì xī lìng yuán zhī. xiǎo pú chū dé péng láng, yǐ gào jìng hóng guī shǔ, yú shì xún zhī bù kě, dàn shǎng jìng hóng ér yǐ.
是時涉旬無雨，向曉埃塵頗甚，車馬踐蹋，跬步間人不相見。膨郎與少年數輩，連臂將入軍門，小僕執球杖擊之，欻然已折左足，仰而觀之曰：「我偷枕來，不怕他人，惟懼於爾。既而相值，豈復多言！」於是異至左軍，一款而服。上喜於得賊，又知獲在禁旅，引膨郎臨軒詰問。具陳常在宮掖往來。上曰：「此乃任俠之流，非常竊盜。」內外囚係數百人。於是悉令原之。小僕初得膨郎，已告敬宏歸蜀，於是尋之不可，但賞敬宏而已。