qīng qīng zhái jìn qín huái pàn, chūn mǎn xī táng ài kè guò. jiāo yǐ tōng jiā lùn kǒng lǐ, shī céng jiā jù bī yīn hé.
清卿宅近秦淮畔,春滿西堂愛客過。交以通家論孔李,詩曾佳句逼陰何。
pī jīn shí shàng qīng yún yuǎn, bǎ bì lín jiān bái fà duō. shuí gòng qiān shāng chóu shèng huì, zuì lái chuī jiàn yī gāo gē.
披襟石上青雲遠,把臂林間白髮多。誰共千觴酬勝會,醉來吹劍一高歌。