nán shān yǒu tián bù zhǒng sāng, nán shān yǒu dì bù zhǒng yáng, nán shān yǒu nǚ bù fèng shang.
南山有田不種桑,南山有地不種羊,南山有女不縫裳。
nǚ ér qī suì xué cǎi chá, cǎi chá huàn dé jīn há ma. há ma tì tì bèi guāng shī, fēi zuò jīn chāi bìn biān lì.
女兒七歲學採茶,採茶換得金蝦蟆。蝦蟆趯趯背光濕,飛作金釵鬢邊立。
dà gū xiǎo gū xiāng huān hū, tí kuāng dài lì rì wèi bū. chūn fēng rǎn rǎn chuī bǎi cǎo, jīn zhāo bù cǎi míng cháo lǎo.
大姑小姑相歡呼,提筐戴笠日未晡。春風冉冉吹百草,今朝不採明朝老。
cán nǚ xián, chá nǚ xián, huǒ yún shēng huǒ shāo mù qián. jiě dé mù qián kě, nán shān shān yǔ lái wū jiǎo.
蠶女賢,茶女賢,火雲生火燒目前。解得目前渴,南山山雨來屋角。