yī dàn néng zhī mèng lǐ zhēn, píng shēng kàn pò zhǔ zhōng bīn. guī lái táng shàng wàng xíng yǒu, míng lì chǎng biān shuì jià rén.
一旦能知夢裡真,平生看破主中賓。歸來堂上忘形友,名利場邊稅駕人。
dōng guō fēng yān yí huì zhàng, nán shān yuán hè shí guān jīn. qīng zūn yǎ qù xián qí wèi, zhǎn zhǎn chōng hé jú jú xīn.
東郭風煙宜蕙帳,南山猿鶴識綸巾。清尊雅趣閒棋味,盞盞沖和局局新。