xīng hé dàn dàn shuǐ yōu yōu, luò mù hán yún wàn lǐ qiū. luàn wěi fēng duō lián yàn qǐ, qīng fēng yuè bái duàn yuán chóu.
星河淡淡水悠悠,落木寒雲萬里秋。亂葦風多聯雁起,青楓月白斷猿愁。
hé rén dú xiàng nán zhōng lǎo, yǒu kè jiāng cóng lǐng wài yóu. yù cǎi lán fāng diào xiāng pò, yě yān xiāo sà lěng kōng zhōu.
何人獨向南中老,有客將從嶺外游。欲采蘭芳吊湘魄,野煙蕭颯冷空洲。