bái tóu xiū hèn mèng xióng chí, què shì rén xián jiǔ yuǎn qī. yǒu kè yǐ wèi mó dǐng jì, wèi jūn fù cǎo nòng zhāng shī.
白頭休恨夢熊遲，卻是人閒久遠期。有客已為摩頂記，為君復草弄璋詩。
yī cóng lǎo bàng shēng zhū hòu, zài zhí héng é yuè mǎn shí. zhǐ chǐ áng xiāo kàn yīng wù, bù xū nǚ zǐ zuò mén méi.
一從老蚌生珠後，再值姮娥月滿時。咫尺昂霄看英物，不須女子作門楣。
