strong zhuī zhōu ruì wěi táng yòng jì shā xiǎo kòu fàng huǒ shāo fáng strong
追周瑞葦塘用計 殺小寇放火燒房
qiě shuō zhōu ruì děng bù sǐ xīn, èr cì qián lái fàng huǒ shāo dà zhòng. cuān jìn lí bā qiáng, lái bān chái yùn cǎo. zhōu ruì dǔ zhe mén kǒu, bǎ shú jiē jiāng duò dào sì chǐ duō gāo. yān zhī rén jiā dà zhòng lǐ tóu jiù fáng bèi zhe. jiū shǔ chái xīn, yī bān nuó zǒng yǒu xiǎng dòng. jǐ wèi xiǎo yé zài lǐ tóu běn shì zhuāng dǎ hū, tīng jiàn wài tóu yī xiǎng, jiù xià le yī tiào, bǐ cǐ bǎ jiǎo luàn tái. xú liáng xiān jiù cuān xià kàng qù, zhí bèn wū mén kǒu, chā guǎn yī lā, kāi mén yī kàn, shú jiē duò le sì chǐ duō gāo, bèi xú liáng yī jiǎo tī sàn, ná dāo chū qù. zhōu ruì nà lǐ gǎn jiāo shǒu, mǒ tóu jiù pǎo, zhí cuān chū hòu lí bā qiáng qù. xú liáng yǎo yá qiè chǐ, xiǎng zhe bǎ tā ná zhù, cái jiě xīn tóu zhī hèn, hòu miàn jǐn jǐn zhuī gǎn, zàn qiě bù tí.
且說周瑞等不死心,二次前來放火燒大眾。躥進籬笆牆,來搬柴運草。周瑞堵着門口,把秫秸將跺到四尺多高。焉知人家大眾裡頭就防備着。究屬柴薪,一搬挪總有響動。幾位小爺在裡頭本是裝打呼,聽見外頭一響,就嚇了一跳,彼此把腳亂抬。徐良先就躥下炕去,直奔屋門口,插管一拉,開門一看,秫秸跺了四尺多高,被徐良一腳踢散,拿刀出去。周瑞那裡敢交 手,抹頭就跑,直躥出後籬笆牆去。徐良咬牙切齒,想着把他拿住,才解心頭之恨,後面緊緊追趕,暫且不提。
qiě shuō ài hǔ hú xiǎo jì qiáo bīn sān gè rén, bǎ chuāng hù yī duò, cuān jiāng chū lái, lā dāo jiù duò. zhè xiē xiǎo zéi shuí gǎn yǔ tā men yé men dòng shǒu? zài shuō rén wú tóu bù xíng, niǎo wú chì bù téng, méi yǒu zhōu ruì, shuí kěn nà me shě mìng, gù cǐ jìng xiǎng zhe shì yào pǎo, yě de pǎo dé kāi. zhè jǐ wèi rú tóng xuē guā qiè cài yì bān, shà shí jiān shā de qián qián jìng jìng. yuán lái zāo jié de nán duǒ, zài shù de nán táo. bié qiáo shā de gān jìng, hái yǒu lòu wǎng zhī rén. ài hǔ děng dà jiā yī kàn méi yǒu rén le, huí dào wū zhōng děng zhe sān gē, zàn qiě bù tí.
且說艾虎、胡 小記、喬賓三個人,把窗戶一跺,躥將出來,拉刀就剁。這些小賊誰敢與他們爺們動手?再說「人無頭不行,鳥無翅不騰」,沒有周瑞,誰肯那麼捨命,故此淨想着是要跑,也得跑得開。這幾位如同削瓜切菜一般,霎時間殺的乾乾淨淨。原來遭劫的難躲,在數的難逃。別瞧殺的乾淨,還有漏網之人。艾虎等大家一看沒有人了,回到屋中等着三哥,暫且不提。
dān shuō xú liáng zhuī xià zhōu ruì, jǐn gǎn jǐn zhuī, shǐ zhōng bù shě, hèn bù dé yī shí bǎ tā zhuī shàng, jié guǒ xìng mìng, yǐ yǔ yī fāng chú hài. yān zhī zhōu ruì jìn xī gōu rì, shùn zhe biān shān zhí chū běi gōu kǒu. nǐ dào xú liáng wèi shén me zhuī bù shàng tā? jiē yīn shì zhōu ruì dào lù shú, pǎo dé guǒ rán shì kuài xú liáng dào lù yòu shēng, yí xīn yòu tài, kǒng pà de shì shān zéi bǎ tā dài dào mái fú lǐ qù, liú shén zhǎo zháo zhōu ruì de jiǎo zōng jī, guǒ rán xiǎn màn, wèi néng jiāng tā zhuī shàng. chū le běi gōu kǒu, xú liáng zháo jí: yào shì yǒu le cūn zhuāng, tā zhā jiāng jìn qù, zhè jiù bù hǎo zhǎo le. dào méi yǒu jìn cūn zhuāng, qián tóu hēi hū hū de yī piàn wěi táng, yǎn chǒu zhe bìng pàn guān zhā rù wěi táng. xú liáng mà dào: hǎo wū bā rì de! jìn wěi táng nǐ dǎ suàn lǎo xī jiù kàn bù jiàn nǐ le? nǐ wǎng xī běi qù le. zhōu ruì nà mèn: zhè me gāo de wěi zi, wǒ yòu dūn zhe shēn zǒu, yòu shì hēi yè zhī jiān, tā zěn me qiáo dé jiàn wǒ nǎ? xú liáng yòu rǎng: nǐ zài xī běi qù, zán men liǎng gè zài xī běi jiàn. pàn guān nǐ zhí shì hún dàn, nǐ bù lùn dōng nán xī běi, wǒ dōu kàn de jiàn. nǐ zǒu zài nà lǐ, shàng tóu nà wěi yè jiù dòng zài nà lǐ. zán men liǎng gè rén xī běi jiàn miàn. zhōu ruì jiù tīng jiàn téng téng téng de jiǎo bù de shēng yīn, rào zhe wěi táng, zhí bèn xī běi qù le. zhōu ruì àn xiào: nǐ shuō wǒ shì hún dàn, nǐ bǐ wǒ gèng shì hún dàn. wǒ běn lái méi liú shén shàng tóu de wěi yè zi, nǐ suī kàn jiàn, nǐ yě bù gāi shuō chū lái. nǐ shuō chū lái, jiù shì bǎ wǒ tí shěng. nǐ zài xī běi děng, wǒ kě jiù bù wǎng xī běi qù le. zǒng shì wǒ mìng bù dāng jué, tā ruò kàn chū lái, yī yǔ bù fā zài xī běi yī děng, wǒ ruò chū qù, zhǔn sǐ wú yí. zì jǐ yī zhuǎn shēn, yòng jiǎo jiān zháo dì, màn màn de fēn zhe wěi zi, yī bù yī bù tí zhe qì, màn màn pū bēn dōng nán. liè gōng jiù yǒu shuō de, táo huā kāi fàng de shí jié, nà yǒu zhè me gāo de wěi táng? cǐ chù kě shì nán biān de dì fāng, táo huā kāi fàng, nà wěi zi jiù gòu yī zhàng duō gāo ruò yào shì shuǐ wěi, hái gāo nǎ.
單說徐良追下周瑞,緊趕緊追,始終不舍,恨不得一時把他追上,結果性命,以與一方除害。焉知周瑞進西溝日,順着邊山直出北溝口。你道徐良為什麼追不上他?皆因是周瑞道路熟,跑得果然是快;徐良道路又生,疑心又太,恐怕的是山賊把他帶到埋伏里去,留神找着周瑞的腳蹤跡,果然顯慢,未能將他追上。出了北溝口,徐良着急:「要是有了村莊,他扎將進去,這就不好找了。」倒沒有進村莊,前頭黑忽忽的一片葦塘,眼瞅着病判官扎入葦塘。徐良罵道:「好烏八日的!進葦塘你打算老西就看不見你了?你往西北去了。」周瑞納悶:「這麼高的葦子,我又蹲着身走,又是黑夜之間,他怎麼瞧得見我哪?」徐良又嚷:「你在西北去,咱們兩個在西北見。判官你直是渾蛋,你不論東南西北,我都看的見。你走在那裡,上頭那葦葉就動在那裡。咱們兩個人西北見面。」周瑞就聽見「騰騰騰」的腳步的聲音,繞着葦塘,直奔西北去了。周瑞暗笑:「你說我是渾蛋,你比我更是渾蛋。我本來沒留神上頭的葦葉子,你雖看見,你也不該說出來。你說出來,就是把我提省。你在西北等,我可就不往西北去了。總是我命不當絕,他若看出來,一語不發在西北一等,我若出去,准死無疑。」自己一轉身,用腳尖着地,慢慢的分着葦子,一步一步提着氣,慢慢撲奔東南。列公就有說的,桃花開放的時節,那有這麼高的葦塘?此處可是南邊的地方,桃花開放,那葦子就夠一丈多高;若要是水葦,還高哪。
xián yán shǎo xù. bìng pàn guān chū le dōng nán, tā běn jīng gōng zhī niǎo, chū wěi táng yǎn shì luán líng yī yàng, jiù jiàn qián biān hēi hū hū sì hū dūn zhe yī gè rén xiāng fǎng. zhōu ruì yòu bù gǎn qián qù, tā běn kàn bù hěn zhēn, xīn xiǎng bì shì zì jǐ yǎn huā. děng le bàn tiān bìng wú dòng jìng, bié shì gè tǔ duī ér bà, zhàng zhe dǎn zi wǎng qián jiù zǒu. kàn kàn lín jìn, hū rán zhàn qǐ lái yī cuān, shuō: pàn guān, nǐ cái lái ya, lǎo xī jiǔ hòu duō shí le. zán men shì sǐ yuē huì, bù jiàn bù sàn, guò lái nào zhe wán bà. zhè yī xià, kě bǎ zhōu ruì dí zhēn hún xià diào, zhè cái zhī dào shì shàng le dāng le. xú liáng nà gè cōng míng wú bǐ, yù shì yī jiàn ér míng, tā rú guǒ zhēn wǎng xī běi zhuī, tā qǐ kěn shuō jiāng chū lái. tā tè yì de shuō: wǎng xī běi qù, zán men wǎng xī běi jiàn. tā míng zhī shuō chū zài xī běi jiàn, zhōu ruì jué bù kěn wǎng xī běi qù. tā wǎng xī běi pǎo, gù yì de duò jiǎo wǎng dōng nán lái, yī diǎn shēng yīn jiē wú. wǎng zhè lǐ yī dūn, jìng děng zhe zhōu ruì. guǒ rán bù chū tā de suǒ liào. jiàn zhe zhōu ruì, tā hái bù kěn qǐ qù nǎ, róng tā wǎng qián yī lái, cuān qǐ lái lūn dāo jiù duò. zhōu ruì yān gǎn hái shǒu, mǒ tóu jiù pǎo, fù yòu zhā rù wěi táng qù le. xú liáng shuō: zhuī! yǎn chǒu zhe wěi shāo luàn dòng, xú liáng suī rán duò jiǎo, bìng bù jìn qù. yuán gù tā zài àn chù, zì jǐ zài míng chù, jìn qù zǒng pà chī kuī yòu pà lǐ tóu yǒu shuǐ, xú liáng jiù shì bù huì shuǐ. mù bù zhuǎn jīng, dào dǐ qiáo zhe nà wěi yè wǎng nà me huàng yōu. kàn le bàn tiān, nà wěi yè yī sī yě bù dòng. zì jǐ xīn zhōng nà mèn, yī fān yǎn míng bái le, bì rán shì zhōu ruì cáng zài wěi táng lǐ miàn, bù gǎn bēn dōng nán xī běi, pà de shì wěi yè yī dòng, wài biān qiáo jiàn. xú liáng shuō: zhōu ruì lǐ biān děng zhe, wǒ zài wài biān kàn zhe, zán men liǎng gè kàn shuí hào de guò shuí? zhōu ruì guǒ rán shì jìn zài lǐ biān bù gǎn zǒu la, jiù dūn zài lǐ miàn, zì jǐ xīn zhōng nà mèn, shuō: zěn me tā nà yàng hǎo yǎn jīng, wǒ zài lǐ tóu dūn zhe, tā huì kàn jiàn. qiě hé tā hào yī huì zài shuō. nà rén guǐ jì duō duān, bié tīng tā zhè yī tào yán yǔ. hū rán jiān, jiù tīng jiàn wài biān shuō: jìng zhè me hào zhe wú yì sī, jiē shí tóu zi ér la. ba kǒu chā ba kǒu chā, dǎ jìn wěi táng, chōng zhe zhōu ruì lái le. zhōu ruì yī dī nǎo dài duǒ guò qù, fù yòu qiáo jiàn yī kuài yī kuài zhí wǎng lǐ dǎ. yuán lái shì xú liáng bù zhǔn zhī dào tā wǎng nà lǐ dūn zhe, dǎ le bàn tiān, yě bù zhī dào shì dǎ zhòng le méi dǎ zhòng. shuí yǒu xiē gè xīn cháng zài cǐ shuǎ tā, wǒ hái shì zhǎo zhòng xiōng dì qù yào jǐn. lín zǒu hái shuō le yī jù huà: wǒ jìng hé nǐ hào zhe jiù wán le. qí shí zì jǐ qīng qīng de jiù zǒu le, àn jiù lù ér huí.
閒言少敘。病判官出了東南,他本驚弓之鳥,出葦塘眼似鸞鈴一樣,就見前邊黑忽忽似乎蹲着一個人相仿。周瑞又不敢前去,他本看不很真,心想必是自己眼花。等了半天並無動靜,別是個土堆兒罷,仗着膽子往前就走。看看臨近,忽然站起來一躥,說:「判官,你才來呀,老西久候多時了。咱們是死約會,不見不散,過來鬧着玩罷。」這一下,可把周瑞的真魂嚇掉,這才知道是上了當了。徐良那個聰明無比,遇事一見而明,他如果真往西北追,他豈肯說將出來。他特意的說:「往西北去,咱們往西北見。」他明知說出在西北見,周瑞絕不肯往西北去。他往西北跑,故意的跺腳;往東南來,一點聲音皆無。往這裡一蹲,淨等着周瑞。果然不出他的所料。見着周瑞,他還不肯起去哪,容他往前一來,躥起來掄刀就剁。周瑞焉敢還手,抹頭就跑,復又扎入葦塘去了。徐良說:「追!」眼瞅着葦梢亂動,徐良雖然跺腳,並不進去。緣故他在暗處,自己在明處,進去總怕吃虧;又怕裡頭有水,徐良就是不會水。目不轉睛,到底瞧着那葦葉往那麼晃悠。看了半天,那葦葉一絲也不動。自己心中納悶,一翻眼明白了,必然是周瑞藏在葦塘裡面,不敢奔東南西北,怕的是葦葉一動,外邊瞧見。徐良說:「周瑞裡邊等着,我在外邊看着,咱們兩個看誰耗的過誰?」周瑞果然是進在裡邊不敢走啦,就蹲在裡面,自己心中納悶,說:「怎麼他那樣好眼睛,我在裡頭蹲着,他會看見。且合他耗一會再說。那人鬼計多端,別聽他這一套言語。」忽然間,就聽見外邊說:「淨這麼耗着無意思,揭石頭子兒啦。」「吧(口叉)吧(口叉)」,打進葦塘,衝着周瑞來了。周瑞一低腦袋躲過去,復又瞧見一塊一塊直往裡打。原來是徐良不准知道他往那裡蹲着,打了半天,也不知道是打中了沒打中。「誰有些個心腸在此耍他,我還是找眾兄弟去要緊。」臨走還說了一句話:「我淨合你耗着就完了。」其實自己輕輕的就走了,按舊路而回。
jiù jiàn qián biān yǒu yī gè rén yǐng ér luàn huǎng, xú liáng xū wēi yī tíng bù, qián biān nà lǐ jiào xú sān gē. shān xī yàn fāng zhī dào shì ài hǔ, huí dá: lǎo xiōng dì, yǒu shén me shì? ài hǔ shuō: ā, sān gē nǐ shàng nà lǐ qù le? wǒ men děng jí le nǐ le. nà jǐ gè zéi, wǒ men quán dǎ fā tā shàng tā lǎo lǎo jiā qù le, nǐ zhè yī gè, kě ná zhù le méi yǒu? xú liáng jiù bǎ zhuī zhōu ruì jìn wěi táng, wǎng xī běi zhuī zài dōng běi děng, shǐ le shén me zhà yǔ, ná shí tóu zi ér tóu, yī wǔ yī shí shuō le yī biàn. ài hǔ shuō: kě xī! yào yǒu wǒ jiù zhuī jìn qù le.
就見前邊有一個人影兒亂晃,徐良須微一停步,前邊那裡叫徐三哥。山西雁方知道是艾虎,回答:「老兄弟,有什麼事?」艾虎說:「呵,三哥你上那裡去了?我們等急了你了。那幾個賊,我們全打發他上他姥姥家去了,你這一個,可拿住了沒有?」徐良就把追周瑞進葦塘,往西北追在東北等,使了什麼詐語,拿石頭子兒投,一五一十說了一遍。艾虎說:「可惜!要有我就追進去了。」
èr rén huí dào lí bā qiáng lǐ tóu, huì dìng hú xiǎo jì qiáo bīn, bǎ nèi xiē gè sǐ shī, lián máo èr dōu bǎ tā duī zài wū nèi, bǎ zì jǐ de bāo fú jù dōu ná shàng. yī zhe qiáo bīn shuō, bǎ nà gè lǘ lā shàng, ràng tā tuó zhe xíng lǐ. xú liáng bù ràng tuó, shuō: nǐ zhī dào tā nà lǘ shì nà lǐ qiǎng lái de? yǒu běn lǘ zhǔ qiáo jiàn, nà hái liǎo de! zán men bǎ tā jiě kāi, ràng tā táo mìng qù bà. jiù yòng nà xiǎo zéi bān lái de chái huò, yòng huǒ diǎn zhe. xiǎo zéi dǎ suàn shāo rén jiā méi yǒu shāo chéng, rén jiā dǎo bǎ zì jǐ sǐ hòu shī shǒu shāo le, yě shì tā men è guàn mǎn yíng. qǐng kè jiān, liè yàn fēi téng, huǒ guāng dà zuò. jǐ wèi yī kàn, tiān sè wēi míng, zhèng hǎo zǒu lù, yě jiù bù chuān zhe táo huā gōu zǒu le, wèi miǎn yě jiù rào le diǎn dào lù, zhěng zǒu le yì tiān. dǎ jiān yòng fàn, yě jiù bù xì biǎo le.
二人回到籬笆牆裡頭,會定胡 小記、喬賓,把那些個死屍,連毛二都把他堆在屋內,把自己的包袱俱都拿上。依着喬賓說,把那個驢拉上,讓它駝着行李。徐良不讓駝,說:「你知道他那驢是那裡搶來的?有本驢主瞧見,那還了得!咱們把他解開,讓他逃命去罷。」就用那小賊搬來的柴貨,用火點着。小賊打算燒人家沒有燒成,人家倒把自己死後屍首燒了,也是他們惡貫滿盈。頃刻間,烈焰飛騰,火光大作。幾位一看,天色微明,正好走路,也就不穿着桃花溝走了,未免也就繞了點道路,整走了一天。打尖用飯,也就不細表了。
dào le wǎn jiān, zǒu dào yī gè zhèn diàn zhù diàn, shāo wēi tòu zǎo, ài hǔ bēn wǔ chāng fǔ de xīn shèng, hèn bù de yào lián yè xià qù cái hǎo. yī zhe xú liáng jiù yào zài zhè gè zhèn diàn zhù xià cái hǎo. ài hǔ jìng shuō: tiān zǎo, zài zǒu jǐ lǐ. yě méi dǎ tīng dǎ tīng nà lǐ yǒu diàn, gōng rán jiù yī zhí de wǎng zhèng nán zǒu xià lái le. zǒu dào tiān yǐ hūn hēi, yòu wú yuè sè, jǐ wèi jué zhe fù zhōng jī è, qiáo bīn jiù shuō: dōu shì lǎo xiōng dì nǐ de zhǔ yì, fāng cái yào zhù le diàn hǎo bù hǎo. nǐ kàn zhè gǎn bù shàng zhèn diàn, hūn hēi yè wǎn, zěn me gè zǒu fǎ? ài hǔ shuō: nǐ bié bào yuàn wǒ ya! wǒ hái xiǎng jiǔ hē nǎ. hǎo róng yì zhè cái yù jiàn le yī gè rén, gēn rén jiā dǎ tīng dǎ tīng nà lǐ yǒu diàn. nà rén shuō: lí cǐ bù yuǎn yǒu yī gè xiǎo shān pō, shàng tóu gū líng líng yǒu yī kē dà zǐ shù, cān tiān bá dì, guò qù yǒu yī gè xiǎo zhèn diàn, jiù jiào gū shù diàn. dōng xī dà jiē jǐn dōng tóu yǒu yī gè dà xiǎo diàn, qióng fù dōu kě zhù. kuò rén dān yǒu fáng wū qióng rén zuò xiǎo mǎi mài tuī chē tiāo dān, zài wài tóu duì zhe chú fáng, yǒu yī liū nán fáng, dà kàng shàng zhù rén, jiù shì qǐ huǒ xiǎo diàn. jǐ wèi dǎ tīng míng bái, zhí bèn gū shù diàn ér lái.
到了晚間,走到一個鎮店住店,稍微透早,艾虎奔武昌府的心勝,恨不得要連夜下去才好。依着徐良就要在這個鎮店住下才好。艾虎淨說:「天早,再走幾里。」也沒打聽打聽那裡有店,公然就一直的往正南走下來了。走到天已昏黑,又無月色,幾位覺着腹中飢餓,喬賓就說:「都是老兄弟你的主意,方才要住了店好不好。你看這趕不上鎮店,昏黑夜晚,怎麼個走法?」艾虎說:「你別抱怨我呀!我還想酒喝哪。」好容易這才遇見了一個人,跟人家打聽打聽那裡有店。那人說:「離此不遠有一個小山坡,上頭孤零零有一顆大梓樹,參天拔地,過去有一個小鎮店,就叫孤樹店。東西大街盡東頭有一個大小店,窮富都可住。闊人單有房屋;窮人作小買賣、推車、挑擔,在外頭對着廚房,有一溜南房,大炕上住人,就是起火小店。」幾位打聽明白,直奔孤樹店而來。
dào le nà gè xiǎo shān pō, guǒ rán kàn jiàn nà kē dà shù. guò le shān pō, chuān nà gè gū shù diàn, dào le dōng tóu lù běi, yǒu yī gè dà diàn, zì hào shì xìng lóng lǎo diàn. mén kǒu liǎng tiáo bǎn dèng. diàn zhōng rén dà gài yě dōu zhù mǎn le de shí hòu le. huǒ jì wèn: jǐ wèi tóu sù ma? xú liáng huí dá: zhèng shì. kě yǒu shàng fáng? huǒ jì shuō: méi yǒu shàng fáng le, yǒu sān jiān dōng fáng. xú liáng shuō: kě yǐ. huǒ jì dài lù. guǎi guò yìng bì, huǒ jì shuō: zhǎng guì de shì shān xī bà? guì xìng? xú liáng shuō: lǎo xī xìng xú. shuō dào cǐ chù, jiù jiàn shàng fáng de lián zi yī qǐ, yǒu gè rén wǎng wài yī tàn tóu, bǎ zhe wǎng wài yī chǒu, fù yòu chè shēn huí qù. jǐ wèi yě méi hěn liú shén, zhè jiù bēn le dōng fáng qù le.
到了那個小山坡,果然看見那顆大樹。過了山坡,穿那個孤樹店,到了東頭路北,有一個大店,字號是「興隆老店」。門口兩條板凳。店中人大概也都住滿了的時候了。夥計問:「幾位投宿嗎?」徐良回答:「正是。可有上房?」夥計說:「沒有上房了,有三間東房。」徐良說:「可以。」夥計帶路。拐過映壁,夥計說:「掌柜的是山西罷?貴姓?」徐良說:「老西姓徐。」說到此處,就見上房的帘子一啟,有個人往外一探頭,把着往外一瞅,復又撤身回去。幾位也沒很留神,這就奔了東房去了。
jìn le wū zi, diǎn dēng pēng chá, dǎ xǐ liǎn shuǐ. xú liáng kàn le kàn zhè gè wū zi, jiù yǒu xiē zhà yì, jiù yǔ ài hǔ hú xiǎo jì qiáo bīn shuō: zhè wū zi kě tòu zhe yǒu diǎn qí guài, bié shì zéi diàn bà? ài hǔ shuō: bèi sān gē yī shuō, quán chéng le zéi le. xú liáng shuō: zán men fāng cái jìn lái, shàng fáng yǒu yī gè rén wǎng wài yī chǒu, kàn zhe kě yǒu xiē gè qí guài. wǒ zì gù yǔ huǒ jì shuō huà, méi qiáo jiàn shén me mó yàng. zhè gè dì fāng kě kōng luò, liú xiē shén cái hǎo. hū rán yī chǒu, yǒu yī zōng chāi shì. shén me yuán gù, qiě tīng xià huí fēn jiě.
進了屋子,點燈烹茶,打洗臉水。徐良看了看這個屋子,就有些咤異,就與艾虎、胡 小記、喬賓說:「這屋子可透着有點奇怪,別是賊店罷?」艾虎說:「被三哥一說,全成了賊了。」徐良說:「咱們方才進來,上房有一個人往外一瞅,看着可有些個奇怪。我自顧與夥計說話,沒瞧見什麼模樣。這個地方可空落,留些神才好。」忽然一瞅,有一宗差事。什麼緣故,且聽下回分解。