zǐ yuē: shùn qí dà zhī yě yǔ! shùn hǎo wèn ér hǎo chá ěr yán. yǐn è ér yáng shàn. zhí qí liǎng duān, yòng qí zhōng yú mín. qí sī yǐ wèi shùn hū!子曰:「舜其大知也與!舜好問而好察邇言。隱惡而揚善。執其兩端,用其中於民。其斯以為舜乎!」
子曰:「舜其大知也與!舜好問而好察邇言。隱惡而揚善。執其兩端,用其中於民。其斯以為舜乎!」孔子說:「舜是真正具有大智慧的人啊!他喜歡向別人請教問題,又善於分析別人淺近話語裡的含義。隱藏互相詆毀的誹謗言語,讚揚他人的善行。過與不及兩端的意見他都掌握,再採納適中的用於老百姓。這就是舜之所以為舜的地方吧!」
參考資料:
子曰:「舜其大知也與!舜好問而好察邇言。隱惡而揚善。執其兩端,用其中於民。其斯以為舜乎!」