chéng gāo nán jí zhuàng kōng míng, qiū sè tiáo yáo rù dòng tíng. jiǔ shuǐ hán fú tiān dì bái, wàn fēng qíng yā jùn lóu qīng.
城高南極壯空冥,秋色迢遙入洞庭。九水寒浮天地白,萬峰晴壓郡樓青。
yún biān hóng yàn xī fēng jí, kǎn wài yú lóng zhuó làng xīng. zhī shì hé rén míng yuè xià, dú dàn yáo sè hé xiāng líng.
雲邊鴻雁西風急,檻外魚龍濁浪腥。知是何人明月下,獨彈瑤瑟和湘靈。