shí mén shēn suǒ jǐ chóng chóng, dú kòu chán guān yìn běi zōng. bá dì sān qiān kōng xià jiè, lí tiān chǐ wǔ yǎng gāo fēng.
石門深鎖幾重重,獨叩禪關印北宗。拔地三千空下界,離天尺五仰高峰。
bǐ huā rù mèng yí piāo guì, yàn shuǐ xīng bō xìn yǒu lóng. màn yǔ shān sēng liú bàn jì, tí shī shàng xǔ bì shā lóng.
筆花入夢疑飄桂,硯水興波信有龍。漫與山僧留半偈,題詩尚許碧紗籠。