首頁 / 兩漢 / 張翼 / 詠德詩三首 其二
拼

《詠德詩三首 其二》

張翼 〔兩漢〕

靈飆起回浪,飛雲騰逆鱗。苟擢南陽秀,固集三造賓。

緬懷結寂夜,味藻詠終晨。延佇時無遘,誰與拂流塵。

眇情寄極眄,蕭條獨遨神。相忘東溟里,何晞西潮津。

我崇道無廢,長謠想義人。

复制

詠德詩三首 其二 - 賞析

張翼

作者:張翼

(?—264)三國蜀犍為武陽人,字伯恭。劉備定益州,為書佐,遷蜀郡太守。劉禪時,歷官尚書,左車騎將軍,領冀州刺史。景耀末,魏軍數道並攻,與姜維拒守劍閣。劉禪降,乃與維降魏。明年,至成都,為鍾會亂兵所殺。

張翼其它诗文

《送張翼西附馬還京》

張翼 〔兩漢〕

昨歲星霜共爾行,今年楊柳又啼鶯。漳河銅雀淹新雨,燕市金台赴曉旌。

我醉但題《鸚鵡賦》,君歸重惜鳳凰聲。妝樓翠幕春無數,憔悴人間孫子荊。

复制

《船庵八鶴詩》

張翼 〔兩漢〕

一鶴戛然鳴且走,一鶴喉間得其偶。一鶴低昂熊嫻雅,愛惜羽毛臨水久。

一鶴張翼思高奔,雖舞未暢神抖擻。一鶴侷促飢啄泥,呼立座隅忘其棲。

一鶴側睨常畏群,階除得食甘排擠。一鶴凝然獨足立,一足深藏滅盡跡。

以首入毛神入睡,有時動搖醉兀兀。七鶴先後來海濱,二鶴習熟五鶴新。

天然不肯食白小,豈竟長齋學主人。主人愛鶴世無比,每日未明先鶴起。

一童自願司七鶴,新得頭銜寒院使。飢來與米渴與泉,過午常靜朝常喧。

如往而復若閒步,難進易退知渠然。前日東鄰說聞鶴,不見其形在高木。

翰音登天何可長,鵲占燕睇於誰屋。冥冥氣感吾先知,中心愿和會有時。

此是青田老神鶴,來送清聲到鳳池。支公謂鶴非近玩,何至以身聽呼喚。

向來人道凌霄姿,不圖世有焚琴嘆。養翮俱成使速飛,俯窺仰察兩忘機。

到門不敢高聲價,買鶴門前自古稀。

复制

《又賡張翼韻》

張翼 〔兩漢〕

臘前三白曠無涯,應是天公降六花。

九曲河深凝底凍,張騫無處再乘槎。

复制

《冬日何短短》

張翼 〔兩漢〕

冬日何短短,金烏張翼懶。顓帝久深居,玄冥司黑管。

布作九閭陰,冰雲互織纂。寒霧繞空來,狂風吹不斷。

所嗟羲轡迷,每恨鄒律緩。居諸忽並窮,星紀應一散。

中原盡履霜,四海同呼痯。良由人意愴,或使天心懣。

孤臣抆淚看,羈子從頭算。白馬非前客,緇衣焉適館。

衣褐兩皆無,卒歲誰相煖。置之勿復雲,何以為此伴。

复制

《雜劇·虎牢關三戰呂布》

張翼 〔兩漢〕

第一折

(沖末袁紹領卒子上,雲)駿馬靡鞍紫錦袍,臨軍能識陣雲高。等閒贏得食天祿,願竭丹心輔聖朝。某乃冀王袁紹是也。幼而能文,長而閱武,自為官以來,累立戰功,今在河北為理,保一方寧靜無虞。今有呂布,領一標人馬,威鎮在虎牢關下。此人好生英勇,搠戟勒馬,有九牛之力,萬夫不當之勇。累次與他交戰,並不曾得他半根兒折箭,又下將戰書來,搦俺十八路諸侯相持。某今聚集十八路諸侯,領大勢雄兵,直至虎牢關,務要生擒了呂布,以雪前恥。今日是吉日良辰,與同眾將,商議分派行兵。小校門首覷者,若眾將來時,報復某知道。(卒子云)理會的。(外扮曹操上,雲)少年錦帶掛吳鈎,鐵馬西風塞草秋。全憑匣中三尺劍,坐中往往覓封侯。某姓曹名操,字孟德,沛國譙郡人也。幼習先王典教,後看韜略遁甲之書,今官拜兗州太守之職。今有呂布在虎牢關下,搦俺十八路諸侯相持。冀王袁紹,調天下諸侯,聚集於河北,一同行兵,往虎牢關與呂布交戰,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有曹操在於門首。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有曹參謀在於門首。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(曹操見科,雲)元帥,小官曹操來了也。(袁紹雲)參謀使來了也。今日會同天下諸侯,計議擒拿呂布,等眾諸侯來時,俺慢慢的商議也。(淨扮孫堅上,雲)我做將軍世稀有,無人與我做敵手,聽得臨陣肚裡疼,吃上幾鍾熱燒酒。某長沙太守孫堅是也,自幼而讀了本百家姓,長而念了幾句千字文,為某能騎疥狗,善拽軟弓、射又不遠,則賴頂風對南牆、箭箭不空。雖然我為大將,全無寸箭之功。今有呂布威鎮於虎牢關,搠戟勒馬,可有一關之壯,搦俺天下諸侯,與他交戰,某正在本處與小廝每打髀殖,今有冀王袁紹,聚掩十八路諸侯,擒拿呂布,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有孫堅來了也。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有孫元帥在於門首。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(孫堅雲)元帥,小子在下老孫來了也。(袁紹雲)一壁有者,等眾諸侯來全時,一同商議。眾諸侯這早晚敢待來也。(外扮荊州太守劉表、北海太守孔融、益州大守韓升上)(劉表雲)幼習兵書武藝精,龍韜虎略敢施呈。全憑匣中錕鋙劍,敢與皇家定太平。某乃荊州太守劉表是也,這二位是北海太守孔融、益州太守韓升。因某披堅執銳,臥雪眠霜,累立戰功,各鎮一境。奉冀王將令,調俺十八路諸侯,各領本部下人馬,直至河北。孔將軍,俺行動些,這早晚天下諸侯已到了也。(孔融雲)俺

今一同見元帥,走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有荊州太守劉表、北海太守孔融、益州太守韓升在於門首。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有三路太守劉表、韓升、孔融在於門首。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(劉表雲)元帥,俺三路諸侯來了也。(袁紹雲)且一壁有者,等眾諸侯來時,一同計議。這早晚敢待來也。(外扮濟州太守鮑信、山陽太守喬梅、河內太守王曠上)(鮑信雲)雄威赳赳志昂昂,各統雄兵鎮一邦。罄竭忠心扶漢業,英名贏得遠流芳。某乃濟州太守鮑信是也,這一位是山陽太守喬梅,這一位是河內太守王曠。某等遵奉漢命,各鎮一方。當今之世,各路諸侯,統率軍馬,保障無虞。今聞知呂布領兵前來,住紮於虎牢關下,搦俺十八路諸侯,相持廝殺。若論俺十八路諸侯,有雄兵百萬,量那呂布便到的那裡也!(喬梅雲)元帥,俺雖有百萬人馬,聞知的呂布好生英勇,今主將袁紹,聚俺眾諸侯,同破呂布也。(王曠雲)俺眾諸侯會兵一處,必然成功。說話中間,可早來到也。令人報復去,道有三路太守鮑信、喬梅、王曠在於門首也。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知。有三路太守鮑信、喬梅、王曠在於門首也。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(鮑信雲)元帥聚集俺眾將,那廂使用也?(袁紹雲)一壁有者。眾將來全時,報復我知道。(外扮潼關太守韓俞同滄州太守吳慎、南陽太守張秀上)(韓俞雲)韜略兵書自幼攻,英名振世有威風。軍前累立功勞大,列土分茅受大封。某乃潼關太守韓俞是也。這一位是滄州太守吳慎,這一位是南陽太守張秀。某等累立功勳,奉命各領一路人馬。近因呂布統兵在於虎牢關下,侵奪俺漢國,如今主將袁紹,聚俺天下諸侯,拒戰呂布。二位太守,俺一同去來。(吳慎雲)這呂布先奉丁建陽為父,後與董卓為子,聞知的呂布善能攻城野戰,以少擊眾,俺這一去,必然與他大戰一場,決要成功也。(張秀雲)元帥,那呂布十八般武藝,無有不拈,無有不會,威震天下,俺如今見了元帥商量,務要與他決戰。說話中間,可早來到也。令人報復去,道有潼關太守韓俞、滄州太守吳慎、南陽太守張秀在於門首。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有三路諸侯韓俞、吳慎、張秀在於門首。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(韓俞雲)元帥,俺三路太守來了也。(袁紹雲)三位元帥,且一壁有者,等眾太守來全了時,一同商議。(外扮徐州大守陶謙同壽春太守袁術、陝州太守趙莊上)(陶謙雲)奉命迢迢千里來,要擒呂布

聚英才。一心星火臨河北,專聽將軍袁紹差。某乃徐州太守陶謙是也,這一位是壽春太守袁術,這一位是陝州太守趙莊。俺各守其土數年,兵戈寧息,士馬消閒。今因呂布搦戰,今調俺來與他相持也。(袁術雲)元帥,聞得人說呂布十分驍勇也。(趙莊雲)便是呂布驍勇,不過一人,俺十八路諸侯,舉大兵齊力攻之,愁他不破也!(陶謙雲)俺同去見元帥,自有計策。可早來到也。小校報復去,道有俺三路太守陶謙、袁術、趙莊來了也。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有三路太守陶謙、袁術、趙莊來了也。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(陶謙雲)元帥,俺三路太守特來聽令。(袁紹雲)一壁有者,待眾元帥來了時,有事商議。(外扮幽州太守劉羽、鎮陽太守公孫瓚、青州太守田客上)(劉羽雲)無故興兵起殺機,將軍嚴命敢差遲?如今麾下聽差遣,試看軍前奮武威。某乃幽州太守劉羽是也,這一位乃是鎮陽太守公孫瓚,這一位乃青州太守田客。今為呂布搦戰,有河北冀王袁紹,奉命調取十八路諸侯,一同去攻戰呂布,量他到的那裡也!(公孫瓚雲)元帥,俺同心共意,並力相攻也。(田客雲)太守,俺這十八路諸侯,豈無英傑在其中也!(劉羽雲)說的是!俺見冀王袁紹去來。可早來到也。小校報復去,道有劉羽、公孫瓚、田客三路太守來了也。(卒子云)理會的。(做報科雲)喏!報的元帥得知,有劉羽、公孫瓚、田客三路太守在於門首。(袁紹雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(見科)(劉羽雲)元帥,俺三路太守來了也。(袁紹雲)曹參謀,您眾太守都來了也。常言道;文官不愛財,武將不怕死,乃世之寶也。今董卓手下,有一大將乃是呂布,小覷俺漢國,着呂布為帥,統領大勢雄兵,在於虎牢關下,單使搦俺漢家十八路諸侯,與他交鋒。您天下諸侯,有何計策也?(曹操雲)元帥,量他一夯鐵之夫,何足道哉!元帥若運計鋪謀,差遣眾將,統兵將呂布圍住,任他英勇,也不出俺十八路諸侯之手也。(鮑信雲)元帥,俺眾諸侯願同心出力,擒拿呂布也。(袁紹雲)既然如此,軍分五路,您眾將聽令:荊州太守劉表、北海太守孔融、益州太守韓升,您三將各領本部下人馬為前哨,與呂布交戰,小心在意,得勝回營者!(劉表雲)得令。某領本部下人馬為前哨,與呂布交戰走一遭去。大將英雄非等閒,旌旗招氈似雲翻。馬如猛獸才離水,人似奔彪初下山。跨下雕鞍金蹀躞,匣中寶劍玉連環。軍馬未曾離寨柵,殺聲先到虎牢關。(下)(孔融雲)某同荊州太守劉表,統領本部下人馬,與呂布交戰,走一遭去。馬宛馬宛旌旗耀日光,紛

紛塵土蔽天黃。征雲繚繞千山遠,殺氣氤氳萬里長。密密魚鱗排劍戟,層層雁翅列刀槍。古來雖有相爭戰,試看今番這一場。(下)(韓升雲)某領本部下人馬,與同荊州太守劉表、北海太守孔融為前哨,與呂布相持,走一遭去。戰鼓冬冬有若雷,遮天映日列旌旗。馬如猛獸離大海,人似神兵下北極。靄靄征塵迷日色,紛紛殺氣接天齊。虎牢關上施英勇,不捉家奴誓不回!(下)(袁紹雲)濟州太守鮑信,山陽太守喬梅,河內太守王曠,你三將各領本部下人馬為左哨,與呂布相持,走一遭去,則要您小心在意,得勝而回者!(鮑信雲)得令。某領本部下人馬為左哨,與呂布交戰,走一遭去。統領雄兵上虎牢,人如猛虎馬如蛟;弓懸秋月彎龍角,箭射流星插鳳毛。殺氣瀰漫遮日月,喊聲嘹亮震青霄。休言呂布千般勇,怎比諸侯志氣高!(下)(喬梅雲)某同濟州太守鮑信領本部下人馬為左哨,與呂布相持,走一遭去。各路諸侯領大兵,甲光流水晃天明;遮去蕩漾旗幡影,震地悠揚鑼鼓聲。戰馬如龍出大海,征人似虎離山峰。來朝兩陣相持處,我殺的呂布回身走似風。(下)(王曠雲)得令。某領本部下人馬,同濟州太守鮑信、山陽太守喬梅為左哨,與呂布交戰,走一遭去。戰馬奔馳似水流,陣前英勇統貔貅。能征戰將奔如虎,善斗兒郎猛似彪。鐵馬金戈光燦燦,銅鑼畫角韻悠悠。虎牢關上相持處,不捉溫侯誓不休。(下)(袁紹雲)潼關太守韓俞,滄州太守吳慎,南陽太守張秀,你三將各領本部人馬為右哨,征伐呂布,則要您小心在意,得勝而回者!(韓俞雲)得令。某領本部人馬為右哨,與呂布交戰,走一遭去。戈戟鮮明映日紅,施謀運智顯英雄。能征猛將三千隊,慣戰雄兵十萬重。人如越嶺爬山獸,馬賽翻江混海龍。全憑忠烈威風大,一陣須教立大功。(下)(吳慎雲)得令。則今日統領本部人馬,與潼關太守韓俞為右哨,與呂布相持,走一遭去。劍戟橫空密似麻,戰袍五彩繡團花。震天鑼鼓沖銀漢,映日旗幡盪碧霞。靄靄征塵籠宇宙,騰騰殺氣滿天涯。任他英勇能征戰,到頭都屬帝王家。(下)(張秀雲)某領本部人馬,與潼關太守韓俞、滄州太守吳慎為右哨,與呂布交戰,走一遭去。各顯威風統大軍,相持廝殺立功勳。鼓聲震動三江水,戰馬沖開萬里塵。斬將寶刀腰間掛,開山鉞斧手中輪。陣前平定誅賊子,竭力攄忠報聖君。(下)(袁紹雲)徐州太守陶謙,壽春太守袁術,陝州太守趙莊,您三將統領各部下人馬為合後,前去虎牢關下,與呂布交戰,小心在意,得勝回營者!(陶謙雲)得令。出的這轅門來,某領本部人馬為合後,與呂布交戰,走一遭去。大小三軍

,聽我將令。到來日統領雄兵出虎牢,人人奮勇顯英豪。兵行似虎離山嶽,馬驟如龍出海潮。燦燦滲黃金甲晃,飄飄雜彩繡旗搖。明朝一戰安天下,奏凱同將寶鐙敲。(下)(袁術雲)某領本部下人馬,同徐州太守陶謙為合後,與呂布交戰,走一遭去。人如天降馬如龍,衝破軍圍一萬重。殺氣騰騰迷四野,征雲冉冉罩長空。甲掛秋霜明曉日,軍排列宿顯威風。虎牢關上相持處,一陣須教立大功。(下)(趙莊雲)某奉元帥將令,與同太守陶謙、袁術,合領本部人馬,與呂布交戰,走一遭去。統軍合後展雄謨,奮勇全忠保帝都。陣列九星排隊伍,兵行五路列軍卒。破陣弓升開月滿,催軍鼓凱陣雲孤。明朝管取成功效,方顯人間大丈夫。(下)(袁紹雲)幽州太守劉羽,鎮陽太守公孫瓚,青州太守田客,各領本部下人馬為游兵,前去虎牢關,往來接應各諸侯人馬,則要您小心在意,成功而回者!(劉羽雲)得令。某領本部人馬,與呂布交戰。走一遭去。殺氣瀰漫罩太虛,排兵布陣按兵書。槍橫銀蟒開前路,劍掛青蛇斬將軀。將士施威分勝敗,軍卒捨命定贏輸。縱饒呂布千般勇,一陣須教盡掃除。(下)(公孫瓚雲)得令。某領本部下人馬,與同幽州太守劉羽為游騎,與呂布交戰,走一遭去。勇將雄兵密密排,槍刀人馬勝天來。鑼鳴四野千山震,刀砍三軍兩陣開。匝地征塵迷宇宙,沖天志氣卷江淮。來朝大戰驚天地,不說當年大會垓。(田客雲)得令。某領本部下人馬,同幽州太守劉羽、鎮陽太守公孫瓚為游騎,與呂布交戰,走一遭去。戰馬彎聲出大營,旌旗招貼統雄兵。錦袍閃爍渾金繡,銀甲光輝耀日明。袋內弓彎如皓月,壺中箭插似寒星。任他呂布千般勇,一陣須教定太平。(下)(袁紹雲)眾將教各依陣勢攻取,虎牢關下,擒拿呂布,都去了也。長沙太守孫堅,兗州太守曹操,望闕跪者,加孫堅為監軍之職。曹操為隨軍參謀使之職,俺一同坐中軍,統領人馬捉拿呂布,走一遭去。一心共把忠誠盡,憑吾執掌元戎印。前臨朱雀按離宮。後依玄武旗幡映;青龍白虎各東西,劍戟槍刀併力進。任教呂布逞英雄,難逃地網天羅陣。(同眾下)(外扮呂布同八健將楊奉、侯成、高順、李肅、李儒、何蒙、陳廉、韓先領卒子上)(呂布雲)畫戟金冠戰馬奔,征袍鎧甲帶獅蠻。天下萬夫難敵勇,端的是英雄獨占虎牢關。某姓呂名布,字奉先,乃九原人也。自從拜董卓為父之後,俺父子每聚集下雄兵戰將,馬草軍糧,更兼某之英勇,覷漢國有如兒戲。威鎮於虎牢關下,今下將戰書去了,單搦漢家十八路諸侯,與俺相持廝殺。八健將楊奉那裡?(楊奉雲)俺八健將有。(呂布雲)即今整

搠下大勢人馬。頗奈袁紹無禮,帶領十八路諸侯,來攻俺虎牢關,量他何足道哉!您眾將人人奮勇,個個爭強,顯耀你那弓馬熟嫻,施展那威嚴勇烈,城上城下,密排着甲士層層;陣北陣南,齊列下槍刀滾滾。殺氣騰騰罩碧空,三軍精銳展英雄;營排白虎居金位,陣引青龍坐正東。前隊馬催如烈火,後營兵列按玄宮。元戎穩坐中軍帳,直把那漢陣旌旗血染紅!(同八健將卒子下)(袁紹同曹操淨孫堅躧馬兒領卒子上)(袁紹雲)陣前陣後列旌旗,戈甲層層望眼迷。擂鼓鳴金催出馬,殺聲直過虎牢西。某乃冀王袁紹是也,同曹參謀中軍壓陣,孫元帥奉命監軍,俺着劉表、孔融、韓升為前哨,鮑信、喬梅、王曠為左哨,韓俞、吳慎、張秀為右哨,陶謙、袁術、趙莊為合後,劉羽、公孫瓚、田客為游兵,各按方位,率領大勢人馬,攻取虎牢關,活捉呂布。眾將各依將令,擺下陣勢者!(劉表同孔融、韓升躧馬兒領立子上)(劉表雲)前哨軍行戰霧飄,紛紛殺氣喊聲高。三軍奮勇齊攻取,不放家奴出虎牢。某乃劉表是也,同孔融、韓升統領本部下人馬為前哨,排下陣勢,則等中軍里號令,便往前攻戰也。(孔融雲)元帥得令。(韓升雲)兀那塵土起處,是俺左哨人馬上來了也。(鮑信同喬梅、王曠躧馬兒領卒子上)(鮑信雲)左哨雄兵次第行,位臨甲乙按天星。一心奮勇來攻戰,要與皇家定太平。其乃鮑信是也。同喬梅、王曠軍行左哨。旗幡招颭,戈甲重排,列於左哨。兀的不右哨人馬上來了也。(韓俞同吳慎、張秀躧馬兒領卒子上)(韓俞雲)左哨排兵十里長,重重猛士列刀槍。從來自有將軍戰,不似今番這一場。某乃韓俞是也,同吳慎、張秀軍行右哨。征人奮勇,戰馬彎奔,有似好飛雲流水。四下里大兵滾滾的圍將上來了也。(吳慎雲)俺可早排下陣也。(張秀雲)則聽那中軍號令,一齊向前攻戰。兀的不合後的人馬來了也。(陶謙、袁術、趙莊躧馬兒領卒子上)(陶謙雲)冽冽喊聲催戰馬,冬冬帥鼓趲軍行。陣臨合後非輕小,玄武旗頭起黑雲。某乃陶謙是也,今同袁術、趙莊,奉主將之命,軍行合後。這裡離中軍不遠,列下大營者!(袁術雲)俺這合後人馬,委實精銳,你看那一望旌旗蔽塞野,三軍壯氣罩長空。覷虎牢關有若翻掌也。(趙莊雲)元帥,眾將齊排陣勢,呂布必落在彀中也。三軍扎住營者!(劉羽、公孫瓚、田客躧馬兒領卒子上)(劉羽雲)殺氣愁雲結暮陰,征夫個個逞胸襟。忘生舍死攻城寨,方表英豪一片心。某乃劉羽是也,同公孫瓚、田客,率領五千精兵,奉元帥將令。游擊陣前,生擒呂布也。(公孫瓚雲)俺領着本部人馬。往前攻殺一陣如何?(田客雲)

元帥,不殺他一陣,他也不怕俺。大軍跟將來,俺殺入去者!(呂布領八健將卒子躧馬兒衝上)(呂布雲)某乃呂布是也。兀的不是漢將殺將入來了?八健將跟着我來,三軍與我一齊吶喊者!(見科)(呂布雲)來者何人?(劉羽雲)兀那三姓家奴,你聽者:某幽州太守劉羽是也,這一位是公孫瓚,這一位是田客,你敢和俺相持麼?(呂布雲)這廝好無禮也!(做戰科)(劉羽雲)二位元帥,俺敵不住他,須索逃命。撲入中軍去來,走、走、走。(呂布雲)這廝輸了也,量他到的那裡!將士每跟着我,撲他左哨去來!(鮑信雲)二位將軍,跟着我截殺呂布去來!(見科)(呂布雲)無名小將,及早下馬受降!(鮑信雲)這匹夫好無理也!怎敢開如此大言?操鼓采!(做戰科)(鮑信雲)這廝甚驍勇,敵不住他,俺逃命走了罷。撲入中軍去來,走、走、走。(呂布雲)左哨大敗了也。八健將跟我殺入右哨去來!(韓俞雲)你看那呂布,又殺入俺右哨來了也。(呂布雲)八健將,漢家軍馬將士,也只如此。跟着我殺入右哨去!(韓俞見科,雲)口退!呂布,偏你是英雄好漢,你敢和我交戰麼?(呂布雲)八健將,和他說些甚麼,操鼓來!(韓俞雲)這廝越發哏了也,敵不住他,走、走、走。(陶謙雲)二位將軍,兀的俺各營人馬亂了也,俺出陣殺這家奴去來。(做見科,雲)哐退!呂布,敢與某交戰麼?(呂布雲)你來者何人?(陶謙雲)某乃陶謙、袁術、趙莊是也。(呂布雲)老賊無禮,量你到的那裡,操鼓來!(做戰科)(陶謙雲)這小賊是驍勇,敵不住他。俺撲入中軍里去,走、走、走。(呂布雲)漢家各營人馬大亂,十八路諸侯皆敗了。八健將跟着某直殺入中軍去來!(袁紹雲)眾將您見麼?呂布領八健將往中軍撲入來了,您眾將四下里拷扌老圈簸箕掌圍住,看我殺這匹夫。三軍吶喊!呂布慢來,有吾久等多時也。(呂布雲)你乃何人?(袁紹雲)某乃冀王袁紹是也。家奴敢與我廝殺麼?(呂布雲)好無禮也,操鼓來!(眾做混戰科)(袁紹雲)這家奴十分英勇,漢家諸侯,難與他拒敵,撥回馬,眾將逃命去來。(同眾敗科)(呂布雲)八健將,我則道十八路諸侯怎生英雄,原來也只如此。被某日不移影殺十八路諸侯大敗虧輸,今日止不曾見長沙太守孫堅。如今且收兵回營,操軍練士,積草屯糧,整搠人馬,慢慢的再與孫堅交戰,未為晚矣。勒馬橫槍力九牛,關前立戰眾諸侯。須知呂布英豪將,怎肯尋常折半籌!(同八健將領卒子下)(淨扮孫堅領漾門卒子上)(孫堅雲)湛湛青天不可欺,八個螃蟹往南飛。則有一個飛不動,看了原來是尖臍。某長沙太守孫堅是也。某十八般武藝,無有不拈,無有不會。上的馬去

,常川不濟,聽的廝殺,帳房裡推睡。元帥升帳,威勢全別,不知天文,不曉地理。凡為元帥,須要機謀,批吭搗虛,為頭說謊,調皮無賽。俺這裡先排百員衠油嘴,密排千隊奶奶軍。轅門戰鼓掉了腔。助陣鑼敲全不響。帳前打兩面引軍旗,旗上描成哈叭狗。左先鋒手持兩面刀,右先鋒拿着精光棍。人人奮勇吃食,拚命當先;個個威風,奸狡賊滑無比。休言人敢帳前喧,便有那蝦蟆過時,他也吖吖的叫。今有呂布,威鎮於虎牢關,聚俺這十八路諸侯,與呂布交鋒,俺不曾得他半根兒折箭。今有各處糧茸已完了,止有青州糧草未完。小校,與我請將曹參謀來者。(卒子云)理會的。(曹操上,雲)綽綽胸中智有餘,等閒熟看五車書。恁時列鼎重裀日,方表堂堂大丈夫。某乃曹操是也。今有呂布搠戟勒馬,威鎮在虎牢關,搦天下十八路諸侯相持,不曾得呂布半根兒折箭。此人英勇難敵,止有長沙太守孫堅,未曾與呂布交鋒。今有孫堅元帥,着令人來請,須索走一遭去。小校,報復去,道有曹操在於門首。(卒子云)理會的。(報科,雲)元帥,有曹操在於門首。(孫堅雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(曹操見科,雲)元帥,請小官來有何事商議也?(孫堅雲)請你來別無甚事,今有各處糧草都來了,止有青州糧草未完,你不避驅馳,一來催趲糧草,二來怕有那山間林下,隱跡埋名的英雄好漢,就招安將他來,若破了呂布,自有加官賜賞也。(曹操雲)小官催運糧草去,若有各處英雄好漢,舉到元帥跟前,若見了小官的薦章,元帥可以重用他也。(孫堅雲)若有你的薦章來,我便收留他也。(曹操雲)則今日辭別了元帥,便索長行。小校收拾行裝,至青州催運糧草,走一遭去。忙傳將令莫停留,輕弓短箭統戈矛。積草屯糧人馬壯,恁時方破呂溫侯。(下)(孫堅雲)曹孟德去了也。我無甚事,小校,牽過馬來,革皮上騾子,跳上駱駝,廚房裡睡去也。(同卒子下)(劉末領卒子上,雲)桑蓋層層徹碧霞,織席編履作生涯。有人來問宗和祖,四百年前旺氣家。小官姓劉名備,字玄德,大樹樓桑人也。當年結義下兩個兄弟:二兄弟姓關名羽,字雲長,蒲州解良人也;三兄弟姓張名飛,字翼德,涿州范陽人也。俺弟兄三人,在桃園結義,宰白馬祭天,殺烏牛祭地,不求同日生,只願當日死,要一在三在,一亡三亡。自破黃巾賊之後,加某為德州平原縣縣令之職;兩個兄弟,一個是馬弓手,一個是步弓手。今日兩個兄弟巡綽邊境去了,令人,門首覷者,若來時,報復我知道。(卒子云)理會的。(曹操領卒子上,雲)某乃曹操是也。自離了虎牢關,前往青州催運糧草去,到

此德州平原縣,見此處桑麻映日,禾稼連天,問其故?原來是劉、關、張弟兄三人在此為理。某想來,若得了他弟兄三人到於虎牢關,愁甚麼呂布不破?我如今相訪玄德公,走一遭去。我若見了此人,自有個主意。來到也,左右接了馬者。令人,報復去,道曹參謀下馬也。(卒子云)理會的。(報科,雲)報的大人得知,有曹參謀下馬也。(劉末雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(曹操見劉末科)(劉末雲)參謀,數載不能相見,今日貴腳踏於賤地也。(曹操雲)玄德公,自京華一別,忽經數載,光陰迅速,間別無恙也。(劉末雲)參謀何往?(曹操雲)小官前往青州催運糧草去,路打此德州平原縣經過,見此處桑麻映日,禾稼連天,說玄德公在此為理。小官想來,今有呂布威鎮於虎牢關下,搦天下十八路諸侯相持,不曾得呂布半根兒折箭。您兄弟三人,若列於虎牢關,戰退了呂布,自有加官賜賞,不強似在此處為理也。(劉末雲)參謀,爭奈俺手下兵微將寡,怎生破的呂布?並然去不的也。(曹操雲)二位將軍安在?(劉末雲)兩個兄弟巡邊境去了也。(曹操雲)等二位將軍來對,報復我知道。(卒子云)理會的。(正末同關末上)(關末雲)家住蒲州是解良,面如掙棗美髯長;青龍寶刀吞獸口,姓關名羽字雲長。某姓關名羽,字雲長,蒲州解良人也。大哥姓劉名備,字玄德,大樹樓桑人也;三兄弟姓張名飛,字翼德,涿州范陽人也。俺弟兄三人,自桃園結義之後,宰白馬祭天,殺烏牛祭地,不求同日生,只願當日死,一在三在,一亡三亡。自破黃巾賊張角之後,謝聖人可憐,加俺大哥為德州平原縣縣令,其為馬弓手,三兄弟為步弓手。俺二將巡綽邊境以回,無甚事,見大哥走一遭去。(正末雲)哥也,似這般閒居,幾時是了也呵!(關末雲)兄弟,俺這等閒居的,倒大來好悠哉也呵!(正末唱)

【仙呂】【點絳唇】每日家赤閒門閒,虎軀慵懶。(關末雲)兄弟,俺頗攻遁甲之書,久後必有大用也。(正末唱)攻書晚,廝琅琅頓劍搖環。(關末雲)兄弟,便好道奮發有時,休得心困也(正末唱)哥也,兀的不屈沉殺俺英雄漢。

(關末雲)大丈夫生於天地之間,必有崢嶸之日也。(正末唱)

【混江龍】每日家仰天長嘆,看別人荔枝金帶紫羅襴。(關末雲)俺這大哥哥,雖為縣令,頗得民心也。(正末唱)則俺大哥哥雖不稱這綠袍槐簡,生熬的他皓首蒼顏。無福受掛印懸牌金頂帳,則有分手投筆班超玉門關。(關末雲)俺大哥心懷異志,必有拜相封侯之日也。(正末唱)我則待要將台上受拜,您怕的足頓劍下遭誅,(關末雲)兄弟也,便好道君子待時守分也。(正末唱)則俺這二哥哥能把俺這軍心憚。(關末雲)想昔日韓信,若不是蕭何三薦,豈有登壇之日也。(正末雲)韓信?(唱)他可是蒞官清吉,(關末雲)俺閒居的倒大來是悠哉也。(正末雲)哥也,俺閒則閒,(唱)則落的個人馬平安。

(關末雲)三兄弟,俺來到縣衙門首也。(正末雲)這馬是誰的馬?(卒子云)是曹參謀的馬。(正末雲)哥,俺見參謀去來。(關末雲)三兄弟,原來是隨軍參謀,他是個足智多謀的人,他來俺這縣衙里,必有個主意。三兄弟,這曹參謀俺見了他呵,少要說話,你則依着您哥哥者。小校報復去,說俺兩個兄弟,巡綽邊境回來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)有二位將軍下馬了也。(劉末雲)你說去,有曹參謀在此,着他把體面着過來。(卒子云)理會的。二位將軍,有曹參謀在此,着你每把體面過去。(關末同正末見科)(劉末雲)兩個兄弟,參謀在此,把體面。(曹操雲)二位將軍恕罪。(關末雲)呀、呀、呀!參謀,自京華一別,忽經數載,光陰迅速,有勞參謀貴腳來踏賤地,實乃俺弟兄三人之萬幸也!(正末雲)喏,參謀為何至此也?(曹末雲)將軍不知,今有呂布威鎮於虎牢關,天下十八路諸侯,不曾得呂布半根兒折箭。我想來,憑者您弟兄三人刀馬武藝,到於虎牢關,破了呂布,愁甚麼高官不做?不強似怎在此為理?將軍意下若何?(正末雲)左右那裡?與我備馬者。(劉末雲)兄弟,備馬往那裡去?(正末雲)我戰呂布去。(曹操雲)不枉了好將軍也!(劉末雲)住、住、住!三兄弟,你好燥暴也。十八路諸侯不曾贏的呂布半根兒折箭,量俺弟兄三人,兵微將寡,怎敢與他相持?並然去不的。(關末雲)住、住、住!參謀,想呂布是一員虎將,威鎮於虎牢關,搠戟勒馬,聚雄兵十萬,健將八員,天下十八路諸侯,與呂布交鋒,不曾贏的他戟尖點地,馬蹄兒倒那。想俺弟兄三人,兵微將寡,難以拒敵,俺斷然去不的也。(正末雲)哥也,不趁着這個機會兒去呵,久以後敢遲了也。(唱)

【油葫蘆】少不的一事無成兩鬢斑,恁時節後悔晚。(關末雲)我想這為官的,不如閒居倒好也。(正末唱)做甚早算來名利不如閒?(劉末雲)兄弟,俺如何去的也?(正末唱)大哥哥你不肯將男子功名干,(關末雲)俺又不會兵書戰策,斷然不敢去也。(正末唱)二哥哥你枉將《左傳春秋》看。(關末雲)依着兄弟主意如何?(正末唱)我則待惡戰在殺場軍陣中,您則待高臥在竹籬茅舍間。似恁的幾年間夢見周公旦?您則待要睡徹日三竿。

(劉末雲)天下諸侯,不曾贏的呂布半根兒折箭,量俺到的那裡也!(正末唱)

【天下樂】哥也幾時能勾鐵甲將軍夜過關,若足今也波番,今番到那兩陣間,(關末雲)呂布英雄,則怕兄弟難敵他麼?(正末唱)但贏的我這馬蹄兒倒褪可也難上難!(關末雲)三兄弟,你堅意要去與呂布相持廝殺,兩陣之間,憑着您甚麼武藝,敢與他交鋒?(正末唱)垓心裡手掿着槍,殺場上硬睜着眼,哥也敢戰兀那三千合我不倦憚!

(劉末雲)兄弟,想呂布世之虎將,十八路諸侯不能取勝,量俺弟兄三人,也敵不住那呂布也。(正末唱)

【那吒令】不是這個張冀德,我覷呂溫侯似等閒;(關末雲)他使一枝方天畫杆戟,好生利害也。(正末唱)則我這條丈八矛,將方天戟來小看。(關末雲)騎一匹捲毛赤兔馬,好生奔劣也。(正末唱)跨下這匹豹月烏,不剌刺把赤兔馬來當翻。(劉末雲)破呂布憑着你些甚麼那?(正末唱)憑着我這捉將手、挾人慣,兩條臂有似的這欄關。

(劉末雲)兩陣對圓,旗鼓相望,則怕你贏不得他麼?(正末唱)

【鵲踏枝】上陣處磕搭的攥住獅蠻,交馬處滴溜撲摔下雕鞍。直殺的他敗將投降戰馬空還,敗殘軍將追也那後趕,他每可都撇漾了些金鼓旗幡。(曹操雲)玄德公,您這裡有多少人馬?報個總數來。(劉末雲)量劉備官小職微,那裡得那人馬來?並然去不的也(正末唱)

【寄生草】俺這裡衙門靜,活計艱,每月家俸錢剛把他這家私辦。除公田又無甚別積趲,都是些個擎鞭執帽關西漢。(曹操雲)破呂布可用多少人馬?(正末唱)戰呂布輕弓短箭俺三人,哥也何消的錦衣繡襖軍十萬!

(曹操雲)那呂布十分英勇,你敢近不的他麼?(正末唱)

【河西後庭花】哥也我題起那斯殺呵也不打慳,天生的忒奈煩。我則待渴飲刀頭血,困來在這馬上眠。要活的呵將那廝臂牢拴,要死的呵將那廝天靈來打爛,兩莊兒由元帥揀。

(劉末雲)既然兄弟堅意的要去,參謀,俺到那裡則怕不用俺麼?(曹操雲)三位將軍既然要去呵,我修一封薦章,到於虎牢關下,見了孫堅元帥,他若見是我的書呈,必然重用也。(劉末雲)多謝了參謀。則今日持着書呈,領本部下人馬,便往虎牢關去也。(正末雲)則今日便索長行也。(唱)

【尾聲】十載武夫閒,九得兵書看。八卦陣如同等閒,七禁令將軍我小看。六丁神不許將我遮攔,者麼是五雲間,四壁銀山,三姓家奴恁意兒反。(關末雲)兄弟,想呂布十分英勇,又有八健將,則怕你難敵麼?(正末唱)二哥哥你休將我小看,憑着我這一生得村漢。(關末雲)兄弟也,兩陣之間,你可怎生交馬也?(正末唱)我可敢半空中滴溜撲番過那一座虎牢關。

(正末同劉末、關末下)(曹操雲)誰想今日舉薦劉、關、張弟兄三人,到於虎牢關下,必然破了呂布。某不敢久停久住,催運糧草,走一遭去。呂布雄威鎮虎牢,關張劉備顯英豪。三人竭力行忠孝,方顯忠良輔聖朝。(領卒子下)

第二折

(呂布領卒子上,雲)跨下征馳名赤兔,手中寒戟號方天。天下英雄聞吾怕。則是我健勇神威呂奉先。某姓呂名布,宇奉先,乃九原人也。幼而習文,長而演武,上陣使一枝方天戟,寸鐵在手,萬夫不當,片甲遮身,千人難敵。先拜丁建陽為父,一日丁建陽令吾濯足,丁建陽左足上有一玄瘤。某問其故:"足生一瘤者何也?"丁建陽言曰:"足生一瘤者,有五霸諸侯之分。"某暗想你足生一瘤,尚有五霸諸侯之分,某足生雙瘤,我福分更小似你那?某綽金盆在手,一金盆打殺了丁建陽,就乘騎捲毛赤兔馬,後拜董卓為父。董卓乃隴西人氏,姓董名卓,字仲英,生的肌肥肚大,臍盛七李。臥高三尺,氣吹簾凹,坐綽飛燕,步走如飛,力能奔馬。俺父子二人,名壓天下英雄,某統領十萬雄兵,威鎮在虎牢關下。漢家聚十八路諸侯,不曾得某半根兒折箭,別的諸侯都與我交鋒過,惟有長沙太守孫堅,不曾與某交戰,下將戰書去,單搦長沙太守孫堅,與我交戰也。跨下忙騎赤兔奔,方天戟上定江山。殺的那血水有如東洋海,放心死屍骸填滿虎牢關。(下)(淨扮孫堅領卒子上,雲)朝中宰相五更冷,鐵甲將軍都跳井。則有一個跳不過,跌在裡面撲鼕冬。某乃孫堅是也。自從與呂布交戰之後,這裡也無人,我吃他唬出我一莊病來:但聽的呂布索戰,唬的我便肚裡頭疼,上瀉下吐。今有曹參謀青州催運糧草去了,不見回來。小校轅門首覷者,但有軍情事,報復我知道。(卒子云)理會的。(劉末同關末、正末上)(劉末雲)兄弟也,俺來到這元帥府也。這裡可不比俺那德州平原縣,使不得你那燥暴。(關末雲)哥哥說的是,你則休燥暴。(劉末雲)兄弟,你則依着我者。小校報復去,有桃園三士在於門首。(卒子云)你則這裡有者。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有桃園三士在於門首。(孫堅雲)今年果子准貴:偌大個桃園,則結了三個柿子。(卒子云)不是了,他是三個人。(孫堅雲)問他是甚麼職役。(卒子云)理會的。你是什麼職役?(劉末雲)一個是德州平原縣縣令,一個是馬弓手,一個是步弓手。(孫堅雲)他不往兵馬司里去,來我這裡,有什麼勾當?(卒子云)不是,是他的官職。(孫堅雲)你可說弓手!你問他,是諸侯便過去,不是諸侯不要過去。(卒子云)理會的。(問科雲)元帥將令,是諸侯,便過去,不是諸侯,不要過去。(正末雲)哥哥,走了馬也!(劉末雲)在那裡?(正末打卒子科)(劉備攔科,雲)兄弟休燥暴!(正末雲)哥哥放手!(唱)

【雙調】【新水令】則俺這大哥哥雖不曾道做諸侯,他更歹、歹、歹殺者波,他須是中山靖王之後。你莫不是胎胞兒里傳將令,搖車兒上做諸侯?兀的不氣堵住我咽喉,哥也赤緊的君子落在您這小兒彀。(卒子云)哎喲!我兒也,你打了也罷,罵了也罷,你又罵俺元帥,我見俺元帥去。元帥的將令,說是諸侯的便過去,不是諸侯的休過去。一個大眼漢,他說哥哥走了馬也,把我拿住打了一頓,他又罵元帥,他說"君子落在小兒彀",他倒是君子,元帥你倒是小兒。(孫堅雲)他倒是君子,我倒是小兒?傳着我的胎骨,(卒子云)是台旨。(孫堅雲)呸!是台旨。着他在轅門外,手捏鞋鼻,打躬、施禮。一日不得元帥將令,一日不要放起來;二日不得元帥將令,二日不要放起來。你說去:關前誅董卓,不用綠衣郎。(卒子云)理會的。兀那三那三個,你聽者:元帥的將令,着您三個在轅門外,手捏鞋舅,打躬施禮。一日不得元帥將令,一日不許起來;二日不得元帥將令,二日不許起來;三日不得元帥將令,三日不許起來。你聽者:關前誅董卓,不用綠衣郎。打躬、打躬!(劉末雲)兄弟,可怎了也?(正末雲)哥也,做甚麼?(劉末雲)元帥將令,着俺打躬哩!(正末雲)好波。二位哥,你打躬,我則輪骲頭。(劉末雲)那個打躬,似那小頑童背不過書來,手捏鞋鼻,打躬施禮。兄弟,咱打躬咱。(正末雲)平身。(劉末雲)誰說來?(正末雲)我說來。(劉末雲)好自在性兒也!(正末雲)哥也,假使一日不得將令呵呢?(劉末雲)一日不得起來。(正末雲)假使二日不得將令呵呢?(劉末雲)二日不得起來。(三科了)(正末雲)假使一年不得他將令呵呢?(劉末雲)那得個一年的理來?兄弟也,元帥將令,俺打躬咱!(正末唱)

【駐馬聽】我可甚麼高枕無憂?空抄定拽硬弓搠長槍阿呸我這對捉將手。我可是麼低頭來切肉?怒睜開我這辨風雲彆氣色這一對殺人眸。大哥哥羞慚替他羞,二哥哥受苦甘心受。我則怕掉下一個樹葉兒來呵我則怕倒打破您那頭,(雲)長沙太守孫堅!(唱)怎麼來早是非只為多開口。

(劉末雲)兄弟不可多言也。(正末唱)

【雁兒落】往常我觀雲間烏兔走,今日個看地下蚍蜉斗。姜太公渭水河邊執着釣鈎,今日個輪到俺轅門外打鼻鈕。

(劉末雲)俺在人矮檐下也。(正末唱)

【得勝令】哥也更兀則這裡怎敢不低頭?似恁的幾時得到摘星樓?別人去省部里標了名姓,哥也赤緊的俺縣衙甲無甚解憂。(劉末雲)但得個大小官職也罷。(正末唱)但得個知州,也是我不待屈不能勾。(劉末雲)哎約!哎約!(正末唱)哎約屈的我冷汗便似澆流。(雲)劉、關、張弟兄三人,破一百萬黃巾賊,臨了在轅門外與別人打躬。(唱)我可甚麼男兒得志秋!(卒子云)平身。可不早說。喏!報的元帥得知,呂布索戰。(孫堅雲)我肚裡疼了。(正末雲)哥也,走了馬也。(劉末雲)在那裡?(正末見孫堅科,雲)喏,我醫元帥肚裡疼也!(孫堅雲)你要醫我的病,好個丑太醫!你有甚麼名方妙藥,治我的病?你試說一遍,我試聽咱。(正末唱)

【夜行船】你可甚麼一心分破帝王憂,(雲)聽的道呂布索戰,"哎約,我好肚裡疼也!"(唱)你嘴碌都恰便似跌了彈的斑鳩,似鬼綽了你眼光膠粘住你口。你暢好是懦髒氣十八路諸侯,你干請了皇家俸,你可是羞也那是不羞。我則道你是衡鋼槅,呸,你原來是個蠟槍頭!

(孫堅雲)這廝好無理也。他說道我是蠟槍頭,着軟的撲鼕就過去了,着硬的就卷回來了。小校,拿出去殺壞了者!(卒子云)理會的。(做斬正末科)(劉末雲)似此呵怎了也?(曹操上,雲)某乃曹參謀是也。催運糧草已回,來到元帥府門首也。左右接了馬者,呀、呀、呀!玄德公,三將軍為甚麼來?(劉末雲)參謀,張飛不知為何,衝撞着元帥,要斬張飛。參謀怎生救張飛一命可也好也?(曹操雲)刀斧手且留人者!小校報復去,道有曹參謀下馬了也。(卒子云)報的元帥得知,有曹參謀下馬也。(孫堅雲)道有請。(卒子云)理會的。有請。(做見科)(曹操雲)元帥,坐帥府不易也。(孫堅雲)參謀,鞍馬上勞神也。(曹操雲)元帥,曾有甚麼英雄好漢來麼?(孫堅雲)沒有。(曹操雲)曾有桃園三士?(孫堅雲)甚麼桃園三士?(曹操雲)是劉、關、張弟兄三人。(孫堅雲)並無甚麼劉、關、張。(曹操雲)為何要殺壞張飛來?(孫堅雲)呸!哦,是那大眼漢無禮,他說大話:"君子落在小兒彀。"他是君子,我是小兒。這個也不打緊。我一陣肚裡疼,他來醫我的病,他罵我做蠟槍頭。我是個元帥,他罵我,因此上要殺壞了他也。(曹操雲)俺不曾與呂布交戰,先斬了一員上將,做的個於軍不利。看小官之面,饒過張飛,可也好也?(孫堅雲)看着參謀的麵皮,我饒了他。(曹操雲)謝了元帥,小官的薦章,元帥曾見來麼?(孫堅雲)若有薦章來時,我可用度了他也。着他一個個過來。(曹操雲)小校喚過那姓劉的來。(卒子云)姓劉的將軍過來。(劉末,雲)喏!小官劉備。(孫堅雲)大河裡淌下臥單來,可知流被哩!我認的你是大樹樓桑人也。你家裡孤窮,織席編履,你賣草鞋,我穿了你一雙草鞋,還不曾與你鈔哩。靠後!(曹操雲)喚過那姓張的來。(卒子云)張將軍過來。(正末見科,雲)喏!張飛。(孫堅雲)你是張飛?開了吊窗着他飛,可又飛不的!我認的你,你是涿州范陽人氏,你賣肉為生,爛頭巾廚子出身,我曾問你買了副血髒吃來。靠後!(關末做搬科,雲)踏了關某腳也!(孫堅雲)神道許了三牲,還不曾賽哩。(卒子報科,雲)喏!報的元帥得知,有呂布索戰。(曹操雲)元帥,呂布索戰,怎生帶張飛出去,可也好也?(孫堅雲)我與呂布交鋒,着他弟兄三人跟我去,可那裡用他好?(曹操雲)元帥,與他每一個執事。(孫堅雲)看着參謀麵皮,着他去,可則怕帶累我。姓劉的,你是糧草大使;姓關的,你是糧草副使。(正末雲)元帥,我是甚麼職事?(孫堅雲)你做個打陣將官掠陣使。(正末雲)元帥,張飛廝殺了一世,不知怎生是打陣將官掠陣使?(孫堅雲)你可又不省的,我當先殺

了活的,剩下死的,你割他那鼻子耳朵來元帥府里獻功來。我殺活的,你殺死的。(正末雲)我殺活的,你殺死的。(孫堅雲)我殺活的,你殺死的。(正末雲)我殺活的,你殺死的。(孫堅雲)你殺活的,我殺死的。呸!顛倒了我的也。(曹操雲)張飛,此一去小心在意者。(正末雲)參謀你放心也。(劉末雲)兄弟小心在意者。(正末唱)

【尾聲】你看我水磨鞭帶合頦打綻那賊臣口,我這點鋼槍抹挑皮吃一會生人肉。直殺的他馬閒人乏璫的鑼響軍收。唱道道與那濯足家奴來,來和爺兩個單挑鬥。到來日不刺剌馬打過交頭,我着他綽見這個張飛撲碌碌着那嘶望風兒走。(下)

(孫堅雲)張飛去了也。劉備,你為糧草大使,就統領本部下人馬,與呂布交戰,走一遭去,小心在意者。(劉末雲)得令。某統領本部下人馬,與呂布交戰,走一遭去。傳令三軍不憚勞,頂盔擐甲與披袍。兩口龍泉扶社稷,一腔鮮血報皇朝。(下)(孫堅雲)關雲長,撥與你三千人馬,你為糧草副使,則要你得勝而回者。(關末雲)得令。則今日與呂布相持廝殺,走一遭去。驅軍校敢戰相爭,眾將士顯耀威風。統雄兵揚威耀武,傳將令盡按軍情。人人似爬山猛虎,個個如出海蛟龍。中軍帳三軍聽令。擒賊將先建頭功。(下)(孫堅雲)參謀使緊守營寨,我領人馬,與呂布交戰,走一遭去。大小三軍,聽吾將令:到來日瘦馬不得馳驟,破鑼不得亂鳴,不許交頭說話,不得語笑喧呼,三通鼓罷,拔寨而起,若少一個,都罰您去惜薪司里抬炭擔。你知道了麼?到來日大小軍校逞擋搜,今朝一日統戈矛。若還兩家對敵住,一齊下馬打筋陡。交橫十字地下滾,由他刀砍血直流。今世里隨他殺了俺,那世里慢慢的報冤讎。(同卒子下)(曹操雲)劉、關、張去了也。左右將馬來,我直至虎牢關下,看元帥與呂布交戰,走一遭去。虎將排兵到陣前,鑼鳴鼓響震天喧。孫堅元帥施英勇,必破奸臣呂奉先。(下)

楔子

(淨孫堅領卒子上,雲)某孫堅是也。大小三軍,擺開陣勢,依着我,先擺個胡同陣。(卒子云)元帥,怎麼叫做胡同陣?(孫堅雲)把這馬軍擺在一邊,把步軍擺在一邊,中間裡留一條大路,我若輸了好跑。擺開陣勢,塵土起處,呂布敢待來也。(呂布領卒子上,雲)某乃呂布是也。領着本部下人馬,與孫堅相持廝殺,走一遭去。大小三軍,擺開陣勢,兀那塵土起處,敢是孫堅來了也。(孫堅雲)你來者何人?(呂布雲)你聽者:呂奉先是你的爹爹。(孫堅應科,雲)哦!風大,聽不見。(呂布雲)我是你爹爹。(孫堅雲)哦!風大,聽不見。(呂布雲)呂布是你爹爹。(孫堅雲)哦!你怎生是我爹爹?(呂布雲)口退!你來者何人?(卒子云)元帥,他罵陣哩。你還他大着些。(孫堅雲)某乃長沙太守孫堅,是你孫子哩。(卒子云)你怎麼不做大,怎麼與他做孫子?(孫堅雲)你那裡知道,常贏了便好,若輸了呵,拿住要殺,他便饒了,道:"是我孫子哩!"(卒子云)他也殺了。(做調陣子科)(孫堅雲)我近不的他,走了罷,走、走、走!(下)(呂布雲)孫堅走了也。這廝合死,不往本陣中去,他落荒的走了也。有你走處,有我趕處,走到天涯,趕到海角,不問那裡趕將去。(下)(孫堅上,雲)走、走、走!被呂布殺的我魂靈兒也無了。近不的他,兀的一所密林,我入的這密林來,一棵枯樹,我脫下這衣甲頭盔來,拴在這樹上,按孫武子兵書曰:是脫殼金蟬計。呂布趕將來,則道是我,搠上一戟,寸鐵入木,九牛難拔,投到他拔出戟來,我走過蘆溝橋去也。(下)(呂布上,雲)某乃呂布是也。孫堅與某交戰,近不的某走了,某緊趕着,往這密林中去了。我入的這密林中來,兀的不是孫堅?着這廝吃我一戟。可怎生其屍不倒?哦,原來是脫殼金蟬計。他走了也。寸鐵入木,九牛難拔,我拔出這戟來,將着這衣袍鎧甲,去俺父親跟前獻功去。楊奉安在?(淨楊奉上,雲)則我是楊奉,廝殺全沒用。每日跟元帥,陣前聽將令。某乃楊奉是也。我正在帳房裡吃飯,有元帥呼喚,不知有甚事。可早來到也。我自過去。(見科雲)元帥呼喚楊奉,那廂使用?(呂布雲)楊奉,我殺敗孫堅也。走入這密林中,他用脫殼金蟬計,脫下他的衣袍鎧甲走了也。你拿着這些衣袍鎧甲,先去父親跟前報功去。我將這敗殘軍校,殺了便來也。你小心在意者。(楊奉雲)得令。(呂布雲)軍器叢中分外別,拿住孫堅馬上挾。饒君便披三重鎧,寶劍剁做兩三截。(下)(楊奉雲)我拿着孫堅太守的衣袍鎧甲,元帥府里獻功,走一遭去。(正末領卒子衝上,雲)來者何人?(楊奉雲)我是呂布手下八健將楊奉是也。(正?

┰?你將着的甚麼東西?(楊奉雲)我拿着的是孫堅的衣袍鎧甲,將着元帥府里獻功去也。(正末雲)將來與我!(楊奉雲)好說,你倒省氣力也!你要我怎麼與你?(正末雲)你真箇不與我,我則一槍。(楊奉雲)老叔,你要時你拿了去罷,這衣袍鎧甲,你拿便拿了去罷,你則通個名,顯個姓,你是誰?我到元帥府里好回話去也。(正末雲)兀那廝,你聽者:(唱)

【仙呂】【賞花時】你那廝丁建陽身亡可也不駕車,去你那董卓跟前深唱喏。(楊奉雲)老叔,你去便去,通名顯姓咱。(正末唱)我是您呂布的第三個爺爺。(楊奉雲)可知道呂布利害哩,他還有這麼一個老子哩!你姓甚名誰?(正末唱)張飛可便是也。到來日兒出馬可兀的搦您爹爹。(下)

(楊奉雲)你來你來。可怎麼好?衣袍鎧甲被他拿的去了。我也不敢久停久住,元帥府里回話那,走一遭去。(下)

第三折

(呂布領卒子上,雲)紫金冠,分三叉,紅抹額,茜紅霞。絳袍似烈火,霧鎖繡團花。袋內弓彎如秋月,壺中箭插街鋼鐵。跨下南海赤征馬宛,匣中寶劍常帶血。聲名揚四海,英勇戰三傑。相貌無人比,文高武又絕。畫戟橫擔定,威風氣象別。某乃呂布是也。昨日孫堅與某交戰,不到二十餘合,近不的我,撞入密林,脫殼金蟬計走了也。某得了衣袍鎧甲,着楊奉去俺父親跟前獻功去了,不見回話。小校關上看者,這其間敢待來也。(淨楊奉上,雲)見元帥回話去。可早來到也。不必報復,我自過去。(見科)(楊奉雲)元帥,禍事也!(呂布雲)禍從何來?你將着衣袍鎧甲獻於俺父親,他說什麼來?(楊奉雲)我領着元帥將令,將着衣袍鎧甲,正走中間,可可的撞着個大眼漢當住我。他說:"你拿的是甚麼東西?"我說:"我是呂布手下八健將楊奉,我拿的是孫堅太守的衣甲頭盔,我去元帥府里獻功去也。"他說道:"將來與我。"我說:"不與你。"他說:"你不與我,我則一槍。"唬的我那戰。我說:"老叔,你要便拿了去罷。"我就丟下,他拿了去也。(呂布雲)是誰奪將去了?(楊奉雲)我問他來,我說:"你通名顯姓,你可姓甚名誰?"(做意兒科,雲)等我想,哦,想起來了。(唱)"丁建陽身亡不駕車。"(呂布雲)哩!你怎麼唱?(楊奉雲)他是這等唱來。(唱)"董卓眼前深唱喏。"(做怕科,雲)可不好說的。是他說來,不干我事。(呂布雲)他說甚麼來?(楊奉唱)他說"我是呂布的第三小爺爺。"(呂布雲)他怎生是我的爺爺?(楊奉雲)我還是第四個老子哩。(唱)"張飛可便是也。到來日兒出馬搦您爹爹。"(雲)我可想起來了也。元帥,是張飛奪的去了也。(呂布雲)頗奈張飛無禮,我和你往日無冤。近日無讎,你將衣袍鎧甲奪的去了,又在某跟前稱爺道字,更待干罷!下將戰書去,單搦張飛與某相持廝殺,走一遭去。與我喚將李肅來者。(卒子云)理會的。李肅安在?(李肅上,雲)胸中韜略運機籌,箭插寒星射鬥牛。惟幄之中施巧計,坐間談笑覓封侯。某乃李肅是也,今佐於呂泰先麾下,為八健將之職。十八般武藝,無有不拈,無有不會,寸鐵在手,有萬夫不當之勇。坐籌帷幄之中,決勝千里之外。每回臨陣,無不干功。正在教場中操兵練士,元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去,可早來到也。小校報復去,道有李肅來了也。(卒子云)理會的。(報科雲)喏!報的元帥得知,有李肅來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。過去。(李肅見科,雲)元帥呼喚李肅,那廂使用?(呂布雲)且一壁有者。小校,與我喚將侯成來者。(卒子云)理會的

。侯成安在?(侯成上,雲)六韜三略顯威風,排兵布陣統三軍。驅兵領將施謀略,答報吾皇爵祿思。某八健將侯成是也,佐於呂布手下為將。正在教場中操兵練士,元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去。道有侯戌來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報的元帥得知,有侯成來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(侯成見科,雲)元帥呼喚侯成,那廂使用?(呂布雲)且一壁有者。小校,喚將李儒來者。(卒子云)理會的。李儒安在?(李儒上,雲)深通武藝顯英豪,出馬交鋒殺氣高。陣前敢與敵兵戰,忘生舍死見功勞。某八健將李儒是也,佐於呂奉先麾下為將,某深通兵書,廣知戰策,每回臨陣,無不干功。正在帳中演習韜略之書,元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有李儒來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報的元帥得知,有李儒來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(見科)(李儒雲)元帥呼喚俺八健將,有何將令?(呂布雲)且一壁有者。小校與我喚將高順來者。(卒子云)理會的。高順安在?(高順上,雲)三十男兒鬢未斑,好將英勇展江山。馬前自有封侯劍,何用區區筆硯間。某乃高順是也,佐於呂布手下為八健將之職。正在教場中操兵練士,今有元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有高順來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報的元帥得知,有高順來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(見科)(高順雲)元帥,呼喚某那廂使用?(呂布雲)且一壁有者。小校喚將何蒙來者。(卒子云)理會的。何蒙安在?(何蒙上,雲)英雄大將有聲名,南征北討苦相爭。博得青史標名姓,圖像麒麟第一人。某乃何蒙是也,十八般武藝,無有不拈,無有不會,寸鐵在手,有萬夫不當之勇,佐於呂布麾下為將。元帥呼喚,不知有甚事,須索見元帥去。可早來到也。小校報復去,道有何蒙來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報得元帥得知,有何蒙來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(見科)(何蒙雲)元帥呼喚何蒙,那廂使用?(呂布雲)你且一壁有者。小校喚將陳廉來者。(卒子云)理會的。陳廉安在?(陳廉上,雲)武藝精熟智量能,排兵布陣顯威風。坐籌惟幄真壯士,決勝千里定輸贏。某乃大將陳廉是也。因某威風赳赳,狀貌堂堂,正在教場中操兵練士,元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有陳廉來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報的元

帥得知,有陳廉來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(見科)(陳廉雲)元帥呼喚小將,那廂使用?(呂布雲)且一壁有者。小校與我喚將韓先來者。(卒子云)理會的。韓先安在?(韓先上,雲)幼小曾將武藝習,南征北討慣相持。臨軍望塵知敵數,對壘嗅土識兵機。某乃韓先是也,佐於呂布麾下為八健將。今有元帥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。小校報復去,道有韓先來了也。(卒子云)理會的。(做報科,雲)喏!報的元帥得知,有韓先來了也。(呂布雲)着他過來。(卒子云)理會的。着過去。(韓先見科,雲)元帥呼喚韓先,有何將令也?(呂布雲)喚您來別無甚事,只因昨日孫堅與某交戰,近不的某,脫殼金蟬計走了。某着楊奉將着孫堅的衣袍鎧甲,去我父親跟前獻功去,不期被張飛奪的去了,又在某跟前稱爺道字,更待干罷!李肅、侯成,撥與你三千人馬,你為前哨,與張飛相持廝殺去。小心在意者。(李肅雲)得令。奉元帥將令,領三千人馬,與劉、關、張相持廝殺,走一遭去。到來日盪散征塵殺氣開,陣雲隊裡顯英才。鳴鑼擊鼓驚天地,征人戰馬踐塵埃。傍牌遮箭魚鱗砌,硬弩雕弓密密排。輕舒捉將挾人手,放心我生擒賊寇獻功來。(下)(侯成雲)奉元帥將令,領三千人馬,與劉、關、張相持廝殺,走一遭去。炮響催軍起大營,人人奮勇顯英雄。人如越嶺爬山虎,馬似翻江出水龍。弓弩箭簇如流水,槍刀劍戟若寒冰。拿住三軍親殺壞,方顯男兒建大功。(下)(呂布雲)李儒、高順,撥與你三千人馬,截殺劉關張去。小心在意者。(李儒雲)得令。統領本部下人馬,與劉、關、張交戰,走一遭去。大小三軍,聽吾將令。到來日東西列左軍右軍,前後擺合後先鋒。鴉翎般蹬天硬弩,秋月般拽滿雕弓。斬上將湯澆瑞雪,殺敵兵風捲殘雲。托賴着真天子百靈咸助,大將軍八面威風。(下)(高順雲)則今日領三千人馬,與劉、關、張弟兄三人相持廝殺,走一遭去。忙傳將令便長行,賞罰直正要公平。甲光燦燦如流水,槍刀閃爍苦寒冰。人似南山白額虎,馬如北海赤須龍。兩陣交鋒分勝敗,班師得勝獻頭功。(下)(呂布雲)何蒙、陳廉,撥與你三千人馬,與劉、關、張交戰,小心在意者。(何蒙雲)得令。奉元帥將令,領三千人馬,與劉、關、張相持廝殺,走一遭去。大小三軍,聽吾將令。到來日出馬當先臨陣中,施逞武藝顯威風。掃蕩征塵干戈息,試看今番建大功。(下)(陳廉雲)得令。領三千人馬,與劉關張相持廝殺,走一遭去。大小三軍,聽吾將令。到來日百萬雄兵出帝都,齊排隊伍列征夫。銀盔燦燦紅纓舞,金甲輝輝

襯戰服。撞陣沖圍能取勝,安營下寨善埋伏。敵軍拍馬聞風走,永保皇圖顯智謀。(下)(呂布雲)韓先、楊泰,拔與你三千人馬,擒拿劉、關、張,小心在意者。(韓先雲)得令。奉元帥將令,領兵擒拿劉關張,走一遭去。大小三軍,聽吾將令。鼓響鑼鳴軍將排,行雲靄靄繡旗開。散散金花沖陣角,騰騰殺氣罩賢才。馬如北海蛟出水,人似南山虎下崖。軍將未知多共少,捨死忘生戰敵來。(下)(楊奉雲)得令。奉元帥將令,領着人馬,趁打哄耍耍子兒,走一遭去來。大小三軍.聽吾將令。到來日統領雄兵不可遲,營里先揀好馬騎。若還野外安營寨,則偷人家肥草雞。(下)(呂布雲)眾將都去了也。某親率三軍,擒拿張飛,走一遭去。大小三軍,聽吾將令。到來日頗奈你個環眼張飛,怎將我小覷低微。你罵我三姓家奴,你不是關張劉備。不答話來回便戰,垓心內比並個高低。輕舒我這挾人手段,活拿你個莽撞張飛。(下)(曹操同劉末、關末上,雲)某乃曹參謀是也。孫堅元帥領三將軍張飛,與呂布相持去了,未知輸贏。小校轅門首覷者,元帥來時,報復我知道。(淨孫堅上,雲)夾着無鞍馬,兩腳走如飛。正是鞭敲金鐙響,我可甚人唱凱歌回。某乃孫堅是也。提起來惶恐,昨日着呂布殺的我魂不附體,早是我脫殼金蟬計走了,別人都不知道,則有張飛知道。我說我贏了,誰敢說甚麼?來到了也。(見卒子科雲)小校報復去,說元帥得勝回營也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!報的參謀知道,元帥得勝回營也。(曹操雲)道有請。(卒子云)理會的。元帥有請。(做見科)(曹操雲)元帥鞍馬上勞神也。(孫堅雲)參謀,劍甲在身,不能施禮了。(曹操雲)呂布安在?(孫堅雲)呂布那廝不合死,我本待要活拿過來。他繫着一條多年的舊帶殢爛了,他掙斷皮條走了。(曹操雲)張飛安在?(孫堅雲)張飛這早晚敢着馬鳷死了。(劉末雲)嗨!可怎了也?(曹操雲)玄德公放心,張飛回來了。小校轅門首看着,若來時,報復我知道。(卒子云)理會的。(正末領卒子上,雲)小校,將着衣袍鎧甲收的牢者。元帥府裏白那廝個謊雲。(唱)

【中呂】【粉蝶兒】又不敢東轉西移,守着那甲杖庫也不似這般費心勞力,將元帥那護身符在意收者。猛然間,才聽罷,三通鼓擂,猛可里觀窺,我看那孫太守氣也那不氣。

【醉春風】惱的我惡向膽邊生,不由我怒從心上起。(雲)我不惱他別,(唱)自從那早晨間打躬到日平西。孫堅那裡取這個禮,禮!道不的個千戰千贏、百發百中,他則落的一人一騎。

(雲)小校報復去,張飛來了也。(卒子云)理會的。(報科,雲)喏!張飛來了也。(曹操雲)元帥,你聽的說麼?張飛回來了也。(孫堅雲)你這廝,你眼花,敢錯認了他,敢不是他?着他過來。(卒子云)過去。(正末見淨科)(孫堅唱喏科,雲)三叔恕罪。你昨日見我和呂布廝殺來麼?(正末雲)元帥,好廝殺,好廝殺!(孫堅雲)怎麼好廝殺?(曹操雲)張飛,元帥與呂布好相持麼?(正末雲)好廝殺不好廝殺,那軍前有兩句言語,是說的好。(孫堅雲)人都說甚麼來?(正末雲)他道"人中呂布,馬中赤兔。"一個好呂布也!(曹操雲)元帥,你聽的說麼?說道一個好呂布哩!(孫堅雲)參謀。呂布雖好,也則是他一人。敢問我可如何?(正末雲)元帥你也好。(曹操雲)元帥怎生也好?(孫堅雲)也好也者,呼為好也,好之極好。張飛,那呂布怎生好?穿甚麼衣袍?披甚麼鎧甲?戴甚麼頭盔?騎甚麼鞍馬?使甚麼兵器?怎生打扮?你說與參謀試聽者。(正末雲)我先說了呂布,後敷演元帥也。(唱)

【迎仙客】呂布那三叉紫金冠上翎插着那雉雞,他那百花袍鎧是唐猊。那一匹沖陣馬遠觀恰便似火炭赤。(孫堅雲)他怎麼與我廝殺?使甚麼兵器來?(正末唱)垓心裡馬馱着人,鞍心裡手掿定戟。(孫堅雲)我看來,那廝力怯膽薄也。(正末唱)覷了他英勇神威,(雲)那呂布似一員神將。(孫堅雲)可是那一員神將?(正末唱)恰便似托搭李天王下兜率臨凡世。(孫堅雲)這個是呂布了。我可怎生威嚴擺布,披袍擐甲?我戎裝擐帶,結束威風,騎甚麼鞍馬?使甚麼兵器?老三,你賣弄的好了,打酒請你。(劉末雲)元帥與呂布怎生交戰來?你試說一遍咱。(正末雲)元帥,你也狠好。(孫堅雲)廝殺哩!說個狠,可不道無毒不丈夫。(正末唱)

【紅繡鞋】見元帥惡狠狠手執着兵器,(孫堅雲)可也古怪,我剛披掛了,我那會兒惱,不知從那裡來。(正末唱)見元帥不鄧鄧氣吐虹蜺。(雲)元帥,你也似一員神將。(孫堅雲)我似那一員神將?(正末唱)恰便似護法諸天可便立在門旗。(孫堅雲)護法諸天?立在門旗?我恰好不會動手也。(正末雲)元帥昨日廝殺處,張飛眼花,不曾見元帥甚麼披掛。(唱)元帥你那虎筋絛你勒來也那不曾勒?(孫堅雲)我繫着來。(正末唱)龍鱗鎧你披來也那不曾披?(孫堅雲)我披着來。(正末唱)則你那頂風翅盔戴來也那不曾戴者?(孫堅雲)張飛,你說俺兩家在虎牢關下,怎生排兵布陣,吶喊搖旗。三將軍,你說與參謀聽波!(曹操雲)那壁廂呂布出馬,俺元帥臨陣,怎生與呂布相持來?(正末雲)聽張飛慢慢的說一遍咱。(唱)

【石榴花】則聽的數聲寒角一似老龍悲,撲鼕冬的征鼙鼓響似震天雷。(孫堅雲)你可瞧見我那一會兒傳令,怎麼支撥人馬來?(正末唱)馬軍步軍鞭梢一點雁行齊,各排着陣勢,吶喊搖旗。(孫堅雲)呂布出馬,教我就敵住他了。(正末唱)則見呂溫侯勒馬垓心內,來、來、來不怕死的與吾兩個相持。見元帥你不剌刺縱馬到垓心內,您兩個不答話便相持。(孫堅雲)那一會惱哩,答甚麼話!恨不的一刀抓了他首級哩。看來那廂也慌了。(正末唱)

【鬥鵪鶉】元帥閃霍霍刀晃動銀蓋朱纓,呂溫侯赤力力戟擺動那金錢豹尾。(孫堅雲)早則還是我的刀哩,才敵住他的戟,第二個也輸在他手裡了。(正末唱)元帥將刀刃斜釤。(雲)那呂布見刀來,出的躲來。(唱)他將那戟尖戟尖來便刺。(孫堅雲)俺兩個揪住袍,攥住帶,就交成一團,打做一塊。怎麼肯放了他,饒了他?饒蠍子的娘哩!(正末唱)你兩個一來一往一上一下有似飛。見元帥打鬧哩。(雲)一個道:"休來趕,休來趕!"(唱)你可暗暗的私奔。(雲)那呂布道:"住者!"(唱)腦背後高聲可便叫起。(孫堅雲)參謀使,你可不曾見那廝殺,兩匹馬滾在一處,我要下馬出恭,百忙裡拴了個關門鐙絆住腳,急的我要不的。他叫我做甚麼來?(正末唱)

【上小樓】元帥將那脖騣枕者,呂溫侯將龍駒不勒。我則見二馬相交,嘴尾相銜,不曾相離。見元帥你,打鬧里,先撞入林中躲避。(孫堅雲)是村里。(正末雲)是林里。(孫堅雲)是村里。我覓涼漿吃去來。(正末雲)是林里。(唱)見放着孤樁上是你脫身之計。

(孫堅雲)這廝怎麼瞧見來?你不知道,都是我那匹馬戀

复制

《雜劇·關大王獨赴單刀會》

張翼 〔兩漢〕

第一折

(沖末魯肅上,雲)三尺龍泉萬卷書,皇天生我意何如?山東宰相山西將,彼丈夫兮我丈夫。小官姓魯,名肅,字子敬。見在吳王麾下為中大夫之職。想當日俺主公孫仲謀占了江東,魏王曹操占了中原,蜀王劉備占了西川。有我荊州,乃四沖用武之地,保守無虞,分天下為鼎足之形。想當日周瑜死於江陵,小官為保,勸主公以荊州借與劉備,共拒曹操。主公又以妹妻劉備。不料此人外親內疏,挾詐而取益州,遂並漢中,有霸業興隆之志。我今欲索取荊州,料關公在那裡鎮守,必不肯還我。今差守將黃文,先設下三計,啟過主公,說:關公韜略過人,有兼併之心,且居國之上游,不如索取荊州。今據長江形勢,第一計:趁今日孫、劉結親,已為唇齒,就江下排宴設樂,修一書以賀近退曹兵,玄德稱主於漢中,贊其功美,邀請關公江下赴會為慶,此人必無所疑;若渡江赴宴,就於飲酒席中間,以禮索取荊州。如還,此為萬全之計;倘若不還,第二計:將江上應有戰船,盡行拘收,不放關公渡江回去。淹留日久。自知中計,默然有悔,誠心獻還;更不與呵,第三計:壁衣內暗藏甲士!酒酣之際,擊金鐘為號,伏兵盡舉,擒住關公,囚於江下。此人是劉備股肱之臣,若將荊州復還江東,則放關公還益州;如其不然,主將既失,孤兵必亂,乘勢大舉,覷荊州一鼓而下,有何難哉!雖則三計已定,先交黃文請的喬公來商議則個。(正未喬公上,雲)老夫喬公是也。想三分鼎足已定:曹操占了中原;孫仲謀占了江東;劉玄德占了西蜀。想玄德未濟時,曾問俺東吳家借荊州為本,至今未還。魯子敬常有索取之心,沉疑未發;今日令人來請老夫,不知有甚事,須索走一遭去。我想漢家天下,誰想變亂到此也呵!(唱)

【仙呂】【點絳唇】俺本是漢國臣僚。漢皇軟弱;興心鬧,惹起那五處兵刀,並董卓,誅袁紹。

【混江龍】止留下孫、劉、曹操,平分一國作三朝。不付能河清海晏,雨順風調;兵器改為農器用,征旗不動酒旗搖;軍罷戰,馬添膘;殺氣散,陣雲消;為將帥,作臣僚;脫金甲,着羅袍;則他這帳前旗卷虎潛竿,腰間劍插龍歸鞘。人強馬壯,將老兵驕。(雲)可早來到也。左右報復去,道喬公來了也。(卒子報雲)報的大夫得知:有喬公來到了也。(魯雲)道有請。(卒雲)老相公,有請!(末見魯,雲)大夫,今日請老夫來,有何事干?(魯雲)今日請老相公,別無甚事,商量索取荊州之事。(末雲)這荊州斷然不可取!想關雲長好生勇猛,你索荊州呵,他弟兄怎肯和你甘罷?(魯雲)他弟兄雖多,兵微將寡。(末唱)

【油葫蘆】你道"他弟兄雖多兵將少",(雲)大夫、你知博望燒屯那一事麼?(魯雲)小官不知,老相公試說則。(末唱)赤緊的將夏侯惇先困了。(雲)這隔江鬥智你知麼?(魯雲)隔江鬥智,小官知便知道,不得詳細,老相公試說則。(末唱)則他那周瑜、蔣干是布衣交,那一個股肱臣諸葛施韜略,虧殺那苦肉計黃蓋添糧草。(雲)赤壁鏖兵,那場好廝殺也!(魯雲)小官知道。老相公再說一遍者。(末雲)燒折弓駑如殘葦,燎盡旗幡似亂柴。半明半暗花腔鼓,橫着撲着伏獸牌。帶鞍帶轡燒死馬,有袍有鎧死屍骸。哀哉百萬曹軍敗,個個難逃水火災!(唱)那軍多半向火內燒,三停在水上漂。若不是天交有道伐無道,這其間吳國盡屬曹。

(魯雲)曹操英雄智略高,削平僭竊篡劉朝。永安宮裡擒劉備,銅雀春深鎖二喬。(唱)

【天下樂】你道是"銅雀春深鎖二喬",這三朝、恰定交,不爭咱一日錯便是一世錯……(魯雲)俺這裡有雄兵百萬,戰將千員,量他到的那裡!(末唱)你則待要行霸道,你待要起戰討。(魯雲)我料關雲長年邁,雖勇無能。(末唱)你休欺負關雲長年紀老。

(雲)收西川一事,我說與你聽。(魯雲)收西川一事,我不得知。你試說一遍。(末唱)

【那吒令】收西川白帝城,將周瑜來送了。漢江邊張翼德,將屍骸來當着。船頭上魯大夫,幾乎間唬倒。你待將荊州地面來爭,關雲長聽的鬧,他可便亂下風雹。

(魯雲)他便有甚本事?(末唱)

【鵲踏枝】他誅文丑逞粗躁,刺顏良顯英豪。他去那百萬軍中,他將那首級輕梟。(魯雲)想赤壁之戰,我與劉備有恩來。(末唱)那時間相看的是好,他可便喜孜孜笑裡藏刀。

(魯雲)他若與我荊州,萬事罷論;若不與荊州呵,我將他一鼓而下。(末雲)不爭你舉兵呵,(唱)

【寄生草】幸然是天無禍,是咱這人自招。全不肯施恩布德行王道,怎比那多謀足智雄曹操?你須知南陽諸葛應難料!(魯雲)他若不與呵,我大勢軍馬,好歹奪了荊州。(末唱)你則待千軍萬馬惡相持,全不想生靈百萬遭殘暴!

(魯雲)小官不曾與此人相會;老相公,你細說關公威猛如何?(末雲)想關雲長但上陣處,憑着他坐下馬、手中刀、鞍上將,有萬夫不當之勇。(唱)

【金盞兒】他上陣處赤力力三綹美髯飄,雄赳赳一丈虎軀搖,恰便似六了神簇捧定一個活神道。那敵軍若是見了,唬的他七魄散、五魂消。(雲)你若和他廝殺呵。(唱)你則索多披上幾副甲,剩穿上幾層袍。便有百萬軍,擋不住他不刺刺千里追風騎;你便有千員將,閃不過明明偃月三停刀。

(魯雲)老相公不知,我有三條妙計索取荊州。(末雲)是那三條妙計?(魯雲)第一計:趁今日孫、劉結親,以為唇齒,就於江下排宴設樂,作書一封,以賀近退曹兵,玄德稱主於漢中,贊其功美,邀請關公江下赴會為慶,此人必無所疑;若渡江赴宴,就於飲酒中間,以禮索取荊州。如還,此為萬全之計;如不還,第二計:將江上應有戰船,盡行拘收,不放關公回還。淹留日久,自知中計,默然有悔,誠心獻還;更不與呵,第三條計:壁衣內暗藏甲士,酒酣之際,擊金鐘為號,伏兵盡舉,擒住關公,囚於江下。此人乃是劉備股肱之臣,若將荊州復還江東,則放關公歸益州;如其不然,主將既失,孤兵必亂,領兵大舉,乘機而行,覷荊州一鼓而下,有何難哉!這三條計決難逃。(末雲)休道是三條計,就是千條計,亦近不的他。(唱)

【金盞兒】你道是"三條計決難逃";一句話不相饒,使不的武官粗懆文官狡。(魯雲)關公酒性如何?(末唱)那漢酒中劣性顯英豪,圪塔的揪住寶帶,沒揣的舉起鋼刀。(魯雲)我把岸邊戰船拘了。(末唱)你道是岸邊廂拘了戰船,(雲)他若要回去呵,(唱)你則索水面上搭座浮橋!

(魯雲)老相公不必轉轉議論,小官自有妙策神機。乘此機會,荊州不可不取也。(末雲)大夫,你這三條計,比當日曹公在灞陵橋上三條計如何?到了出不的關雲長之手。(魯雲)小官不知。老相公試說一遍我聽咱。(末唱)

【尾聲】曹丞相將送路酒手中擎,餞行禮盤中托,沒亂煞侄兒和嫂嫂。曹孟德心多能做小,關雲長善與人交。早來到灞陵橋,險唬殺許褚、張遼;他勒着追風騎,輕輪動偃月刀。曹操有千般計較,則落的一場談笑。(雲)關雲長道:"丞相勿罪!某不下馬了也。"(唱)他把那刀尖兒斜挑錦征袍。(下)(魯雲)黃文,你見喬公說關公如此威風,未可深信。俺這江下,有一賢士,複姓司馬,名徽,字德操。此人與關公有一面之交,就請司馬先生為伴客,就問關公平昔智勇謀略,酒中德性如何。黃文,就跟着我去司馬庵中相訪一遭去。(下)

第二折

(正末扮司馬徽領道童上,未雲)貧道複姓司馬,名徽,字德操,道號水鑒先生。想漢家天下,鼎足三分。貧道自劉皇叔相別之後,又是數載。貧道在此江下結一草庵,修行辦道,是好悠哉也呵!(唱)

【正宮】【端正好】本是個釣鰲人,到做了扶犁叟;笑英布、彭越、韓侯。我如今緊抄定兩隻拿雲手,再不出麻袍袖。

【滾繡球】我則待要聚村叟,會詩友,受用的活魚新酒,問甚麼瓦缽瓷甌。推台不換盞,高歌自摑手;任從他陰晴昏晝,醉時節衲被蒙頭。我向這矮窗睡徹三竿日,端的是傲煞人間萬戶侯,自在優遊。(雲)道童,門首覷者,看有甚麼人來。(道童雲)理會的。(魯肅上,雲)可早來到也,接了馬者。(見道童科,魯雲)道童,先生有麼?(童雲)俺師父有。(魯雲)你去說:魯子敬特來相訪。(童雲)你是紫荊?你和那松木在一搭里。我報師父去。(見末,雲)師父弟子孩兒……(末雲)這廝怎麼罵我!(童雲)不是罵;師父是師父,弟子是徒弟,就是孩兒一般。師父弟子孩兒……(末雲)這廝潑說?有誰在門首?(童雲)有魯子敬特來相訪。(末雲)道有請。(童雲)理會的。(童出見魯,雲)有請!(魯見末科)(末雲)稽首。(魯雲)區區俗冗,久不聽教。(末雲)數年不見,今日何往?(魯雲)小官無事不來,特請先生江下一會。(末雲)貧道在此江下修行,方外之士,有何德能,敢勞大夫置酒張筵?(唱)

【倘秀才】我又不曾垂釣在磻溪岸口,大夫也,我可也無福吃你那堂食玉酒;我則待溪山學許由。(雲)大人請我呵,再有何人?(魯雲)別無他客,止有先生故友壽亭侯關雲長一人。(末唱)你道是舊相識壽亭侯,和咱是故友。

(雲)若有關公,貧道風疾舉發,去不的!去不的!(魯雲)先生初聞魯肅相邀,慨然許諾;今知有關公,力辭不往,是何故也?想先生與關公有一面之交,則是筵間勸幾杯酒。(末唱)

【滾繡球】大夫,你着我筵前勸幾甌,那漢劣性怎肯道折了半籌?(魯雲)將酒央人,終無惡意。(末唱)你便休題安排着酒肉,他怒時節目前見鮮血交流。你為漢上九座州,我為筵前一醉酒,(雲)大夫,你和貧道,(唱)咱兩個都落不的完全屍首。(魯雲)先生是客,怕做甚麼?(末唱)我做伴客的少不的和你同病同憂。(魯雲)我有三條計索取荊州。(末唱)只為你千年勳業三條計,我可甚"一醉能消萬古愁",提起來魂魄悠悠。

(魯雲)既是先生故友,同席飲酒何妨?(末雲)大夫既堅意要請雲長,若依的貧道兩三樁兒,你便請他;若依不得,便休請他。(魯雲)你說來,小官聽者。(末雲)依着貧道說,雲長下的馬時節,(唱)

【倘秀才】你與我躬着身將他來問候。(雲)你依的麼?(魯雲)關雲長下的馬來,我躬着身問候。不打緊,也依的。(未唱)大夫,你與我跪着膝連忙的勸酒;飲則飲、吃則吃、受則受。道東呵隨着東去,說西呵隨着西流。(雲)這一樁兒最要緊也!(唱)他醉了呵你索與我便走。

(魯雲)先生,關公酒後德性如何?(末唱)

【滾繡球】他尊前有一句言,筵前帶二分酒,他酒性躁不中撩鬥,你則綻口兒休提着索取荊州。(魯雲)我便索荊州有何妨?(末雲)他聽的你索取荊州,(唱)他圓睜開丹鳳眸,輕舒出捉將手;他將那臥蠶眉緊皺,五蘊山烈火難收。他若是玉山低趄,你安排着走;他若是寶劍離匣,你則準備着頭。枉送了你那八十一座軍州!

(魯雲)先生不須多慮,魯肅料關公勇有餘而智不足。到來日我壁間暗藏甲士,擒住關公,便插翅也飛不過大江去。我待要先下手為強。(末雲)大夫,量你怎生近的那關雲長?(唱)

【倘秀才】比及你東吳國魯大夫仁兄下手,則消得西蜀國諸葛亮先生舉口,奏與那有德行仁慈漢皇叔。那先生撫琴霜雪降,彈劍鬼神愁,則怕你急難措手。

(魯雲)我觀諸葛亮也小可。除他一人,也再無用武之人。

(末雲)關雲長他弟兄五個,他若是知道呵,怎肯和你甘罷!

(魯雲)可是那五個?(末唱)

【滾繡球】有一個黃漢升猛似彪;有一個趙子龍膽大如斗;有一個馬孟起,他是個殺人的領袖;有一個莽張飛,虎牢關力戰了十八路諸侯,騎一匹畢月烏,使一條丈八矛,他在那當陽坂有如雷吼,喝退了曹丞相一百萬鐵甲貔貅,他瞅一瞅漫天塵土橋先斷,喝一聲拍岸驚濤水逆流。那一夥怎肯干休!(魯雲)先生若肯赴席呵,就與關公一會何妨?(末雲)大夫,不中,不中!休說貧道不曾勸你。(唱)

【尾聲】我則怕刀尖兒觸抹着輕犛了你手,樹葉兒提防打破我頭。關雲長千里獨行覓二友,匹馬單刀鎮九州;人似巴山越嶺彪。馬跨翻江混海獸。輕舉龍泉殺車胄,怒扯昆吾壞文丑;麾蓋下顏良劍標了首,蔡陽英雄立取頭。這一個躲是非的先生決應了口,那一個殺人的雲長,(雲)稽首。(唱)我更怕他下不的手!(末下)

(道童雲)魯子敬,你愚眉肉眼,不識貧道。你要索取荊州,不來問我?關雲長是我酒肉朋友,我交他兩隻手送與你那荊州來。(魯雲)道童,你師父不去,你去走一遭去罷。(童雲)我下山赴會走一遭去,我着老關兩手送你那荊州、(唱)

【隔尾】我則待拖條藜杖家家走,着對麻鞋處處游。(雲)我這一去,(唱)惱犯雲長歹事頭,周倉哥哥快爭鬥,輪起刀來劈破了頭,唬的我恰便似縮了頭的烏龜則向那汴河裡走。(下)

(魯雲)我聽那先生說了這一會,交我也怕上來了。我想三條計已定了,怕他怎的?黃文,你與我持這一封請書,直至荊州,請關公去來。着我知道,疾去早來者。(下)

第三折

(正末扮關公領關平、關興、周倉上,雲)某姓關,名羽,字雲長。蒲州解良人也。見隨劉玄德,為其上將。自天下三分,形如鼎足:曹操占了中原;孫策占了江東;我哥哥玄德公占了西蜀。着某鎮守荊州,久鎮無虞。我想當初楚漢爭鋒,我漢皇仁義用三傑,霸主英雄憑一勇。三傑者,乃蕭何、韓信、張良;一勇者,暗嗚叱咤,舉鼎拔山、大小七十餘戰,逼霸主自刎烏江。後來高祖登基,傳到如今,國步艱難,一至於此!(唱)

【中呂】【粉蝶兒】那時節天下荒荒,恰周、秦早屬了劉、項,分君臣先到咸陽。一個力拔山,一個量容海,他兩個一時開創。想當日黃閣烏江,一個用了三傑,一個誅了八將。

【醉春風】一個短劍下一身亡,一個靜鞭三下響。祖宗傳授與兒孫,到今日享、享。獻帝又無靠無依,董卓又不仁不義,呂布又一衝一撞。

(雲)某想當日,掩弟兄三人,在桃園中結義,宰白馬祭天,宰烏牛祭地,不求同日生,只願同日死。(唱)

【十二月】那時節兄弟在范陽,兄長在樓桑,關某在蒲州解良,更有諸葛在南陽;一時出英雄四方,結義了皇叔、關、張。

【堯民歌】一年三謁臥龍網,卻又早鼎分三足漢家邦。俺哥哥稱孤道寡世無雙,我關某匹馬單刀鎮荊襄。長江,今經幾戰場,卻正是後浪催前浪。(雲)孩兒,門首覷者,看甚麼人來。(關平雲)理會的。(黃文上,雲)某乃黃文是也。將着這一封請書,來到荊州,請關公赴會。早來到也。左右,報復去:有江下魯子敬,差上將拖地膽黃文,持請書在此。(平雲)你則在這裡者,等我報復去。(平見正末,雲)報的父親得知:今有江東魯子敬,差一員首將,持請書來見。(正末雲)着他過來。(平雲)着你過去哩。(黃文見科)(正末雲)兀那廝甚麼人?(黃慌雲)小將黃文。江東魯子敬,差我下請書在此。(正末雲)你先回去,我隨後便來也。(黃文雲)我出的這門來。看了關公英雄一個神道相。魯子敬,我替你愁哩!小將是黃文,特來請關公。髯長一尺八,面如掙棗紅。青龍偃月刀,九九八十斤。脖子裡着一下,那裡尋黃文?來便吃筵席,不來豆腐酒吃三鍾。(下)(正末雲)孩兒,魯子敬請我赴單刀會,走一遭去。(平雲)父親,他那裡筵無好會,則怕不中麼?(正末雲)不妨事。(唱)

【石榴花】兩朝相隔漢陽江,上寫着道"魯肅請雲長"。安排筵宴不尋常,休想道"畫堂別是風光"。那裡有鳳凰杯滿捧瓊花釀,他安排着巴豆、砒霜!玳筵前擺列着英雄將,休想肯"開宴出紅妝"。

【鬥鵪鶉】安排下打鳳牢龍,準備着天羅地網;也不是待客筵席,則是個殺人、殺人的戰場。若說那重意誠心更休想,全不怕後人講。既然謹謹相邀,我則索親身便往。

(平雲)那魯子敬是個足智多謀的人;他又兵多將廣,人強馬壯。則怕父親去呵,落在他彀中。(正末唱)

【上小樓】你道他"兵多將廣,人強馬壯";大丈夫敢勇當先,一人拚命,萬夫難當。(平雲)許來大江面,俺接應的人,可怎生接應?(正末唱)你道是隔着江,起戰場,急難親傍;我着那廝鞠躬、鞠躬送我到船上。

(平雲)你孩兒到那江東,旱路里擺着馬軍,水路里擺着戰船,直殺一個血胡同。我想來,先下手的為強。(正末唱)

【幺篇】你道是先下手強,後下手殃。我一隻手揪住寶帶,臂展猿揉,劍掣秋霜。(平雲)父親,則怕他那裡有埋伏。(正末唱)他那裡暗暗的藏,我須索緊緊的防。都是些狐朋狗黨!(雲)單刀會不去呵,(唱)小可如千里獨行,五關斬將。

(雲)孩兒,量他到的那裡?(平雲)想父親私出許昌一事,您孩兒不知,父親慢慢說一遍。(正末唱)

【快活三】小可如我攜親侄訪冀王,引阿嫂覓劉皇,灞陵橋上氣昂昂,側坐在雕鞍上。

【鮑老兒】俺也曾撾鼓三冬斬蔡陽,血濺在沙場上。刀挑征袍出許昌,險唬殺曹丞相。向單刀會上,對兩班文武,小可如三月襄陽。

(平雲)父親,他那裡雄赳赳排着戰場。(正末唱)

【剔銀燈】遮莫他雄赳赳排着戰場,威凜凜兵屯虎帳,大將軍智在孫、吳上。馬如龍,人似金剛;不是我十分強,硬主張,但提起廝殺呵磨拳擦掌。

【蔓菁菜】他便有快對付能征將,排戈戟,列旗槍,對仗,我是三國英雄漢雲長,端的是豪氣有三千丈。

(雲)孩兒,與我準備下船隻,領周倉赴單刀會走一遭去。(平雲)父親去呵,小心在意者!(正末唱)

【尾聲】須無那臨潼會秦穆公,又無那鴻門會楚霸王,遮莫他滿筵人列着先鋒將,小可如百萬軍刺顏良時那一場嚷。(下)

(周倉雲)關公赴單刀會,我也走一遭去。志氣凌雲貫九霄,周倉今日逞英豪。個個開弓並蹬駑,人人貫甲與披袍。旌旗閃閃龍蛇動,惡戰英雄膽氣高。假饒魯肅千條計,怎勝關公這口刀!赴單刀會走一遭去也。(下)(關興雲)哥哥,父親赴單刀會去了,我和你接應一遭去。大小三軍,跟着我接應父親去。到那裡古剌剌彩磨征旗,撲鼕冬畫鼓凱征鼙,齊臻臻槍刀如流水,密匝匝人似朔風疾。直殺的苦淹淹屍骸遍郊野,哭啼啼父子兩分離。恁時節喜孜孜鞭敲金鐙響,笑吟吟齊和凱歌回。(下)(關平雲)父親兄弟都去也,我隨後接應走一遭去。大小三軍,聽吾將令;甲馬不許馳驟,金鼓不許亂鳴,不許交頭接耳,不許語笑喧譁;弓駑上弦,刀劍出鞘,人人敢勇,個個威風。我到那裡:一刃刀,兩刃劍,齊排雁翅;三股叉,四楞鐧,耀日爭光;五方旗,六沉槍,遮天映日;七稍弓,八楞棒,打碎天靈;九股索,紅綿套,漫頭便起;十分戰,十分殺,顯耀高強。俺這裡雄兵浩浩渡長江,漢陽兩岸列刀槍。水軍不怕江心浪,旱軍豈懼鐵衣郎!關公殺入單刀會,顯耀英雄戰一場。匹馬橫槍誅魯肅,勝如親父刺顏良。大小三軍,跟着我接應父親走一遭去。(下)

第四折

(魯肅上,雲)歡來不似今朝,喜來那逢今日?小官魯子敬是也。我使黃文持書去請關公,欣喜許今日赴會,荊襄地合歸還俺江東。英雄甲士已暗藏壁衣之後,令人江上相候,見船到便來報我知道。(正末關公引周倉上,雲)周倉,將到那裡也?(周雲)來到大江中流也。(正末雲)看了這大江,是一派好水呵!(唱)

【雙調】【新水令】大江東去浪千疊,引着這數十人駕着這小舟一葉。又不比九重龍鳳闕,可正是千丈虎狼穴。大丈夫心別,我覷這單刀會似賽村社。(雲)好一派江景也呵!(唱)

【駐馬聽】水涌山疊,年少周郎何處也?不覺的灰飛煙滅,可憐黃蓋轉傷嗟。破曹的檣櫓一時絕,鏖兵的江水猶然熱,好教我情慘切!(帶雲)這也不是江水,(唱)二十年流不盡的英雄血!

(雲)卻早來到也,報復去。(年報科)(做相見科)(魯雲)江下小會,酒非洞裡之長春,樂乃塵中之菲藝,猥勞君侯屈高就下,降尊臨卑,實乃魯肅之萬幸也!(正末雲)量某有何德能,着大夫置酒張筵?既請必至。(魯雲)黃文,將酒來。二公子滿飲一杯。(正末雲)大夫飲此杯。(把盞科)(正末雲)想古今咱這人過日月好疾也呵!(魯雲)過日月是好疾也。光陰似駿馬加鞭,浮世似落花流水。(正末唱)

【胡十八】想古今立勳業,那裡也舜五人、漢三傑?兩朝相隔數年別,不付能見者,卻又早老也。開懷的飲數杯,(雲)將酒來。(唱)盡心兒待醉一夜。(把盞科)(正末雲)你知"以德報德,以直報怨"麼?(魯雲)既然將軍言"以德報德,以直報怨",借物不還者謂之怨。想君侯文武全材,通練兵書,習《春秋》、《左傳》,濟拔顛危,匡扶社稷,可不謂之仁乎?待玄德如骨肉,覷曹操若仇雦,可不謂之義乎?辭曹歸漢,棄印封金,可不謂之禮乎?坐服于禁,水淹七軍,可不謂之智乎?且將軍仁義禮智俱足,惜乎止少個"信"字,欠缺未完。再若得全個"信"字,無出君侯之右也。(正末雲)我怎生失信?(魯雲)非將軍失信,皆因令兄玄德公失信。(正末雲)我哥哥怎生失信來?(魯雲)想昔日玄德公敗於當陽之上,身無所歸,因魯肅之故,屯軍三江夏口。魯肅又與孔明同見我主公,即日興師拜將,破曹兵於赤壁之間。江東所費巨萬,又折了首將黃蓋。因將軍賢昆玉無尺寸地,暫借荊州以為養軍之資;數年不還。今日魯肅低情曲意,暫取荊州,以為救民之急;待倉廩豐盈,然後再獻與將軍掌領。魯肅不敢自專、君侯台鑒不錯。(正末雲)你請我吃筵席來那,是索荊州來?(魯雲)沒、沒、沒,我則這般道。孫、劉結親,以為唇齒,兩國正好和諧。(正末唱)

【慶東原】你把我真心兒待,將筵宴設,你這般攀今覽古,分甚枝葉?我根前使不着你"之乎者也"、"詩云子曰",早該豁口截舌!有意說孫、劉,你休目下番成吳、越!

(魯雲)將軍原來傲物輕信!(正末雲)我怎傲物輕信?(魯雲)當日孔明親言:破曹之後,荊州即還江東。魯肅親為代保。不思舊日之恩,今日恩變為仇,猶自說"以德報德,以直報怨"!聖人道:"信近於義,言可復也"。"去食去兵,不可去信"。"大車無輗,小車無軏,其何以行之哉"?今將軍全無仁義之心,枉作英雄之輩。荊州久借不還,卻不道"人無信不立"!(正末雲)魯子敬,你聽的這劍戒麼?(魯雲)劍戒怎麼?(正末雲)我這劍戒,頭一遭誅了文丑,第二遭斬了蔡陽,魯肅呵,莫不第三遭到你也?(魯雲)沒、沒,我則這般道來。(正末雲)這荊州是誰的?(魯雲)這荊州是俺的。(正末雲)你不知,聽我說。(唱)

【沉醉東風】想着俺漢高皇圖王霸業,漢光武秉正除邪,漢王允將董卓誅,漢皇叔把溫侯滅,俺哥哥合情受漢家基業。則你這東吳國的孫權,和俺劉家卻是甚枝葉?請你個不克己先生自說!

(魯雲)那裡甚麼響?(正末雲)這劍戒二次也。(魯雲)卻怎麼說?(正末雲)這劍按天地之靈,金火之精,陰陽之氣,日月之形;藏之則鬼神遁跡,出之則魑魅潛蹤;喜則戀鞘沉沉而不動,怒則躍匣錚錚而有聲。今朝席上,倘有爭鋒,恐君不信,拔劍施呈。吾當攝到,魯肅休驚。這劍果有神威不可當,廟堂之器豈尋常。今朝索取荊州事,一劍先交魯肅亡。(唱)

【雁兒落】則為你三寸不爛舌,惱犯我三尺無情鐵。這劍飢餐上將頭,渴飲仇人血。

【得勝令】則是條龍向鞘中蟄,唬得人向座間躲。今日故友每才相見,休着俺弟兄每相間別。魯子敬聽者,你內心休喬怯,暢好是隨邪,休怪我十分酒醉也。

(魯雲)臧宮動樂。(臧宮上,雲)天有五星,地攢五嶽。人有五德,樂按五音。五星者:金、木、水、火、土。五嶽者;常、恆、泰、華、嵩。五德者:溫、良、恭、儉、讓。五音者:宮、商、角、徵、羽。(甲士擁上科)(魯雲)埋伏了者。(正未擊案,怒雲)有埋伏也無埋伏?(魯雲)並無埋伏。(正末雲)若有埋伏,一劍揮之兩段!(做擊案科)(魯雲)你擊碎菱花。(正末雲)我特來破鏡!(唱)

【攪箏琶】卻怎生鬧炒炒軍兵列,上來的休遮當,莫攔截。(雲)當着我的,呵呵!(唱)我着他劍下身亡,目前流血!便有那張儀口,蒯通舌,休那裡躲閃藏遮。好生的送我到船上者,我和你慢慢的相別。(魯雲)你去了倒是一場伶俐。(黃文雲)將軍,有埋伏哩。(魯雲)遲了我的也。(關平領眾將上,雲)請父親上船,孩兒每來迎接哩。(正末雲)魯肅,休惜殿後。(唱)

【離亭宴帶歇指煞】我則見紫袍銀帶公人列,晚天涼風冷蘆花謝,我心中喜悅。昏慘慘晚霞收,冷颼颼江風起,急颭颭雲帆扯。承管待、承管待,多承謝、多承謝。喚梢公慢者,纜解開岸邊龍,船分開波中浪,棹攪碎江心月。正歡娛有甚進退,且談笑不分明夜。說與你兩件事先生記者:百忙裡稱不了老兄心,急切里倒不了俺漢家節。(下)

題目孫仲謀獨占江東地

請喬公言定三條計

正名魯子敬設宴索荊州

關大王獨赴單刀會

复制

《詠德詩三首 其二》

張翼 〔兩漢〕

靈飆起回浪,飛雲騰逆鱗。苟擢南陽秀,固集三造賓。

緬懷結寂夜,味藻詠終晨。延佇時無遘,誰與拂流塵。

眇情寄極眄,蕭條獨遨神。相忘東溟里,何晞西潮津。

我崇道無廢,長謠想義人。

复制

《贈沙門竺法頵三首 其二》

張翼 〔兩漢〕

至人如影響,靈慧陶意劫。應方恢權化,兆類蒙慈悅。

冥冥積塵昧,永在岩底閉。廢聰無通照,遺形不洞滅。

明哉如來降,豁矣啟潛穴。幽精淪朽壤,孰若阿維察。

遙謝晞玄疇,何為自矜潔。

复制

《忠徐倡詩》

張翼 〔兩漢〕

西神峨峨,睢孽蔓乘,兵塗氓膏,國武乏興。唶爾屍素營賄朋,城弗典守妖狐凌。

彼章縫之徒,冠倫魁能,蒲伏讋服,倒授太阿傔以承。

天廓不白暑雨冰,綱常淪隳,線絕罔憑。胡為優徐倡,冶容倚市矜。

鬕妖驅之俾侑樂,頩玉肆詈無陵競。噤謳褫舞餘,怒鬟植鬅鬙。

鉛為鋼,刃劃膺,載營霸,灼上升,顧守臣鉅儒,汗恧銜愧死莫懲。

二儀磅礴忠義氣,猶出下里孰可仍。桓桓執夷徒,乃反經溝塍。

爾倡丹衷燭日月,易粉黛,譽聲繩繩。污瀆流,回清澄。

复制

《西湖竹枝詞》

張翼 〔兩漢〕

南高北高峰頂齊,錢塘江水隔湖西。不得潮頭到湖口,郎船今夜泊西溪。

复制

《詠德詩三首 其三》

張翼 〔兩漢〕

遙遁播荊衡,杖策憩南郢。遭動透浪跡,遇靖恬夷性。

拊卷從老語,揮綸與莊詠。遐眺獨緬想,蕭神飆塵正。

時無喜惠偶,絕韻將誰聽。習子茂芳標,有欣徽音令。

穎敷陵霜倩,葩熙三春盛。拂翮期宵翔,豈與桑榆競。

我混不材姿,遺情忘雕映。雖非嶧陽椅,聊以翮泗磬。

复制

《答庾僧淵詩》

張翼 〔兩漢〕

茫茫混成始,豁矣四天朗。三辰還須彌,百億同一像。

靈和陶氤氳,會之有妙常。大慈濟群生,冥感如影響。

蔚蔚沙彌眾,粲粲萬心仰。誰不欣大乘,兆定於玄曩。

三法雖成林,居士亦有黨。不見虬與龍,灑鱗凌霄上。

衝心超遠寄,浪懷邈獨往。眾妙常所晞,維摩余所賞。

苟未體善權,與子同佛仿。悠悠誠滿域,所遺在廢想。

复制