首頁 / 宋代 / 陸游 / 蝶戀花·禹廟蘭亭今古路
拼 译 译

《蝶戀花·禹廟蘭亭今古路》

陸游 〔宋代〕

禹廟蘭亭今古路。

一夜清霜,染盡湖邊樹。

鸚鵡杯深君莫訴。

他時相遇知何處。

冉冉年華留不住。

鏡里朱顏,畢竟消磨去。

一句丁寧君記取。

神仙須是閒人做。

蝶戀花·禹廟蘭亭今古路 - 譯文及註釋

譯文通往禹廟、蘭亭的路,從古到今只有一條。一夜寒霜,使湖邊的樹林像染過一樣。請您不要說酒杯太深,這次分別後不知在什麼地方才能相逢。時光漸漸流逝,美好年華難以留住,鏡里的年輕容顏,終歸是已經老去。有一句叮囑的話一定要記住:「只有閒人才能做神仙。」

注釋禹廟:祭祀夏王大禹的廟宇。蘭亭:魏晉風流朝聖地、書法聖地。冉冉:形容時光漸漸流逝。畢竟:到底;終歸。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《自小雲頂上雲頂寺》

陸游 〔宋代〕

素衣雖成緇,不為京路塵,躍馬上雲頂,欲呼飛仙人。

飛仙不可呼,野僧意甚真,煎茶清樾下,童子拾墮薪。

我少本疏放,一出但坐貧。

縛褲屬櫜鞬,哀哉水雲身。

此地雖暫寓,失喜忘吟呻。

故溪歸去來,歲晚思鱸蓴。

复制

《中夜起登堂北小亭》

陸游 〔宋代〕

幽人曳杖上青冥,掠面風輕宿醉醒。

朱戶半開迎落月,碧溝不動浸疏星。

禽聲格磔頻移樹,花影扶疏自滿庭。

嘆息明年又安往,此身何啻似浮萍。

复制

《聞武均州報已復西京》

陸游 〔宋代〕

白髮將軍亦壯哉,西京昨夜捷書來。

胡兒敢作千年計,天意寧知一日回。

列聖仁恩深雨露,中興赦令疾風雷。

懸知寒食朝陵使,驛路梨花處處開。

《三月十七日夜醉中作》

陸游 〔宋代〕

前年膾鯨東海上,白浪如山寄豪壯;去年射虎南山秋,夜歸急雪滿貂裘。

今年摧頹最堪笑,華發蒼顏羞自照。

誰知得酒尚能狂,脫帽向人時大叫。

逆胡未滅心未平,孤劍床頭鏗有聲。

破驛夢回燈欲死,打窗風雨正三更。

《夜登白帝城懷少陵先生》

陸游 〔宋代〕

拾遺白髮有誰憐?零落歌詩遍兩川。

人立飛樓今已矣,浪翻孤月尚依然。

升沈自古無窮事,愚智同歸有限年。

此意淒涼誰共語?岸沙君看去年痕。

复制

《讀何斯舉黃州秋居雜詠次其韻十首 其三》

陸游 〔宋代〕

全家寄舴艋,結茅非始謀。江市得煙蓑,不博千金裘。

道散俗日薄,老聃出衰周。治身去健羨,如稼必去蟊。

吾身一隙塵,斯世一客郵。君能通其說,生死真浮休。

复制

《同何元立賞荷花追懷鏡湖舊遊》

陸游 〔宋代〕

少狂欺酒氣吐虹,一笑未了千觴空。涼堂下簾人似玉,月色泠泠透湘竹。

三更畫船穿藕花,花為四壁船為家。不須更踏花底藕,但嗅花香已無酒。

花深不見畫船行,天風空吹白紵聲。雙槳歸來弄湖水,往往湖邊人已起。

即今憔悴不堪論,賴有何郎共此尊。紅綠疏疏君勿嘆,漢嘉去歲無荷看。

复制

《仙魚鋪得仲高兄書》

陸游 〔宋代〕

病酒今朝載臥輿,秋雲漠漠雨疏疏。閬州城北仙魚鋪,忽得山陰萬里書。

复制

《南堂雜興八首 其八》

陸游 〔宋代〕

北連大澤驚秋早,東限連林覺曉遲。數箸藥苗留客話,一爐松火約僧棋。

人間掃跡雖堪笑,物外論心頗自奇。有恨未償猶絕嘆,青城交舊待多時。

复制

《雨後過近村》

陸游 〔宋代〕

賦罷淵明歸去來,紵衣桐帽一時裁。歲華新筍初成竹,天氣停雲未斷梅。

江路醉歸常嵬峨,僧窗閒過即徘徊。老人剩有凋年感,寄語城笳莫苦催。

复制

《連日至梅仙塢及花涇觀桃花抵暮乃歸二首 其二》

陸游 〔宋代〕

桃花塢近釣魚磯,不比劉郎萬里歸。水底紅雲迷醉眼,樽前絳雪點春衣。

病依几杖猶能出,老愛風光未忍違。天借清游每窮日,夜深炬火候柴扉。

复制

《送錢仲耕修撰》

陸游 〔宋代〕

姑孰溪邊識勝流,十年重見豈人謀。自應客路難為別,不是陽關作許愁。

儤直公看鰲禁月,倦遊我夢鏡湖秋。殷勤為報中朝舊,睡足平生是建州。

复制