yáo shuǐ qiān nián wáng mǔ jū, tái chéng qīng yā shàng kōng xū. shuāng fú hū qù yóu yú xì, sān niǎo jiāng hái gèng jì shū.
瑤水千年王母居,台成青鴨上空虛。雙鳧忽去猶餘舄,三鳥將還更寄書。
bō zhuǎn jīn fēng jīng xī lěng, yǐng yáo zhū shù jué qiū shū. dān qiū qǐ shì rén jiān shì, hé sì dōng lái guò shí lǘ.
波轉金風驚夕冷,影搖珠樹覺秋疏。丹丘豈是人間世,何似東來過石閭。