kǎn kǎn yí ān lǎo, shàng yǒu kǎo tíng wēng. xuě shuāng líng qì jié, xīng xiù luó xīn xiōng.
侃侃怡庵老,尚友考亭翁。雪霜凌氣節,星宿羅心胸。
lǐng yún shí jiǔ dé, hǎi rì míng gū zhōng. gāo wèi cuī jìn rú, huàn yè wú quán gōng.
嶺雲識九德,海日明孤忠。高位摧晉如,宦業無全功。
guī lái kè sūn zi, tuō xīn fù míng hóng. huǐ yù zhì bù wèn, tíng wéi rì róng róng.
歸來課孫子,托心付冥鴻。毀譽置不問,庭闈日融融。
méi qù jǐ suì nián, hè hè jīn zōng gōng. yí sūn yǒu jiā móu, shì yè yǒu liáng gōng.
沒去幾歲年,赫赫今宗工。貽孫有嘉謀,世業有良弓。
zhū sūn jiàn xún lì, xiǎng xiàng yì gāo fēng.
諸孫見循吏,想像憶高風。