liáo dǎo qián chuān gǔ yì gē, fú yún liú shuǐ qǐ shèng guò. yě zhī shèng shì qiān nián lǐ, wèi shǐ yáng qiú yí gè duō.
潦倒前川鼓枻歌,浮雲流水豈勝過。也知聖世千年裡,未始羊裘一個多。
jiǔ zhǎn màn qīng gāng yuè shàng, diào sī cái yáng qià fēng hé. shuí jiāng chū chù xián xiāng bǐ, wǒ yǔ yán líng jìng ruò hé.
酒盞漫傾剛月上,釣絲才颺恰風和。誰將出處閒相比,我與嚴陵竟若何。