yuè diào guò qū lí huā ér fù jìng bàn yì chéng shàng wǒ zuò yì chéng méi tàn rén tiān jiǔ, quē gōng yīng fù cháng chī dǎ, jīn zhāo jià dào bú shì shuǎ, chā, ruò yǒu chà chí biàn ná qù shā.
【越調過曲·梨花兒】[副淨扮驛丞上]我做驛丞沒傝(亻天韭),缺供應付常吃打,今朝駕到不是耍,嗏,若有差遲便拿去殺。
zì jiā mǎ wéi yì chéng, cóng xiǎo yá mén bàn yì. kǎo le zá zhí xíng tóu, wā xuǎn mǎ wéi dà yì. suī rán lù lù chōng fán, què xǐ jīn tiē ráo yì. sòng fēn lì, là xià xiē zhé tóu zào xiāo suàn, kāi chú xiē mǎ pǐ. rì zhī zhèng xiàng fèng xīn, hái yào yuè kòu yá mén gōng shí. pà de shì gōng lì chéng chà, xià de shì tú fàn yì zú. qiú mǎi miǎn, shè dìng cháng guī bǐ yuè qián, bǎi bān wēi bī. jí zhì bǎi zhàn quē rén, cháng bǎ pì dōu jí chū. jīn gèng yǒu dà shì lín tóu, tài shàng huáng lái cǐ zhù bì. lián máng huàn gè sè jiàng rén, jiāng yì shě zhōu wéi shōu shí. yòu yīn gǎi zàng guì fēi niáng niáng, zhòng bǎ fén yíng jiàn lì. kǒng tǔ gōng kuī jiàn yù tǐ, yào lìng xuǎn nǚ gōng sì bǎi. bào dào gāo gōng gōng yǐ dào, cuī bàn gōng chéng jǐn jí. ruò hái wù le xiē ér, dàn shā mào jiè pà cǐ tóu yào duǎn yī chǐ. mò bàn yì zú shàng jiàn jiè lǎo diē, wǒ yǐ jiāng gè jiàng cuī qí, nǐ fàng xīn, bù xū yōu qī. fù jìng hái yǒu nǚ gōng ne? mò xiàn zài sì bǎi nǚ gōng, dōu zài yì mén qí jí. fù jìng kuài huàn jìn lái. mò huàn jiè nǚ gōng měi kòu tóu. mò qǐ lái diǎn míng. fù jìng diǎn jiè zhōu èr mā. jìng yīng fù jìng wú lǎo lǎo. tiē yīng fù jìng zhèng pàng gū. zá yīng fù jìng yóu dà jiě. chǒu yǎn kǒu zuò jiāo shēng yīng jiè fù jìng zuò xì kàn jiè yí, zěn me zhè gè nǚ gōng yǎn zhe le zuǐ dá yīng, yí dìng yǒu xiē qī qiāo. yì zi yǔ wǒ kàn lái. mò yīng chě chǒu shǒu kāi kàn jiè lǎo diē, shì gè hú zi. fù jìng shì nán, shì nǚ? chǒu shì nǚ. fù jìng nǚ rén de hú zi, nà lǐ yǒu shēng zài zuǐ shàng de, wǒ bù xìn. yì zi, zài bǎ tā kù dāng lǐ sōu yī sōu. mò yīng zuò sōu chǒu, hùn jiè lǎo diē, zhè hú zi shì jiǎ chōng nǚ gōng de. fù jìng āi yā, liǎo bù dé, zhè shì shàng yòng qīn gōng, fēi tóng xiǎo kě. kuī dé wǒ lǎo diē jīng xì, ruò dài huáng dì kàn jiàn, xiǎn xiē bǎ wǒ zhè kē tóu, duàn sòng zài nǐ hú zi zuǐ shàng le. hǎo dǎ, hǎo dǎ. chǒu zhǐ yīn lǎo diē zhè lǐ cuī dé jǐn, běn cūn còu dé sān bǎi jiǔ shí jiǔ míng, dān dān shǎo le yī míng, gù cǐ quán lái chōng shù, míng rì lìng huàn biàn liǎo. fù jìng yě bà, kuài dǎ chū qù. mò yīng, dǎ chǒu xià fù jìng kàn zhòng xiào jiè rú jīn wǒ lǎo diē yí xīn qǐ lái, zhǐ pà lián nǐ měi yě bú shì nǚ rén lī. zhòng xiào jiè wǒ měi dōu shì nǚ rén. fù jìng kǒu shuō wú píng, wǒ lǎo diē zhǐ yào yòng shǒu lái dà jiā mō yī mō, cái xìn lī. zuò lāo mō zhòng zuò duǒ bì zǒu xiào jiè jìng xiào nǐ lǎo diē hǎo zhǎng shǒu, zá gāng gāng mō zhe yī gè zōng tī zhǒu. fù jìng nòng le yī shǒu bái xiǎng xiāng, tiē ná qù fáng zhōng hǎo xià jiǔ. hùn jiè lǎo dàn yī miàn shàng yù jiāng jǐn wà xiàn tiān zǐ, quán bǎ huá qiāo chōng nǚ gōng. lǎo shēn wáng mā mā, zì cóng shí chù yáng niáng niáng jǐn wà, guò kè zhēng qiú yī kàn, zhuàn le xǔ duō qián chāo. mù jīn wén shuō lǎo wàn suì yé huí lái, yī zé shōu cáng jìn wù, kǒng yǒu huò duān, èr zé jiāng cǐ jǐn wà xiàn shàng, huò yǒu zhòng shǎng, yě wèi kě zhī. qià hǎo yì zhōng mìng tā nǚ gōng, yào qù cuān shàng yī míng. zàng wán jiù hǎo jìn xiàn, lái cǐ yǐ shì yì qián le. mò shàng jiàn jiè nǐ zhè lǎo pó zǐ, nà lǐ lái de? lǎo dàn lái tóu chōng nǚ gōng de. mò zhù zhe. jìn jiè lǎo diē, yǒu yī gè tóu chōng nǚ gōng de lǎo pó zǐ zài wài. fù jìng huàn jìn lái. mò chū, huàn lǎo dàn jìn jiàn jiè fù jìng nǐ shì tóu chōng nǚ gōng de me? lǎo dàn zhèng shì. fù jìng wǒ kàn nǐ nián jì lǎo le xiē, pà zuò bù dé gōng. zhǐ shì xiàn shǎo yī míng, jí qiè lǐ méi yǒu rén, jiù bǎ nǐ dǐng shàng bà. nǐ jiào shén míng zì? lǎo dàn jiào zuò wáng mā mā. fù jìng hǎo, hǎo! qià hǎo zhōu wú zhèng wáng sì rén. nǐ sì rén jiù zuò gè gōng tóu, měi yī rén guǎn lǐng nǚ gōng jiǔ shí jiǔ rén. zhù zài yì zhōng cāo yǎn, cì hou jià dào biàn liǎo. zhòng xiǎo dé. zuò gè jiàn hùn jiè fù jìng nǐ měi gè ná le qiāo chú, dài wǒ lǎo diē qīn zì jiào yǎn yī fān. zhòng yīng gè ná qiāo chú, fù jìng zuò jiào yǎn shì, zhòng xué jiè fù jìng
自家馬嵬驛丞,從小衙門辦役。考了雜職行頭,挖選馬嵬大驛。雖然陸路沖繁,卻喜津貼饒溢。送分例,落下些折頭;造銷算,開除些馬匹。日支正項俸薪,還要月扣衙門工食。怕的是公吏承差,嚇的是徒犯驛卒。求買免,設定常規;比月錢,百般威逼。及至擺站缺人,常把屁都急出。今更有大事臨頭,太上皇來此駐蹕。連忙喚各色匠人,將驛舍周圍收拾。又因改葬貴妃娘娘,重把墳塋建立。恐土工窺見玉體,要另選女工四百。報道高公公已到,催辦工程緊急。若還誤了些兒,[彈紗帽介]怕此頭要短一尺。[末扮驛卒上][見介]老爹,我已將各匠催齊,你放心,不須憂戚。[副淨]還有女工呢?[末]現在四百女工,都在驛門齊集。[副淨]快喚進來。[末喚介]女工每叩頭。[末]起來點名。[副淨點介]周二媽。[淨應][副淨]吳姥姥。[貼應][副淨]鄭胖姑。[雜應][副淨]尤大姐。][丑掩口作嬌聲應介][副淨作細看介]咦,怎麼這個女工掩着了嘴答應,一定有些蹊蹺。驛子與我看來。[末應扯丑手開看介]老爹,是個鬍子。[副淨]是男,是女?[丑]是女。[副淨]女人的鬍子,那裡有生在嘴上的,我不信。驛子,再把他褲襠里搜一搜。[末應作搜丑,諢介]老爹,這鬍子是假充女工的。[副淨]哎呀,了不得,這是上用欽工,非同小可。虧得我老爹精細,若待皇帝看見,險些把我這顆頭,斷送在你鬍子嘴上了。好打,好打。[丑]只因老爹這裡催得緊,本村湊得三百九十九名,單單少了一名,故此權來充數,明日另換便了。[副淨]也罷,快打出去。[末應,打丑下][副淨看眾笑介]如今我老爹疑心起來,只怕連你每也不是女人哩。[眾笑介]我每都是女人。[副淨]口說無憑,我老爹只要用手來大家摸一摸,才信哩。[作撈摸眾作躲避走笑介][淨]笑你老爹好長手,[雜]剛剛摸着一個鬃剔帚。[副淨]弄了一手白鯗香,[貼]拿去房中好下酒。[諢介][老旦一面上]欲將錦襪獻天子,權把鏵鍬充女工。老身王嬤嬤,自從拾處楊娘娘錦襪,過客爭求一看,賺了許多錢鈔。目今聞說老萬歲爺回來,一則收藏禁物,恐有禍端,二則將此錦襪獻上,或有重賞,也未可知。恰好驛中命他女工,要去攛上一名。葬完就好進獻,來此已是驛前了。[末上見介]你這老婆子,那裡來的?[老旦]來投充女工的。[末]住着。[進介]老爹,有一個投充女工的老婆子在外。[副淨]喚進來。[末出,喚老旦進見介][副淨]你是投充女工的麼?[老旦]正是。[副淨]我看你年紀老了些,怕做不得工。只是現少一名,急切里沒有人,就把你頂上罷。你叫甚名字?[老旦]叫做王嬤嬤。[副淨]好,好!恰好周、吳、鄭、王四人。你四人就做個工頭,每一人管領女工九十九人。住在驛中操演,伺候駕到便了。[眾]曉得。[做各見諢介][副淨]你每各拿了鍬鋤,待我老爹親自教演一番。[眾應各拿鍬鋤,副淨作教演勢,眾學介][副淨]
tíng qián liǔ qiāo jué shǒu zhōng ná, wā jué yào rú fǎ. mò jiào qīn yù tǐ, zǐ xì bō huáng shā. hé dà jiā yǎn xí xū shú huá, cǐ fèng qīn zūn, qiè xiū de yǒu zhēng chà. zhòng lǎo diē, wǒ měi ā,
【亭前柳】鍬钁手中拿,挖掘要如法。莫教侵玉體,仔細撥黃沙。[合]大家、演習須熟滑,此奉欽遵,切休得有爭差。[眾]老爹,我每呵,
qián qiāng tián shè yè sāng má, guàn jiàn nòng ní shā. xiǎo xīn qí yòng lì, zěn gǎn gào xiāo fá. hé dà jiā yǎn xí xū shú huá, cǐ fèng qīn zūn, qiè xiū de yǒu zhēng chà.
【前腔】田舍業桑麻,慣見弄泥沙。小心齊用力,怎敢告消乏。[合]大家、演習須熟滑,此奉欽遵,切休得有爭差。
fù jìng qiě dào lǐ biān lián yè cāo yǎn qù.
[副淨]且到裡邊連夜操演去。
zhòng yīng jiè yù yán xū yǎn mǎ wéi chén, gāo pián yún yǔ suī wáng rì yuè xīn. zhèng tián
[眾應介]玉顏虛掩馬嵬塵,高駢 雲雨雖亡日月新。鄭 畋
xiǎo xiàng píng yuán chén jì lǐ, fāng gàn gòng zhān luán jià zhòng lái xún. sēng guǎng xuān
曉向平原陳祭禮,方干 共瞻鑾駕重來巡。僧廣宣