xī huáng huà yì kāi tiān dì, sòng shī xié jì suí chéng bǐ. mán yí zéi guǐ nèi wài shū, yú tíng zǒng shǔ gāo yáo shì.
羲皇畫易開天地，訟師協濟隨成比。蠻夷賊宄內外殊，虞廷總屬皋陶士。

cái kān píng lǐ néng zhì bīng, jìn fēi zhèng yì yuán tóng háng. lái bīng yuǎn què wéi sī kòu, pàn gōng xiàn guó guī míng xíng.
才堪平理能治兵，禁非正義原同行。萊兵遠卻惟司寇，泮宮獻馘歸明刑。

shèng xián jǔ dù yí fāng guǐ, gǔ rén yì kě jīn rén nǐ. yuān quán jùn yǎng shí zhī chū, zuǒ yí yòu fú jiē xiāng sì.
聖賢矩度遺芳軌，古人亦可今人擬。淵泉浚養時之出，左宜右有皆相似。

lái gōng běn shì zhè zhōng yīng, shào nián jiǎ dì téng fēi shēng. lóng guāng chū fèn mò yé xiá, shí èr tú niú lì jiě xíng.
來公本是浙中英，少年甲第騰蜚聲。龍光初奮鏌鋣匣，十二屠牛立解鉶。

cháo bāng zhèng zhí fēng tāo è, héng bēn dú shì fén jīng è. wéi gōng jí bào zài ān mín, shēng sè xíng wēi běn wú zuò.
潮邦正值風濤惡，橫奔毒噬棼鯨鱷。惟公戢暴在安民，聲色刑威本無作。

bīng qīng yù rùn yáng chūn xuán, qī nián mín zì yǐ bù yuān. chí qū yuàn xiào tóng chóu zhì, hé gē zhí tǐng zhēng xiāng xiān.
冰清玉潤陽春旋，期年民自以不冤。馳驅願效同仇志，荷戈執挺爭相先。

céng zéi qú kuí yǐ qín póu, dǎng niè wō nú yì shòu shǒu. zàn yóu jí shì gōng jū duō, ràng dé ràng gōng gōng bù yǒu.
曾賊渠魁已擒掊，黨孽倭奴亦授首。贊猷輯士公居多，讓德讓功公不有。

kǒu bēi zài dào ōu gē pín, yù shēng shàng chè tōng cāng mín. kāng hóu jìn xī cóng tiān xià, bǔ gǔn xíng yīng rù zǐ chén.
口碑載道謳歌頻，譽聲上徹通蒼旻。康侯晉錫從天下，補袞行應入紫宸。

chéng fēng jù hé jīn wèi yǐ, jiǔ wàn tú nán cóng cǐ shǐ. jī cháo fāng jí chéng zhōu gōng, zhuàng yóu gòng zàn xuān wáng lǐ.
乘風巨翮今未已，九萬圖南從此始。姬朝方吉承周公，壯猷共贊宣王理。

yǒu wén mó, yǒu wǔ bèi, chū jiàng rù xiàng jiē wú shì. zhù jiàn lēi jī yàn rán shōu gōng tóng zhù, jì wàn nián zhī qīng shǐ.
有文謨，有武備，出將入相皆吾事。佇見勒績燕然收功銅柱，紀萬年之青史。