lǚ huàn tiān cóng shì, wò ē chuò guī tián. fǔ yǎng shì zuó rì, rěn rǎn yú sān nián.
旅宦添從事,臥痾輟歸田。俛仰似昨日,荏苒踰三年。
mò lù xiè zhēn sù, jī xí cán yín yuán. zhěng jià bié xiāng yì, báo yán zhòng cú qiān.
末路謝貞素,積習慚夤緣。整駕別鄉邑,薄言重徂遷。
zhān tú bèi liáng sòng, zhèn cè zhǐ yōu yàn. xī wǎng yí wéi zhí, jīn lái jiù jiū chán.
瞻途背梁宋,振策指幽燕。昔往遺維縶,今來就糾纏。
qǐ yī xíng yì tàn, wèi cǐ píng shēng qiān. yīng shì pò wù lèi, fǔ huà huái míng quán.
豈伊行役嘆,畏此平生愆。嬰世迫物累,撫化懷冥筌。
qí qì bǎi nián nèi, gāo yī qiān zǎi qián. lǜ cún jī fěi kuī, yì qiè dào réng quán.
齊契百年內,高揖千載前。慮存跡匪虧,意愜道仍全。
sī yán qí míng zhé, yīn gē suì chéng piān.
斯言俟明哲,因歌遂成篇。