wén zì guān xián bàng diào tái, sān nián liǎng yà xiàn zhōu lái. xiān shēng jiǒng chū shī mó biǎo, wǒ bèi zhōng fēi guó shì cái.
文字官閒傍釣台,三年兩迓憲舟來。先生迥出師模表,我輩終非國士才。
yuán jiǔ wèi jiāo dēng shì nào, dān yī réng bǎ mù mián cái. běi yóu dài dé chūn fēng qù, hóng bái huā yīng cì dì kāi.
元酒未澆燈市鬧,單衣仍把木綿裁。北游帶得春風去,紅白花應次第開。