shuāng diào yǐn zǐ qiū ruǐ xiāng fù jìng yǐn zhī cóng shàng láng zǐ yě xīn nán liào, kàn bá hù jiàn sì páo xiào, xié shì gū ēn gèng kān nǎo, suǒ jiǎ zhōng yán rù gào.
【雙調引子·秋蕊香】[副淨引祗從上]狼子野心難料,看跋扈漸肆咆哮,挾勢辜恩更堪惱,索假忠言入告。
xià guān yáng guó zhōng. wài píng yòu xiāng zhī zūn, nèi shì guì fēi zhī chǒng. mǎn cháo wén wǔ, shuí bù qū chéng! dú yǒu ān lù shān zhè sī, wài miàn jiǎ zuò chī yú, dù lǐ àn cáng jiǎo zhà. bù zhī shèng shàng yīn shén ài tā, jiā fēng wáng jué! tā jìng wàng le xià guān jiù mìng zhī ēn, měi měi yù shì qī líng, chū yán tǐng zhuàng. hǎo shēng kě hèn! qián rì céng zòu shèng shàng, shuō tā láng zǐ yě xīn, miàn yǒu fǎn xiāng, kǒng fáng rì hòu niàng huò, zěn nài wèi jiàn tīng cóng. jīn rì jìn cháo, xū suǒ xiāng jī zài zòu, bì yào chù tuì le tā, fāng kuài wú yì. lái cǐ yǐ shì cháo mén, zuǒ yòu huí bì. cóng xià nèi hè dào jiè fù jìng ya, nà biān ā diàn zhī shēng, qiě kàn shì shuí? jìng yǐn zhī cóng shàng
下官楊國忠。外憑右相之尊,內恃貴妃之寵。滿朝文武,誰不趨承!獨有安祿山這廝,外面假作痴愚,肚裡暗藏狡詐。不知聖上因甚愛他,加封王爵!他竟忘了下官救命之恩,每每遇事欺凌,出言挺撞。好生可恨!前日曾奏聖上,說他狼子野心,面有反相,恐防日後釀禍,怎奈未見聽從。今日進朝,須索相機再奏,必要黜退了他,方快吾意。來此已是朝門,左右迴避。[從下][內喝道介][副淨]呀,那邊呵殿之聲,且看是誰?[淨引祗從上]
yù bìng lián hòu chǒng gù jūn xīn, àn zhōng bāo cáng jì jiǎo.
【玉並蓮後】寵固君心,暗中包藏計狡。
zuǒ yòu huí bì. cóng xià jìng jiàn fù jìng jiè qǐng le. fù jìng xiào jiè ó, yuán lái shì ān lù shān! jìng lǎo yáng, nǐ jiào wǒ zěn me? fù jìng zhè shì jiǔ zhòng jìn dì, nǐ gǎn zài cǐ dà shēng ā diàn? jìng zuò shì jiè lǎo yáng, nǐ kàn wǒ: tuō xià yù yī qīn cì zhe, jìn lái lóng mǎ měi jiào qí. cháng chéng mì zhǐ qū cháo shù, dú zòu biān xiāng chū diàn chí. wǒ zuò jùn wáng de, biàn ā diàn zhè me yī shēng, yě bù fáng, bǐ shì nǐ yòu xiāng hái zǎo lī! fù jìng lěng xiào jiè hǎo, hǎo gè bù fáng! ān lù shān, wǒ qiě wèn nǐ, zhè bān dà mó dà yàng shì jǐ shí qǐ de? jìng xià guān cóng lái rú cǐ. fù jìng ān lù shān, nǐ yě hái gāi zì qù xiǎng yī xiǎng! jìng xiǎng shén me? fù jìng nǐ zhǐ xiǎng dāng rì lái jiàn wǒ de shí jié, kě shì zhè gè mó yàng me? jìng bǐ yī shí, cǐ yī shí, shuō tā zěn de. fù jìng āi, ān lù shān,
左右迴避。[從下][淨見副淨介]請了。[副淨笑介]哦,原來是安祿山![淨]老楊,你叫我怎麼?[副淨]這是九重禁地,你敢在此大聲呵殿?[淨作勢介]老楊,你看我:脫下御衣親賜着,進來龍馬每教騎。常承密旨趨朝數,獨奏邊相出殿遲。我做郡王的,便呵殿這麼一聲,也不妨,比似你右相還早哩![副淨冷笑介]好,好個「不妨」!安祿山,我且問你,這般大模大樣是幾時起的?[淨]下官從來如此。[副淨]安祿山,你也還該自去想一想![淨]想甚麼?[副淨]你只想當日來見我的時節,可是這個模樣麼?[淨]彼一時,此一時,說他怎的。[副淨]唉,安祿山,
xiān lǚ rù shuāng diào guò qū fēng rù sōng nǐ běn shì dāo tóu huó guǐ zuì nán táo, nà shí jié zhǎng guì jiē qián āi gào. wǒ fēng zhāng rù zòu jī guān qiǎo, cái bǎ nǐ shēn qū quán bǎo. jìng shè zuì fù guān, chū zì shèng ēn. yǔ nǐ hé shè? fù jìng hǎo, dào shuō dé gān jìng! zhǐ tài bǎ liáng xīn mèi le. ēn hé yì, fù yǔ shuǐ píng piāo.
【仙呂入雙調過曲·風入松】你本是刀頭活鬼罪難逃,那時節長跪階前哀告。我封章入奏機關巧,才把你身軀全保。[淨]赦罪復官,出自聖恩。與你何涉?[副淨]好,倒說得乾淨!只太把良心昧了。恩和義,付與水萍飄。
jìng āi, yáng guó zhōng, nǐ kě xiǎo dé,
[淨]唉,楊國忠,你可曉得,
qián qiāng shì jiān róng luò ǒu xiāng zāo? xiū kuā zhe shì yā qún liáo. nǐ dào wǒ shī jī zhī zuì, kě yě jì dé nán zhào de shì me? hú lú tí yǎn bài jiāng gōng mào, guài fú yún bì zhē tiān biǎo. fù jìng shèng míng zài shàng, shuí gǎn méng bì? zhè bú shì bàng jūn me! jìng hái shuō bù méng bì, nǐ mài jué yù guān duō shǎo? tān cái huò, jié zhī gāo. fù jìng zhù le, nǐ dào mài guān yù jué, zhǐ wèn nǐ de fù guì, shì nà lǐ lái de? lěng xiào jiè jìng yě fēi zhǐ zhè yī zhuāng. ruò lùn nǐ shì qī lǐ, shī jiān jiǎo wù guó shì, yǒu qiān tiáo. fù jìng xiū de bǎ wū miè yǔ, píng xū zào. chě jìng jiè wǒ yǔ nǐ tóng qù miàn dāng cháo!
【前腔】世間榮落偶相遭?休夸着勢壓群僚。你道我失機之罪,可也記得南詔的事麼?胡盧提掩敗將功冒,怪浮雲蔽遮天表。[副淨]聖明在上,誰敢朦蔽?這不是謗君麼![淨]還說不朦蔽,你賣爵鬻官多少?貪財貨,竭脂膏。[副淨]住了,你道賣官鬻爵,只問你的富貴,是那裡來的?[冷笑介][淨]也非止這一樁。若論你恃戚里,施奸狡;誤國事,有千條。[副淨]休得把誣衊語,憑虛造。[扯淨介]我與你同去面當朝!
jìng shuí pà nǐ lái, tóng qù, tóng qù! zuò tóng niǔ jìn cháo fǔ fú jiè fù jìng chén yáng guó zhōng jǐn zòu: qián qiāng běn diào lù shān yì zhì fù cáng dāo, wài zuò chī yú róng mào, jiān tóng shí lè yǐ dōng mén xiào. tā bù bài chǔ jūn, gōng rán jié ào, zhè wú lǐ nán róng shèng cháo. wàng wú huáng lì cì bà chì, chú xiōng è, zǎo jué huò gēn miáo.
[淨]誰怕你來,同去,同去![作同扭進朝俯伏介][副淨]臣楊國忠謹奏:【前腔】[本調]祿山異志腹藏刀,外作痴愚容貌,奸同石勒倚東門嘯。他不拜儲君,公然桀傲,這無禮難容聖朝。望吾皇立賜罷斥,除兇惡,早絕禍根苗。
jìng fú jiè chén ān lù shān jǐn zòu:
[淨伏介]臣安祿山謹奏:
qián qiāng niàn wēi chén miù hé zhǔ ēn gāo, suì shǐ xián shēng quán yào, yú méng chù wǔ zhī nán bǎo. qì jiè bì xià ā, pà gū lì zhōng yào luò tā quān tào. wēi chén ā, cùn xīn chì, zhǐ yǒu wú huáng jiàn zhāo. róng chū zhèn, quǎn mǎ xiào wēi láo. nèi shèng zhǐ dào lái: yáng guó zhōng ān lù shān hù xiāng gōng jié, jiāng xiāng bù hé, nán yǐ tóng cháo gòng lǐ. tè mìng ān lù shān wèi fàn yáng jié dù shǐ, kè qī fù zhèn. xiè ēn. jìng fù jìng wàn suì! qǐ jiè jìng xiàng fù jìng gǒng shǒu jiè lǎo chéng xiàng, xià guān jīn rì qù le, nǐ zài xiū guài wǒ dà mó dà yàng. cháo mén nèi, yī rèn nǐ zhāng yá zhǎo, wǒ qù kāi mù fǔ, zì xiāo yáo. fù jìng lěng xiào jiè jìng yù xià, fù zhuǎn xiàng fù jìng jiè hái yǒu yī jù huà ér, jīn rì xià guān chū zhèn, xiǎng yě zhàng huí tiān lì xiāng tí diào. jǔ shǒu jiè qǐng le, wǒ qiě jiāng lěng yǎn, kàn yī cáo.
【前腔】念微臣謬荷主恩高,遂使嫌生權要,愚蒙觸忤知難保。[泣介]陛下呵,怕孤立終要落他圈套。微臣呵,寸心赤,只有吾皇鑒昭。容出鎮,犬馬效微勞。[內]聖旨道來:楊國忠、安祿山互相攻訐,將相不和,難以同朝共理。特命安祿山為范陽節度使,剋期赴鎮。謝恩。[淨、副淨]萬歲![起介][淨向副淨拱手介]老丞相,下官今日去了,你再休怪我大模大樣。朝門內,一任你張牙爪,我去開幕府,自逍遙。[副淨冷笑介][淨欲下,復轉向副淨介]還有一句話兒,今日下官出鎮,想也仗回天力相提調。[舉手介]請了,我且將冷眼,看伊曹。
xià fù jìng kàn jìng xià jiè ya, yǒu zhè děng shì!
[下][副淨看淨下介]呀,有這等事!
qián qiāng běn diào yī qiāng kuài lěi zěn shēng xiāo, wǒ dài bǎ tā wēi fēng mǒ dào shuí zhī fǎn fēn jié yuè tiān róng yào, zhè huà bǎ jiào rén cháo xiào. hāi, dàn yuàn lù shān cǐ qù, zuò chū shì lái, fāng xìn wǒ zhōng yán zuì zǎo! shèng shàng, shèng shàng, dào cǐ jì kě yě huǐ jīn zhāo!
【前腔】[本調]一腔塊壘怎生消,我待把他威風抹倒;誰知反分節鉞添榮耀,這話靶教人嘲笑。咳,但願祿山此去,做出事來,方信我忠言最早!聖上,聖上,到此際可也悔今朝!
qù xié dāng duàn wù hú yí, zhōu tán huò rěn xiāo qiáng jìng bù zhī chǔ sì zōng
去邪當斷勿狐疑,周曇 禍稔蕭牆竟不知;儲嗣宗
zhuàng qì wèi píng kōng duō duō, xú xuàn gān yán jiǎo jì nài jiāo chī! zhèng yú
壯氣未平空咄咄,徐鉉 甘言狡計奈嬌痴!鄭 嵎