yīn yīn chí guǎn luò huā ní, chū rù tōng jiā dú jiàn zhī. céng zāo jiāng shàng táo hé xià, yòu bèi cháo biān yě què qī.
陰陰池館落花泥,出入通家獨見知。曾遭江上淘河嚇,又被巢邊野雀欺。
qiě qī qiě xià yì bù è, nài yǒu shǔ bèi kuī qí ér. ér fāng zài luǎn luǎn hé wēi, āi míng ruò sù xī shèng bēi.
且欺且嚇亦不惡,柰有鼠輩窺其兒。兒方在卵卵何危,哀鳴若訴奚勝悲。
zhǔ rén néng dé fù zhōng shì, bǎi jì hù chí bǐ dú wú suǒ shī. yǔ máo yǎng jiù dāo jiǎn qí, xióng cí xiāng suí yǐn chú fēi.
主人能得腹中事,百計護持彼毒無所施。羽毛養就刀剪齊,雄雌相隨引雛飛。
xún cháng bǎi xìng jiā, rǔ cháo fēi rǔ yí. chūn xī lái, qiū xī guī, mò wàng wū yī xiàng lǐ shí.
尋常百姓家,汝巢非汝宜。春兮來,秋兮歸,莫忘烏衣巷裡時。