yù yù qióng jū zhì dú xíng, zhī yuán kuáng yě gèng shuāi yán. míng fú yǒu tiǎn yīng cái jiàn, xìng pì hé kān shì jiào guān.
鬱郁窮居志獨行,只緣狂野更衰顏。名浮有忝英才薦,性僻何堪世教關。
cán xiào guān shang dēng shèng yù, guàn suí suō lì rù qiáo shān. píng jūn wèi wǒ zhuān cí xiè, yī xùn qū qiāng zì jué nán.
慚效冠裳登聖域,慣隨蓑笠入樵山。憑君為我專辭謝,揖遜趨蹌自覺難。