yún lóng shī shǒu yuán qì guāi, yǐn yǐn chóu tīng kuáng chē léi. xū yú piāo zhòu bù chéng yǔ, yì tiān fēng báo cóng hé lái.
雲龍失守元氣乖,隱隱愁聽狂車雷。須臾飄驟不成雨,一天風雹從何來。
jiāo héng sàn luò xīng shí yǔn, fēn huò bèng jī bīng shān cuī. ào píng hū yà kēng gǔ mǎn, dié qǐ é zuò qiū líng duī.
交橫散落星石隕,紛霍迸擊冰山摧。坳平忽訝坑谷滿,垤起俄作丘陵堆。
jīng máng fēi zǒu cán yāo yāo, zhuó qì zhī yè kū gēn gāi. chuān chuāng rù hù dàn xiāng shè, tián jiē yì xiàng bǎ mò tuī.
驚忙飛走殘夭夭,斲器枝葉枯根荄。穿窗入戶彈相射,填街溢巷把莫推。
huī huī nán bǔ tiān wǎng lòu, lǐn lǐn yù yā kūn zhóu tuí. yī fāng shēng lǐ zāo tiǎn cuì, zào wù bù xù kōng zì āi.
恢恢難補天網漏,凜凜欲壓坤軸頹。一方生理遭殄瘁,造物不恤空自哀。
shì shí zhòng xià xíng dōng lìng, shuí bǎ sì xù diān dǎo cuī. suī yǒu shùn xián yùn bù jiě, shú wèi zōu lǜ chūn néng huí.
是時仲夏行冬令,誰把四序顛倒催。雖有舜弦慍不解,孰謂鄒律春能回。
yáng suī wèi jiàng qián dào zài, yī yīn cái jìn lì kě pái. lǚ shuāng zhī jiàn cǐ qí shǐ, sī hán xié dǎng jié huò tāi.
陽雖位降乾道在,一陰才進力可排。履霜之漸此其始,司寒挾黨結禍胎。
chūn qiū dà xiǎo bǎi yú guó, dú xiàng lǔ dì sān wèi zāi zuǒ zhuàn xī gōng èr shí jiǔ nián zhāo sān nián zhāo sì nián dà yǔ báo.
春秋大小百餘國,獨向魯地三為災(左傳僖公二十九年昭三年昭四年大雨雹)。
shì jiān wàn shì qǐ bú jiàn, nà yòng qū qū shū guān tái. wǒ sī tiān biàn qǐ tú ěr, yǐ xiàng gào rén dāng zì cái.
世間萬事豈不見,那用區區書觀台。我思天變豈徒爾,以象告人當自裁。