liáng yǔ jìng yán yù, wēi fēng sōng xià lái. juàn yán qīng yún kè, wǎn wǎn cāng zhōu huái.
涼雨淨炎燠,微風松下來。眷言青雲客,晼晚滄洲懷。
hàn mò guān shí bèi, fēng liú qīng zhòng cái. gāo qíng biǎo qiān rèn, yì zú líng sān tái.
翰墨冠時輩,風流傾眾才。高情表千仞,逸足淩三台。
jì xīn zān pèi xiá, fù yǔ zī xī xié. qīng yán fāng lǚ jiē, yòu kǒng xīn qī guāi.
既欣簪佩狎,復與緇錫諧。清言方屢接,又恐心期乖。
duǎn hè zhú yú diào, héng mén yì hāo lái. níng zhī wǎng gāo jià, zhuó wǒ lín zhōng bēi.
短褐逐漁釣,衡門翳蒿萊。寧知枉高駕,酌我林中杯。
jǐn zuì wú fù cí, jù wàng xíng yǔ hái.
盡醉無復辭,俱忘形與骸。