遠海動風色，吹愁落天涯。
南星變大火，熱氣余丹霞。
光景不可回，六龍轉天車。
荊人泣美玉，魯叟悲匏瓜。
功業若夢裡，撫琴髮長嗟。
裴生信英邁，屈起多才華。
歷抵海岱豪，結交魯朱家。
復攜兩少妾，艷色驚荷葩。
雙歌入青雲，但惜白日斜。
窮溟出寶貝，大澤饒龍蛇。
明主倘見收，煙霄路非賒。
時命若不會，歸應煉丹砂。
譯文遠風海上來，吹來愁緒滿天涯。南星的出現預示炎夏的到來，熱氣蒸騰，結成彩霞。時光不可倒流，那日神駕御的六龍天車不停循環。卞和因為無人賞識美玉而哭泣，孔子悲嘆葫蘆固守一方而不能志在四方。我如今功名無着落，常常自己撫琴長嘆。裴先生你英雄豪邁，才華灼灼，陡然崛起。你的蹤跡遍布中原，結交儘是豪傑。你喜歡隨身攜帶兩個皎潔超出荷花的美女，到處遊玩。她們的歌聲高歇行雲，就擔憂時光流逝而不能盡興。珠寶出於深深的滄海，龍蛇蘊藏在深山大湖。如果有朝一日，皇上看中了你，你青雲直上的道路就不遠了。如果時運不濟，就跟我去練金丹吧。
注釋南星變大火：「南星」，謂南方之星也。「大火」，星宿名。即心宿二。《爾雅·釋天》：「大火 謂之大辰。」郭璞註：「大火，心也。在中最明，故時候主焉。」王琦註：「南星，南方之星也。大火，心星也。初昏之時，大火見南方，於時為夏。若轉而西流，則為秋矣。」詩云「南星變大火」，是謂南方之星變之為「火」，此如同李白詩「大火南星月」，是說為夏季也。魯叟悲匏瓜：「魯叟」本謂孔子。此時李白居魯，因以「魯叟」喻己。「匏瓜」，詩中之「匏瓜」應為星名，即天上的匏瓜星煙霄路非賒：「煙霄路」，即雲霄路，意為登天之路。此喻赴京城長安之路途。賒，遠也，「非賒」，意為不遠。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
清水本不動，桃花發岸傍。
桃花弄水色，波盪搖春光。
我悅子容艷，子傾我文章。
風吹綠琴去，曲度紫鴛鴦。
昔作一水魚，今成兩枝鳥。
哀哀長雞鳴，夜夜達五曉。
起折相思樹，歸贈知寸心。
覆水不可收，行雲難重尋。
天涯有度鳥，莫絕瑤華音。
龍虎謝鞭策，鵷鸞不司晨。
君看海上鶴，何似籠中鶉。
獨用天地心，浮雲乃吾身。
雖將簪組狎，若與煙霞親。
季父有英風，白眉超常倫。
一官即夢寐，脫屣歸西秦。
竇公敞華筵，墨客盡來臻。
燕歌落胡雁，郢曲回陽春。
征馬百度嘶，游車動行塵。
躊躇未忍去，戀此四座人。
餞離駐高駕，惜別空殷勤。
何時竹林下，更與步兵鄰。
秦水別隴首。
幽咽多悲聲。
胡馬顧朔雪。
躞蹀長嘶鳴。
感物動我心。
緬然含歸情。
昔視秋蛾飛。
今見春蠶生。
裊裊桑柘葉。（柘一作結）
萋萋柳垂榮。
急節謝流水。
羈心搖懸旌。
揮涕且復去。
惻愴何時平。
醜女來效顰。
還家驚四鄰。
壽陵失本步。
笑殺邯鄲人。
一曲斐然子。
雕蟲喪天真。
棘刺造沐猴。
三年費精神。
功成無所用。
楚楚且華身。
大雅思文王。
頌聲久崩淪。
安得郢中質。
一揮成斧斤。
我離鄂渚已十年，吳兒越女空華鮮。
不如上游古形勢，四十餘萬兵籌邊。
中原地與荊襄近，烈士烈兮猛士猛。
澤連雲夢寒打圍，城接武昌曉排陳。
書生豈無一策奇，叩閽擊鼓天不知。
卻思仙人白玉笛，胡床醉倚南樓吹。
貂蟬兜鍪兩岑寂，若耶溪傍還作客。
空餘黃鶴舊題詩，醉筆顛狂驚李白。
蓉溪江山真畫圖，蓉溪主人絕代無。往歲西歸結書屋，風前月下聞伊吾。
牙籤插架幾萬軸，雲錦照水三千株。有時溪頭風日好，一段秋波淨於掃。
水香花氣相氤氳，人間別有蓬萊島。蜀道時歌李白難，草玄甘抱揚雄老。
只今身復上天衢，太平經濟須巨儒。尚書省里少司寇，御史台中上大夫。
共道孤芳持晚節，還應廊廟憶江湖。別來幾度花開候，每向西風重回首。
補成五色袞龍衣，元是當年摘花手。復有階前蘭桂行，相期歲暮松筠友。
君不見南陽草廬綠野堂，此溪此屋同垂芳。
