chū, jiān tǎo dǒng zhuō, dào liáng xiàn zhī yáng rén yě. zhuō yì qiǎn bīng bù qí wǔ qiān yíng zhī, chén jùn tài shǒu hú zhěn wèi dà dū hù, lǚ bù wèi qí dū, qí yú bù qí jiāng xiào dū du zhě shén zhòng. zhěn zì wén cái, xìng jí, yù xuān yán yuē: jīn cǐ xíng yě, yào dāng zhǎn yī qīng shòu, nǎi zhěng qí ěr. zhū jiāng wén ér è zhī. jūn dào guǎng chéng, qù yáng rén chéng shù lǐ. yuē mù, shì mǎ pí jí dāng zhǐ sù, yòu běn shòu zhuō jié dù sù guǎng chéng, mò mǎ yǐn shí, yǐ yè jìn bīng, tóu xiǎo gōng chéng. zhū jiāng è dàn zhěn, yù zéi bài qí shì, bù děng xuān yán yáng rén chéng zhōng zéi yǐ zǒu, dāng zhuī xún zhī, bù rán shī zhī yǐ, biàn yè jìn jūn. chéng zhōng shǒu bèi shén shè, bù kě yǎn xí. yú shì lì shì jī kě, rén mǎ shén pí, qiě yè zhì, yòu wú qiàn lěi. shì jiǎ xiū xī, ér bù yòu xuān yán xiāng jīng, yún chéng zhōng zéi chū lái. jūn zhòng rǎo luàn bēn zǒu, jiē qì jiǎ, shī ān mǎ. xíng shí yú lǐ, dìng wú zéi, tiān míng, biàn hái, shí qǔ bīng qì, yù jìn gōng chéng. chéng shǒu yǐ gù, chuān qiàn yǐ shēn, zhěn děng bù néng gōng ér hái.
初，堅討董卓，到梁縣之陽人也。卓亦遣兵步騎五千迎之，陳郡太守胡軫為大督護，呂布為騎督，其餘步騎將校都督者甚眾。軫字文才，性急，預宣言曰：「今此行也，要當斬一青綬，乃整齊耳。」諸將聞而惡之。軍到廣成，去陽人城數里。曰暮，士馬疲極當止宿，又本受卓節度宿廣成，秣馬飲食，以夜進兵，投曉攻城。諸將惡憚軫，欲賊敗其事，布等宣言「陽人城中賊已走，當追尋之，不然失之矣」，便夜進軍。城中守備甚設，不可掩襲。於是吏士饑渴，人馬甚疲，且夜至，又無塹壘。釋甲休息，而布又宣言相驚，雲「城中賊出來」。軍眾擾亂奔走，皆棄甲，失鞍馬。行十餘里，定無賊，天明，便還，拾取兵器，欲進攻城。城守已固，穿塹已深，軫等不能攻而還。