君即劉越石，雄豪冠當時。
淒清橫吹曲，慷慨扶風詞。
虎嘯俟騰躍，雞鳴遭亂離。
千金市駿馬，萬里逐王師。
結交樓煩將，侍從羽林兒。
統兵捍吳越，豺虎不敢窺。
大勛竟莫敘，已過秋風吹。
秉鉞有季公，凜然負英姿。
寄深且戎幕，望重必台司。
感激一然諾，縱橫兩無疑。
伏奏歸北闕，鳴騶忽西馳。
列將咸出祖，英僚惜分離。
斗酒滿四筵，歌嘯宛溪湄。
君攜東山妓，我詠北門詩。
貴賤交不易，恐傷中園葵。
昔贈紫騮駒，今傾白玉卮。
同歡萬斛酒，未足解相思。
此別又千里，秦吳渺天涯。
月明關山苦，水劇隴頭悲。
借問幾時還，春風入黃池。
無令長相憶，折斷綠楊枝。
譯文老兄你就像西》詩人劉琨，雄豪當時第一人。在被包》的城頭吹起淒清的《橫吹曲》，創作慷慨的《扶風詞》。你等待着騰躍的機會，雞鳴起舞，枕戈待旦，志梟逆虜，虎嘯龍吟。你用千金買駿馬，奔走萬里追隨王師。結交的都是英定善戰的樓煩將領，侍從的都是威猛的羽林軍。你統兵捍衛吳越之地，豺虎般的安祿山也不敢窺探。你立下大勛竟然沒有被嘉獎，功績如秋風吹過。掌握兵權有季廣琛將軍，凜然威猛，英姿勃勃。對你寄有厚望，好好掌握兵權，將來你必定是三公等宰輔大臣之材。感激你一諾千金，縱橫馳騁，兩無猜疑。你將回皇宮匯報，鳴馬向西方疾馳。屬下列將都來為你餞行送別，帳下英僚痛惜分離。四筵嘉賓斗酒，在宛溪岸邊歌嘯唱詠。你與東山歌妓攜手，我高詠《北門詩》。你富悲我平賤，結交本不易，別傷了葵花的根。感謝你以前贈我紫騮馬駒，今天又用白玉卮酒杯傾酒痛飲。從歡共飲萬斛酒，也未能解你我相思之情。此地一別，千里遙遠，秦吳兩地，如隔天涯。月光雖明媚，關山度越難，隴頭水流喘急，水聲如人悲歌。借問你幾時回來？ 如春風再入這裡的黃池河。別讓我長期相憶，折斷滿樹的綠楊枝。
注釋⑴按《唐書·百官志》，節度使之下，有副使一人，從節度副使十人。又安撫使、觀察使、團練使、防禦使之下，皆有副使一人。⑵《》書》：劉琨，字越石。少得雋朗之目，與范陽祖納，俱以雄豪著名。在》陽，嘗為胡騎所》數重，城中窘迫無計，琨乃乘月登樓清嘯，賊聞之，皆悽然長嘆。中夜奏胡筋，賊又流涕歔欷，有懷土之切。向曉復吹之，賊並棄》而走。劉越石有《扶風歌》「朝發廣莫門，暮宿丹水山。左手彎繁弱，右手揮龍淵」云云，凡九首。其《橫吹曲》，今逸不存，或指吹胡笳而言，恐未的。⑶張衡《思玄賦》：「超逾騰躍絕世俗。」《世說注》：《》陽秋》曰：祖逖與劉琨俱以雄豪著名，年二十四，與琨從辟司州主簿，情好綢繆，共被而寢。中夜聞雞鳴，俱起曰，「此非惡聲也。」⑷《史記》：「所將卒斬樓煩將五人。」李奇曰：「樓煩，縣名。其人善騎射，故以名射士為樓煩，取其美稱，未必樓煩人也。張晏曰：樓煩，胡國名。」《漢書》：羽林掌送從。武帝太初元年置，名曰「建章營騎」，後更名「羽林騎。」費昶詩：「家本樓煩俗，召募羽林兒。」⑸上元（唐肅宗年號，公元760─761年）中，宋州刺史劉展舉兵反，其黨張景超、孫待封攻陷蘇、湖，進逼杭州，為溫晁、李藏用所敗。劉副使於時亦在兵間，而功不得錄，故有「統兵捍吳越、豺虎不敢窺。大勛竟莫敘，已過秋風吹」之句。⑹《詩經·商頌》：「有虔秉鉞。」《南齊書》：秉鉞出關，凝威江甸。季公，謂季廣琛。《舊唐書》：上元二年正月，溫州刺史季廣琛，為宣州刺史，充浙江西道節度使。《十六國春秋》：英姿邁古，藝業超時。⑺戎幕，節度使之幕府。羊祜《讓開府表》：「伏聞恩詔拔臣，使從台司。」註：「台司，三公也。」⑻《漢書》：貫高，此固趙國立名義不侵為然諾者也。⑼北闕，是上書奏事之徒所詣者。《北史》：「鳴騶清路，盛列羽儀。」章懷太子《後漢書注》：「陷，騎士也。」⑽《詩經·大雅》：「韓侯出祖，出宿千屠。」⑾《江南通志》：宛溪，在寧國府城東。⑿《世說新語》：謝安在東山畜妓。毛萇《詩傳》：「《北門》，刺仕不得志也。言衛之忠臣不得其志耳。」⒀古詩：「采葵莫傷根，傷根葵不生。結交莫羞貧，羞貧交不成。」⒁《漢書·高帝紀》：「上奉玉卮為太上皇壽。」應劭曰：「卮，飲酒禮器也。古以角作，受四升。」》灼曰：「音支。」顏師古曰：「卮，飲酒圓器也。」《韓非子》：「今有白玉之卮而無當。」⒂庾信《盪子賦》：「關山惟月明。」郭仲產《秦川記》：隴山東西百八十里，登山嶺東望，秦川四五百里，極目泯然。山東人行役至此而顧瞻者，莫不悲思。故歌曰：「隴頭流水，分離四下。念我行役，飄然曠野。登高望遠，涕零雙墜。」⒃胡三省《通鑑注》：宣州當塗縣有黃池鎮。《一統志》：黃池河，在太平府城南六十里，東接固城河，西接蕪湖縣河，入大江，南至黃池鎮，北至宣城縣界。《江南通志》：黃池河，在池州當塗縣南七十里，寧國府城北一百二十里。一名玉溪，郡東南之水，皆聚此出大江。河心分界，南屬宣城，北屬當塗。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難於上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。
西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鈎連。
上有六龍回日之高標，下有衝波逆折之回川。
黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盤盤，百步九折縈岩巒。
捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。
問君西遊何時還？畏途巉岩不可攀。
但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。
又聞子規啼夜月，愁空山。
蜀道之難，難於上青天，使人聽此凋朱顏！連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷。
其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。
所守或匪親，化為狼與豺。
朝避猛虎，夕避長蛇，磨牙吮血，殺人如麻。
錦城雖雲樂，不如早還家。
蜀道之難，難於上青天，側身西望長咨嗟！。
嬋娟羅浮月，搖艷桂水雲。
美人竟獨往，而我安得群。
一朝語笑隔，萬里歡情分。
沉吟彩霞沒，夢寐群芳歇。
歸鴻渡三湘，遊子在百粵。
邊塵染衣劍，白日凋華發。
春風變楚關，秋聲落吳山。
草木結悲緒，風沙悽苦顏。
朅來已永久，頹思如循環。
飄飄限江裔，想像空留滯。
離憂每醉心，別淚徒盈袂。
坐愁青天末，出望黃雲蔽。
目極何悠悠，梅花南嶺頭。
空長滅征鳥，水闊無還舟。
寶劍終難托，金囊非易求。
歸來倘有問，桂樹山之幽。
天馬來出月支窟，背為虎文龍翼骨。
嘶青雲，振綠髮，蘭筋權奇走滅沒。
騰崑崙，歷西極，四足無一蹶。
雞鳴刷燕晡秣越，神行電邁躡慌惚。
天馬呼，飛龍趨，目明長庚臆雙鳧。
尾如流星首渴烏，口噴紅光汗溝朱。
曾陪時龍躡天衢，羈金絡月照皇都。
逸氣稜稜凌九區，白璧如山誰敢沽。
回頭笑紫燕，但覺爾輩愚。
天馬奔，戀君軒，駷躍驚矯浮雲翻。
萬里足躑躅，遙瞻閶闔門。
不逢寒風子，誰采逸景孫。
白雲在青天，丘陵遠崔嵬。
鹽車上峻坂，倒行逆施畏日晚。
伯樂翦拂中道遺，少盡其力老棄之。
願逢田子方，惻然為我悲。
雖有玉山禾，不能療苦飢。
嚴霜五月凋桂枝，伏櫪銜冤摧兩眉。
請君贖獻穆天子，猶堪弄影舞瑤池。
春風東來忽相過，金樽淥酒生微波。
落花紛紛稍覺多，美人慾醉朱顏酡。
青軒桃李能幾何，流光欺人忽蹉跎。
君起舞，日西夕。
當年意氣不肯傾，白髮如絲嘆何益。
琴奏龍門之綠桐，玉壺美酒清若空。
催弦拂柱與君飲，看朱成碧顏始紅。
胡姬貌如花，當壚笑春風。
笑春風，舞羅衣，君今不醉將安歸？。
西上蓮花山，迢迢見明星。
素手把芙蓉，虛步躡太清。
霓裳曳廣帶，飄拂升天行。
邀我登雲台，高揖衛叔卿。
恍恍與之去，駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川，茫茫走胡兵。
流血塗野草，豺狼盡冠纓。
