廓落青雲心，結交黃金盡。
富貴翻相忘，令人忽自曬。
蹭蹬鬢毛斑，盛時難再還。
巨源咄石生，何事馬蹄間？綠蘿長不厭，卻欲還東山。
君為魯曾子，拜揖高堂里。
叔繼趙平原，偏承明主恩。
風霜推獨坐，旌節鎮雄藩。
虎士秉金鉞，蛾眉開玉樽。
才高幕下去，義重林中言。
水宿五溪月，霜啼三峽猿。
東風春草綠，江上候歸軒。
譯文空有青雲直上的心愿，干謁交結百兩黃金散盡。有的人富貴的時候早把貧賤朋友忘卻，真令人獨自哂笑不已。我如今蹭蹬不進,鬢毛斑白，年青強盛的時光難以回還。山濤曾經對石鑒大叫:知道司馬懿稱病不朝的意思嗎?我們為何還留戀官職不回家呢?東山的綠蘿青翠得讓人喜歡，我現在正想回歸東山。你有曾子的風尚，對父母非常孝敬。你的叔叔趙中丞有趙平原的風範，得到皇上的喜愛。獨坐朝堂而風霜驟起，旌節飄揚,雄鎮邊藩。朝堂上虎士手執金鉞，內室中蛾眉靚裝美女頻開玉樽勸酒。你才高學識淵深.現在去你叔叔府幕里效力，就象阮籍與阮咸叔侄一樣,義氣為重。你此行要在五溪水宿,隨便玩賞玩賞水月，秋天裡三峽的猿啼如秋霜一樣清冷。等到明年東風將春草染綠的時候，我會在江上等候你的船兒歸來。
注釋巨源：山濤，字巨源，河內懷人也。州辟部河南從事。與石鑒共宿，濤夜起蹴鑒曰：「今為何等時而眠耶？知太傅臥何意？」鑒曰：「宰相三不朝，與尺一令歸第，卿何慮也？」濤曰：「咄！石生無事馬蹄間耶？」投傳而去。未二年，果有曹爽之事。曾子：曾參，南武城人，孔子以為能通孝道，故授之業，作《孝經》。平原：平原君趙勝者，趙之諸公子也。諸子中勝最賢，喜賓客，賓客至者數千人。虎士：有力之士，詳見八卷注。《詩·商頌》：「有虔秉鉞。」秉，執也。陸雲《吳故丞相陸公誄》：「金鉞鏡日，雲旗絳天。」▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
常聞玉泉山，山洞多乳窟。
仙鼠如白鴉，倒懸清溪月。
茗生此中石，玉泉流不歇。
根柯灑芳津，采服潤肌骨。
叢老卷綠葉，枝枝相接連。
曝成仙人掌，似拍洪崖肩。
舉世未見之，其名定誰傳。
宗英乃禪伯，投贈有佳篇。
清鏡燭無鹽，顧慚西子妍。
朝坐有餘興，長吟播諸天。
安西幕府多材雄，喧喧惟道三數公。
繡衣貂裘明積雪，飛書走檄如飄風。
朝辭明主出紫宮，銀鞍送別金城空。
天外飛霜下蔥海，火旗雲馬生光彩。
胡塞清塵幾日歸，漢家草綠遙相待。
翛然金園賞，遠近含晴光。
樓台成海氣，草木皆天香。
忽逢青雲士，共解丹霞裳。
水退池上熱，風生松下涼。
吞討破萬象，搴窺臨眾芳。
而我遺有漏，與君用無方。
心垢都已滅，永言題禪房。
金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
大道如青天，我獨不得出。
羞逐長安社中兒，赤雞白雉賭梨栗。
彈劍作歌奏苦聲，曳裾王門不稱情。
淮陰市井笑韓信，漢朝公卿忌賈生。
君不見昔時燕家重郭隗，擁篲折節無嫌猜。
劇辛樂毅感恩分，輸肝剖膽效英才。
昭王白骨縈蔓草，誰人更掃黃金台？行路難，歸去來！有耳莫洗潁川水，有口莫食首陽蕨。
含光混世貴無名，何用孤高比雲月？吾觀自古賢達人，功成不退皆殞身。
子胥既棄吳江上，屈原終投湘水濱。
陸機雄才豈自保？李斯稅駕苦不早。
華亭鶴唳詎可聞？上蔡蒼鷹何足道？君不見吳中張翰稱達生，秋風忽憶江東行。
且樂生前一杯酒，何須身後千載名？ 。
我思仙人，乃在南斗之下香爐之峰。手招五老白雲里，掀髯玉立凌天風。
不知何年鬼斧鑿破混沌竅，絕頂直與銀河通。上有奔崖噴壑之飛流，下有橫江飲澗之長虹。
白波九道走東海，流轉萬古無終窮。仙人詞源亦如此，天然秋水生芙蓉。
開元召入黃金屋，揮毫醉寫清平曲。鳴鳳不棲阿閣巢，青蠅翻污連城玉。
金雞放赦夜郎回，生死託交鸚鵡杯。人間斗酒醉不得，此水可滌愁懷開。
酒星在山頭，酒泉在山下。便當釀作蒲萄醅，不費千金之裘五花馬。
胡為夢落峨眉亭，千年一去不復醒。畫中仿佛見顏色，屋樑落月秋冥冥。
聞道騎鯨入瀛海，神遊汗漫知何在。大鵬借我垂天雲，八極三清會相待。
今夕何夕夜未終，長空月出光瞳矓。乾坤一色淨如鏡，水天上下磨寒銅。
晃如徑寸珠，高耀馮夷宮。清寒泣神鬼，奇怪驚蛟龍。
我乘萬斛舟，直入玻璃中。雙漿擊空明，孤帆颺天風。
狂吟髮長嘯，有似蘇長公。湘水居其西，採石居其東。
屈原與李白，此地遺高蹤。我處二者間，拍手招兩翁。
獨醒醉魄呼不返，扣舷大叫應耳聾。百年清賞誰與同，茫茫千載情何窮。
采蘭芷兮水冷，探明珠兮江空。詩成嘆息無可語，因風寄與天地之內古今不朽之群雄。
游山誰可游，子明與浮丘。疊嶺礙河漢，連峰橫鬥牛。
汪生面北阜，池館清且幽。我來感意氣，捶炰列珍羞。
掃石待歸月，開池漲寒流。酒酣益爽氣，為樂不知秋。
疇昔未識君，知君好賢才。隨山起館宇，鑿石營池台。
星火五月中，景風從南來。數枝石榴發，一丈荷花開。
恨不當此時，相過醉金罍。我行值木落，月苦清猿哀。
永夜達五更，吳歈送瓊杯。酒酣欲起舞，四座歌相催。
日出遠海明，軒車且裴回。更游龍潭去，枕石拂莓苔。
少年不得意，落魄無安居。願隨任公子，欲釣吞舟魚。
常時飲酒逐風景，壯心遂與功名疏。蘭生谷底人不鋤，
雲在高山空卷舒。漢家天子馳駟馬，赤軍蜀道迎相如。
天門九重謁聖人，龍顏一解四海春。彤庭左右呼萬歲，
拜賀明主收沉淪。翰林秉筆回英眄，麟閣崢嶸誰可見。
承恩初入銀台門，著書獨在金鑾殿。龍鈎雕鐙白玉鞍，
象床綺席黃金盤。當時笑我微賤者，卻來請謁為交歡。
一朝謝病游江海，疇昔相知幾人在。前門長揖後門關，
今日結交明日改。愛君山嶽心不移，隨君雲霧迷所為。
夢得池塘生春草，使我長價登樓詩。別後遙傳臨海作，
可見羊何共和之。
金陵自古帝王居，佳麗相傳畫莫如。王氣不銷龍虎地，清光長射鬥牛墟。
青氈作客愁無那，白髮還鄉樂有餘。聯轡總來金騕裊，揮毫頻對玉蟾蜍。
難兄學問趨天祿，令弟才名動石渠。共掃松楸經雨露，同依桑梓送居諸。
沙頭酒盡雙瓶後，江上帆開一棹初。李白詩成誰倡和，楊雄賦在自吹噓。
秋風此日看鴻雁，春水明年憶鯉魚。石井峰前讀書處，也應飛夢到茅廬。
